Descarcă aplicația
educalingo
kulak vermek

Înțelesul "kulak vermek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KULAK VERMEK ÎN TURCĂ

kulak vermek


CE ÎNSEAMNĂ KULAK VERMEK ÎN TURCĂ?

Definiția kulak vermek în dicționarul Turcă

să asculte, să încerce să audă.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KULAK VERMEK

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KULAK VERMEK

kulak davulu · kulak demiri · kulak dolgunluğu · kulak erimi · kulak kabartmak · kulak kepçesi · kulak kesilmek · kulak kıvırmak · kulak kulağa · kulak memesi · kulak misafiri · kulak misafiri olmak · kulak tıkacı · kulak tıkamak · kulak tırmalamak · kulak tırmalayıcı · kulak tozu · kulak tozuna vurmak · kulak tutmak · kulak zarı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KULAK VERMEK

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek

Sinonimele și antonimele kulak vermek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kulak vermek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KULAK VERMEK

Găsește traducerea kulak vermek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kulak vermek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kulak vermek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

倾听
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

escuchar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

being all ears
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

सुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

اصغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

слушать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

escutar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

শোনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

écouter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

mendengarkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

horchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

耳を傾けます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

귀를 기울이다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Ngrungokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nghe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

செவிசாய்க்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

ऐका
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

kulak vermek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

ascoltare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

słuchajcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

слухати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

asculta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ακούστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

luister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

lyssna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

lytt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kulak vermek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KULAK VERMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kulak vermek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kulak vermek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kulak vermek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KULAK VERMEK»

Descoperă întrebuințarea kulak vermek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kulak vermek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
MEVLANA YOLU: Yanı başımızdaki hazineyi uzaklarda aramak, ...
j. anahtarıdır. İletişimin kalitesi ile hayal edebilme becerisi arasında doğru orantı vardır. Dolayısıyla, “Hayalin, bakırı altın yapan bir felsefe taĢıdır” sözü özellikle başarılı iletişim için de geçerlidir. Söze, kulak verme yolundan gir İletişimin ruhu ...
Hatice Sedef ERGÜL, 2014
2
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Kitaba kulak vermek; “Kur'an okunduu zaman ona kulak verin, dinleyin ki merhamet olunasınız.” Kitabın nasıl okunacaı; “Kur'an okuyacaın zaman kovulmuË Ëeytandan Allah'a sıın. Dorusu Ëeytanın inananlar ve yalnız Rablerine güvenenler ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 364
Kulak kabartmak belli etmemeye çalışarak dinlemek. Kulak kesilmek büyük bir dikkatle dinlemek. Kulak misafiri olmak yanında konuşulan bir şeyi konuşmaya katılmadığı halde yalnız dinlemek. Kulak vermek merak edip dinlemek. Kulak zarı ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
4
Şiirin Ardında:
... Yunus'tan öğreneceği çokşeyvardır. Kuşkusuz, herkes nasibince içer oeşsiz kaynaktan, tasınıkabiliyetince doldurur. Bunlar bir tarafa, Yunus'un söylediklerine dikkatle kulak vermek, şairleriçin akıllıca biriş olur. Aslında, bu yazıyla sizi yormak ...
Turan KARATAŞ, 2014
5
Yeniçeriler ve Bir Yeniçerinin Hatıratı:
Senin, şimdi hangi tavsiyeye uyarak, buna artık kıymet vermek istemediğini ve hiçbir tehlikeyokken böyle aniden Türklere karşı silahlandığını bilmiyorum. ... Kral Ladislasbunu duyduğunda,kendisinin tavsiyelerine kulak vermek istedi.
Kemal BEYDİLLİ, 2014
6
Düşünce Molası:
O insan artıkdoğrubiryolda demektir. Sizi, kimsenin görmediğini biliyorsunuz. Ama gene de yapılması gerekeni yapıyorsunuz. İşte budur vicdanın sesine kulak vermek... Ev işlerine gidenbayan anlatıyor: Kimsesiz,yaşlıve üstelik hastaolanbir ...
İnci Önol, 2012
7
İman Ve İslam Atlası
230 – Müslim ve zimmî (İslâm idaresine bağlı, vergi veren gayr–ı müslim) masumları öldürmek... 231 – Katli haram olan işlerde yardımcı olmak. ... 251 – Gizli söylenilen sözlere kulak vermek... 252 – Sünnet olmayı terketmek... 253 – Cihadı ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Proleter Devrimci Dimitrof
Bunu gören hekim bir süre için Sofya'dan ayrılmasını ve iklimi yumuşak olan Samokov'da çalışmasını salık verdi. ... şiirini okumak, yaz gecesinin ve yıldız dolu gökyüzünün tadını çıkarmak, ağaç kümelerinin hışırtısına kulak vermek istiyordu.
Kamen Kalçef, 2015
9
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 41
lƒfili tüağll be) “Bir de Yahudilerden (şöyle olanlar seni üzmesin).” 'oßšlíífl “Onlar hep yalana kulak verirler.” Yahudilerden olduğu bildirilen bu kimseler “Yalana kulak veren kimselerdir.” Yani Yahudi din bilginlerinin yalan yanlış haberlerini ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
10
Dil kılavuzu - Sayfa 341
kulak kemikçikleri kulakkepcesi", -ni sayvan kulak keu'lmek kulak kiri kulakli kulafclrk0 misma kulokli somun kulakli tezkere ... kulak vermek kulak yangisi° otitis kukjkyoJu kulakzori, -ni kulampara oglanci" kulomparalife oglancilik" kulan (zoo.) ...
Nijat Özön, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KULAK VERMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kulak vermek în contextul următoarelor știri.
1
Merkel: Tel Örgülerle Sorunu Çözemeyiz
Bakan Türkiye ile sıkı bir ilişki sağlanması gerektiğini belirterek, 'NATO ortağı Türkiye'den bir şey isteniyorsa, onun da isteklerine kulak vermek gerekiyor' ... «Amerika’nın Sesi, Oct 15»
2
“Hiperaktif çocuk başarısız ve mutsuz olabilir”
O nedenle çocuk ne derece, ne sorun yaşıyorsa yaşasın mutlaka bir sebebi vardır ve ona kulak vermek gerekir” uyarısında bulundu. HİPERAKTİF ÇOCUKLARA ... «ntv.com.tr, Oct 15»
3
''Şehit Annesine Hakaret Edenler Bu Dünyanın En Şerefsiz …
Annenin sesine kulak vermek lazım. Annenin o haykırışını içten gelen duygularını yok saymamak lazım ya da başka yerlere çekmemek lazım." diye konuştu. «Aktif Haber, Sep 15»
4
3. ULUSLARARASI OMBUDSMANLIK SEMPOZYUMU
Halka kulak vermek, yöneticinin de, siyasetçinin de asli görevidir" ifadelerini ... ile halka daha iyi hizmet vermek kamu hizmetlerinden olan şikayetleri azaltmak, ... «Milliyet, Sep 15»
5
Duygusallık başa bela
Sürekli mantığa kulak vermek bizi insani özelliklerimizden uzaklaştırabilir. Ancak duygularımıza, mantığımıza yerinde ve zamanında kulak vermek hayatımızı ... «Zaman Online, Sep 15»
6
Yana yatmış bir gemi…
Geminin içindeki ve dışındaki âşıklara kulak vermek gerekiyor. Sevenleri, rekortmen bir atletten her yarışta rekorunu yenilemesini beklerler. Birinci geldiği ... «STAR, Aug 15»
7
'Pek çok yetkisi yürütmenin eline geçiyor'
... 33 baro başkanı ile Meclis'te görüşmeler yaptıklarını anlatan Feyzioğlu, “Aynı konuda 'sakın yapmayın' dediyse bu sağduyulu sese kulak vermek lazım. «Hürriyet, Feb 15»
8
PROF. UZUNOĞLU: “TÜRKİYE, BİLİNÇLİ OLARAK BÜYÜMEMEYİ …
Bizler gibi sivil toplum kuruluşlarında da durum böyle olmalıdır. Yönetişim, tepeden değil, tabandan gelen sese kulak vermek ve tabanla birlikte çalışmaktır, ortak ... «Milliyet, Dec 14»
9
Okullara konulması gereken ders
"Zorunlu mu olmalı, seçmeli mi olmalı" meselesine eğilen yok. "Fikir teatisi" yok. "Tezler çarpışması" yok. İlmi bir tartışma yok. Eğitimcilere kulak vermek yok. «Hürriyet, Dec 14»
10
Çağrı merkezlerine çağrı: Bu konulara özen gösterin
En önemlisinin müşterinin sesine kulak vermek olduğunu belirten Kohen'e göre, rakamları tutturmak nispeten kolay. Ancak çağrı merkezlerinin hedefinde hem ... «Radikal, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kulak vermek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kulak-vermek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO