Înțelesul "külek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KÜLEK ÎN TURCĂ

külek

CE ÎNSEAMNĂ KÜLEK ÎN TURCĂ?

Definiția külek în dicționarul Turcă

Külek este o găleată din lemn pentru a pune lucruri precum mierea, uleiul, iaurtul.

külek Bal, yağ, yoğurt gibi şeyler koymaya yarar tahta kova.

TRADUCEREA KÜLEK

Găsește traducerea külek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile külek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «külek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 塔
• Traducător din Turcă - Spaniolă: torre
• Traducător din Turcă - Engleză: tower
• Traducător din Turcă - Hindi: मीनार
• Traducător din Turcă - Arabă: برج
• Traducător din Turcă - Rusă: башня
• Traducător din Turcă - Portugheză: torre
• Traducător din Turcă - Bengali: মিনার
• Traducător din Turcă - Franceză: tour
• Traducător din Turcă - Malaeză: menara
• Traducător din Turcă - Germană: Turm
• Traducător din Turcă - Japoneză: タワー
• Traducător din Turcă - Coreeană: 탑
• Traducător din Turcă - Javaneză: menara
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tháp
• Traducător din Turcă - Tamilă: கோபுரம்
• Traducător din Turcă - Marathi: टॉवर
• Turcă: külek
• Traducător din Turcă - Italiană: torre
• Traducător din Turcă - Poloneză: wieża
• Traducător din Turcă - Ucraineană: вежа
• Traducător din Turcă - Română: turn
• Traducător din Turcă - Greacă: πύργος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: toring
• Traducător din Turcă - Suedeză: torn
• Traducător din Turcă - Norvegiană: tårn

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÜLEK»

Descoperă întrebuințarea külek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu külek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 106

KÜLEK. (Küleg). Bir gemi direğinin kazıklarla çevrilmiş tahta havaleli (perdeli) tepesine denir. Nitekim Yahya Bey bu tâbiri, “Sen (direği) külekli gemi gibisin ey ten-perver; sakalın siyah başına halattan bir merdiven oldu” anlamına gelen bir ...

Tuncay Tuncel, 2014

Bloodlines

Kulek was watching Peter carefully. “His name is not unfamiliar.” Peter produced the Budapest files. He laid them on the table to permit Kulek to examine his signatures. Kulek's name had witnessed the execution of two different accounts on ...

Bruce Ducker, 2015

Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 83

GB 609) DS 3047 kürtük (Diy, Urfa, Ank, Ada) "vest / hirka, yelek" 382. ljnı|_ kov AB 11,639 "cow" : ljnı|XUllj kovlak "milking pail" (cf. GB 596) • külek (dial.) TS 2767-69 külek (güvlek) (14-18th cent.); EÇ-Glossary, 51: külek, küvlek "wooden pail"; ...

Robert Dankoff, 1995

Ömür çınarından yapraklar: şiirler - Sayfa 79

KÜLEK Yene payız geldi gonahlar kimi Soldu mehebbetim yarpahlar kimi, Ürek pıçıldayır dodaklar kimi. Külek, niye bele esirsen,külek? Niye ümidimi kesirsen külek?! Sevgilim görüşe çağırmış meni. Men nece unudum olup keçeni? O deyir ...

Nabi Hazrı̂, 1995

The Dark

The police driver was halfsitting against the exit doors,the bodyof Kulek sprawled beside him. Bishop putthe gunback into his pocket and crouched beside Jessicawhose legs were stretched outon the lowertwo steps. He helpedher into asitting ...

James Herbert, 2011

XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...

XVI. 49-2) Külek, (Güğlek, güvlek) : [Bk. I, II] Tahta kova, gerdel. § Eline bir değenek ve bir eline dahi bir külek yoğurt aldı. (Müslim. XV. 5,11) §,Gâv-düş [Fa.]: Süt sağacak güvlek. (Miftah, XV. 11') § Nitekim yilindeki südü sağıp güğleğe dökerler.

Türk Dil Kurumu, 1954

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 741

Sepet yükü (Trabzon, Giresun) < Yunanca kofini (Köcpıvı) "sepet"Bk. kofin külek 1. is. İçinde yağ, yoğurt, süt, peynir, ayran saklamak için kullanılan, yaklaşık 5 litre hacminde, saplı, silindirik, ahşap kap adı "Elinde süt küleği/ Sütten aktır bileğıT ...

Özhan Öztürk, 2005

Orta Karadeniz kültürü - Sayfa 371

Yoğurt, ayran ve tereyağ ağaçtan yapılan "külek"lerde saklanırdı. Köyde külek yapan ustalar, bunları köyde ve Çambaşı' nda satarlardı. Köylüler yağlarını kışın aracılar vasıtasıyla Mesudiye'de, yazın ise Çambaşı'nda kendileri pazarlıyorlardı.

Bahaeddin Yediyıldız, ‎Hakan Kaynar, ‎Serhat Küçük, 2005

Muḥākemetü'l-luġateyn - Sayfa 71

ED 715a köl, VEWT288. külek deniz dalgası; fırtına Bu okuyuş ve verilen mânayla kelime Nevâyî'nin "dağlık" ve "düzlüklerle bunların çevresinde saydığı kelimeler arasında tam yerini almamaktadır. Kelime yukarıda verilen mânasıyla Çağ.

F. Sema Barutçu Özönder, 1996

Agac Kulek: The Wind in the Willows (Azerbaijani Edition)

Wind in the Willows (Azerbaijani edition)

Kenneth Grahame, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÜLEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul külek în contextul următoarelor știri.

Macuncudan Külekçiye Yok Olmaya Yüz Tutmuş 13 Meslek

Yiyecekleri saklamak için plastik kapların icat olmasından çok önce 'külek' adı verilen tahta kovalar kullanılıyordu. Bu külekler bal, pekmez, yoğurt gibi ... «ListeList, Apr 15»

Asker nöbette intihar etti

Gaziantep'te, 5'inci Zırhlı Tugay Komutanlığı'nda vatani görevini yapan 20 yaşındaki er Ali Külek, nöbet sırasında tüfeğiyle intihar etti. Olay, dün öğleden sonra ... «Akşam, Nov 14»

Asker Nöbette Tüfeğiyle Intihar Etti

Gaziantep'te, dün öğleden sonra 5'inci Zırhlı Tugay Komutanlığı'nda vatani görevini yapan 20 yaşındaki er Ali Külek, nöbet sırasında tüfeğiyle intihar etti. «Haberler, Nov 14»

Külek Nasıl Yapılır?

Bu işlem yapılmadan önce tahta, ateşte iyice ısıtılır. Daha sonra birçok işlemden geçen bu tahta parçaları ustaların elinde külek şeklini alır. (Kilis Postası Haber ... «Kilis Postası, Oct 14»

600 milyon dolara 'yerli'lerle ulaşacak

Ardından Kasım Külek Öz'e yüzde 33 hisse verdikleri Omo Valley Farm ... Seyfettin Koçak-İmam Altınbaş-Kasım Külek Öz'ün işe giriştikten sonra açtığı toprak ... «Hürriyet, Nov 13»

Ceviz ağacından düşüp öldü

İlçenin Deringöz yolu Kanlıark Mevkii'nde bağı bulunan İsmail Külek, ceviz toplamak için yanına eşi Hatice'yi de aldı. Çıktığı ağaçta cevizleri silkeleyen İsmail ... «Haber7.com, Sep 13»

Tosya'da ceviz ağacından düşen adam öldü

İsmail Külek'in eşi Hatice Külek eşinin düştüğünü fark etmesiyle birlikte 112 acil servisine haber verdi. Olay yerine gelen sağlık ekipleri ve güvenlik güçleri, ... «Memurlar, Sep 13»

Ağaç yayıklar teknolojiye yenik düştü

''Ağaç yayığa ilgi olmadığı için biz de külek imal ediyoruz. Külek yapımında Orman İşletme Müdürlüğü ya da atölyelerden temin ettiğimiz köknar ağaçlarını ... «Haber7.com, Apr 12»

60 Yıldır Külek Yapıyor - Trabzon

TRABZON (İHA) - Trabzon'un Vakfıkebir ilçesinde baba mesleğini yürüterek geçimin temine eden Mehmet Naci Bir, yaptığı külekleri tereyağı fabrikalarına ... «Haberciniz, Dec 10»