Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lâvta" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÂVTA ÎN TURCĂ

lâvta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LÂVTA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lâvta» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lâvta

lăută

Lavta

Lava este o mică muzică occidentală și instrument muzical turc care este furat cu un plectrum. Lavta, mızrapla çalınan, gövdesi uttan küçük bir Batı müziği ve Türk müziği çalgısı.

Definiția lâvta în dicționarul Turcă

este un instrument mic care este furat de la felinar cu un plectrum. / Moașa. / Este un instrument pentru a trage copilul din pântecele mamei. Un obstetrician de sex masculin. lâvta Mızrapla çalınan, gövdesi uttan küçük bir çalgı. / Ebe. / Doğacak çocuğu ana rahminden çekmeye yarayan alet. / Erkek doğum hekimi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lâvta» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU LÂVTA


flâvta
flâvta
mevta
mevta

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA LÂVTA

lâvabo
lâvabo bataryası
lâvabo musluğu
lâvaj
lâvaj yapmak
lâvanta
lâvanta çiçeği
lâvanta mavisi
lâvantacı
lâvantacılık
lâvantalık
lâvantin
lâv
lâvdanom
lâvman
lâvrensiyum
lâvrovit
lâvsonit
lâvta
lâvtacılık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÂVTA

adlî zabıta
ahzüita
aksata
alesta
alt alta
alttan alta
amiriita
aralıkta
arasta
aritmetik orta
ata
avanta
ay balta
ayakta
ağlata ağlata
ağır vasıta
balata
ballı pasta
balta
âdeta

Sinonimele și antonimele lâvta în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «lâvta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÂVTA

Găsește traducerea lâvta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile lâvta din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lâvta» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

卢特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Laúd
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

lute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

वीणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

лютня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

alaúde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বাঁশির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

luth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

seruling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Lute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

リュート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

류트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kecapi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

trám bằng nhựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வீணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सतार
75 milioane de vorbitori

Turcă

lâvta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

liuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

lutnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

лютня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

lăută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λαούτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

luit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Lute
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Lute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lâvta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÂVTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lâvta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre lâvta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÂVTA»

Descoperă întrebuințarea lâvta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lâvta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Authority in Byzantine Provincial Society, 950-1100 - Sayfa 151
The monk George declated formally to the oikonomos of Lavta that he had no claim on one of the monastery's fields: Since often I, the said monk George, suspected by some malignant man of saying that the Lavta appropriated my field in the ...
Leonora Neville, 2004
2
Türk sanat müziği: "bir şarkıdır yaşamak--" - Sayfa 111
Lâvta Ud gibi Lâvta da, en eski milli sazımız olan Kopuz'un sonradan gelişip, aldığı bir şekildir. Araplar kanalıyla İspanya'ya, oradan da diğer Avrupa memleketlerine geçmiştir. Batılı kaynaklarda Fransızca "Luth" adının Arapça "El-Ud" dan ...
Çetin Körükçü, 1998
3
Türk mûsikı̂si tarihi - 1. cilt - Sayfa 173
Gûya ki müstecmi-i ahbar-ı tarikat ve kanundur"('w) Lavta Türk Mûsikîsi sazları arasında Lavta'nın da epeyce eski bir geçmişi vardır. Avrupa ansiklopedi ve mûsikî lügatlarınde bulunan Lut, Lavta, Lauta gibi isimler bu sazın Batı'ya gelinceye ...
Mehmet Nazmi Özalp, 2000
4
Divan-i Kebirʾden seçme şiirler: Mithat Baharî Beytur ... - Sayfa 70
Mümin, aşk iniltisiyle, sızlayışiyle (Lâvta) ya benzer.* Bu sözü söyleyen o padişahın gelişi en büyük kurtuluşun gelişidir, en büyük ferahın gelişidir... Lâvta, sızlatıcı zahme olmazsa nereden inler?... O padişahın gelişi en devamlı bir keremin ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Shams-i Tabrīzī, ‎Mithat Baharī Beytur, 1959
5
Sultan Abdülaziz ve bir seraskerin ihtilâli - Sayfa 208
Abdülâziz bilhassa lâvta çalmakta mahirdi. Bir defa lâvta ile bir sirto tertip etmiş idi ki (Aziziye sirtosu) diye Rumlar arasında pek beğenilirdi. Kendisi de bu eserini pek beğenmişti. Bunu bendegânından birine talim ederek menkûp bir halde ...
Süleyman Kâni İrtem, ‎Osman S. Kocahanoğlu, 2004
6
Yeni Türk lûgati - Sayfa 648
Lavta [i Kendiliğinden doğamıyan çocukları analarının rahminden almakta kullanılan kıskaç gibi alet. Lâvta aleti ile çocuk alan doktor veya ebe. Lâvta [i] Bir nevi telli çalgı. Lâvtacı [s] Lavta denilen çalgıyı çalan adam. Lâyemut [s | Ölmez, ebedî, ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
7
Medieval Scholarship: Philosophy and the arts - Sayfa 161
Tillyatd found the hest specimen of the Chatttes notational system in Lavta MS F 67, named aftet the six folios of the Lavta manusctipt that had heen moved to the Chatttes Bihliotheque Municipale. The holdings of this lihtaty wete desttoyed in ...
Helen Damico, ‎Joseph B. Zavadil, ‎Donald Fennema, 1995
8
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 113
Lavta kelimesi Türkçe'de üç anlamda kullanılmıştır. 1. Organalojide bir ses kutusu ile bir saptan oluşan telli çalgıların genel adı. Kısa ve uzun saplı olarak türlere ayrılan lavtalar ayrıca çalmışlarına göre yaylı ve mızraplı olarak sınıflandırılır.
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Bekir Topaloğlu, 1998
9
Büyük Türk mûsikîsi ansiklopedisi - Sayfa 474
474 LAVTA — LENK-FÂHTE Resim I: Lavta armuda benzer tarzdadır. Daha uzun saplıdır. Esasen aynı aileden ve menşe'den sazlardır. Ud- dan başlıca farkı, sapında tanburda olduğu gibi perdeler bağlanmış olmasıdır. 4 çift teli vardır. Eskiden ...
Yılmaz Öztuna, 1990
10
Tanbûrî Cemil Bey: Emin Akan - Sayfa 319
Gençliğinden beri saza aşık olan Mustafa Paşa bir zamanlar lâvta çaldığını söylüyordu. Gerçekten de sedefli çok güzel bir lâvtası vardı. Cemıl'in lâvtayı sevmesine de bu saz sebep olmuştu. O gece sazda Andon, Hristo gibi ünlü lâvta ustaları ...
Emin Akan, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lâvta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/lavta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z