Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mes'ul olmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MES'UL OLMAK ÎN TURCĂ

mes'ul olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MES'UL OLMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mes'ul olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mes'ul olmak în dicționarul Turcă

Fii responsabil pentru a fi responsabil. mes'ul olmak Sorumlu olmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mes'ul olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MES'UL OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MES'UL OLMAK

mes´udane
mes´ul
mes´ul tutmak
mes´uliyet
mes´uliyet almak
mes´uliyetli
mes´uliyetsiz
mes´uliyetsizlik
mes´ut
mes´ut etmek
mes´ut olmak
mesabe
mesabesinde
mesafe
mesafe bırakmak
mesafeli
mesafelik
mesaha
mesai
mesai saati

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MES'UL OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Sinonimele și antonimele mes'ul olmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mes'ul olmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MES'UL OLMAK

Găsește traducerea mes'ul olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mes'ul olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mes'ul olmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

负责
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ser responsable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

mes´ul be
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जिम्मेदार हो सकता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

mes´ul يكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

быть ответственным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ser responsável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হতে mes´ul
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

être responsable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mes´ul menjadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

mes´ul sein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

責任があります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

책임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mes´ul dadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chịu trách nhiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

இருக்க mes´ul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

असेल mes´ul
75 milioane de vorbitori

Turcă

mes´ul olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

responsabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

odpowiedzialny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

бути відповідальним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fi responsabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

mes´ul να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

mes´ul wees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vara ansvarig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

være ansvarlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mes'ul olmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MES'UL OLMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mes'ul olmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mes'ul olmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MES'UL OLMAK»

Descoperă întrebuințarea mes'ul olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mes'ul olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,6. cilt
diyor ki; bir Kalbine heyet-i umümiyyesi itibariyle mes'ül olabildiği gibi, her Nâzır da münferiden mes' ul olur. ' Onun için bu meselede üç senedir milletin böyle hiçbir şey yapılmamak suretiyle uğradığı zarar-ı manevîden ve sonra yaptığı ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
2
Borçlar hukuku - 1. cilt - Sayfa 229
Aynı zarardan mesul olanlardan hiç birisi haksız bir fiil ile bu zarara sebebiyet vermemiş olduğu takdirde ise ikinci olarak kendisine akden yani akdî bir borca binaen mesuliyet teveccüh eden kimse zamân ile mükellef olur. Binaenaleyh husule ...
Ahmet Samim Gönensay, 1948
3
Medenî hukuk - 3. cilt - Sayfa 108
murisin borçlarından mes'ul olur. Binaealcyh murisin, mirasçı naspettiği kimseye, daha hâli hayatında mallarını teslim etmesı üzerine, murisin alacaklıları alacaklarını hem muristen, hem de mirasçı naspolunan kimseden talep etmek ...
Ahmet Samim Gönensay, 1938
4
Felsefe dersleri - Sayfa 324
ettiği fi'llerden dolayı mu'âhaze edilemez, fakat deliliği sefâhatlerinin netıcesi olabilir. Görülüyor ki, başkaları ... Evvelâ nazar-ı dikkate alalım ki, kânûn nazarında mes'ûl olmak için kânûnu bilmek zarûrî değildir. "Hiç kimse kânûnu bilmez ...
Ziya Gökalp, ‎Erdoğan Erbay, ‎Ali Utku, 2006
5
Türkiyeʹde İslâmcılık düşüncesi: metinler, kişiler - Sayfa 222
Ahlâkî mesuliyet, hareketin şeklinden doğmuş olamaz. Bir cinayet ahlâklı olabilir ve cinayeti işleyen adam onu yapmaya kendi vicdaniyle mecbur ve yapmamaktan vicdanı huzurunda mesul olabilir. Böyle bir cinayet, hür bir cinayet, ...
İsmail Kara, 1994
6
Kur'an hükümleri ve modern hukuk: mevzuat içtihatlar tatbikat
mes'ul edilmişlerdir. Nezaretle mükellef olan nezaretine tâbi kişiye örfün icabettirdiği dikkatle bulunmuşken zaran önleyemediğini isbat edebilirse mes'uliyerben kurtulur. CK. kişiyi nüfuzu yürürdüğü sahada, nüfuzuna tâbi diğerinin işlediği ...
Mustafa Resit Belgesay, 1963
7
Resûlullahʻın örnek hayatı - Sayfa 44
Ancak mesul olmayan Allah'tır Âraf sûresinin 5. ci âyeti kerîmesinde; «Elbette, Resul gönderdiğimiz milletleri mesul edeceğimiz gibi, Peygamberleri de mesul edeceğiz» buyrulur. Bu âyeti kerimede ümmeller mesul olacağı gibi, Peygamberler ...
Mehmed Kemâl Pilâvoğlu, 1967
8
1924 [i.e. Bin dokuz yüz dört] Anayasasi hakkindaki Meclis ... - Sayfa 145
alelıtlâk rey ve mutalâasından ne veçhile olursa olsun mesul olmıyacak" denildiği halde eşhası saire neden mesul oluyor, niçin bu ona ... O itibarla hariçte, tahrikimiz, ifsadamızmü- talâat, makalât yazacak olursa mesul olması lâzım gelir.
Turquie, ‎A. Şeref Gözübüyük, ‎Zekâi Sezgin, 1957
9
İslam'a göre hilâfet, saltanat, cumhuriyet - Sayfa 78
Halifenin mukaddes ve gayri mesul olduğu ifade edilmektedir : «Zât-ı hazreti Padişah? mukaddes ve gayri mes'ûldür.» 1876 Anayasası, Madde : 5 Bu maddenin böyle düzenlenmesinin Padişahın aynı zamanda Halife olduğu esasına ...
Zekeriya Beyaz, 1976
10
Müdafaalarım
Âzası milyonlara varan C.H.P ve Genel Başkanları mes'ulolmak icabeder? Böyle bir tahrik bu memlekette, bu biçare vatanda, insan ve cemiyet mefhumuna, demokrasi zihniyetine ve demokratik teşekküllere karşı ne büyük bir cinayet ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mes'ul olmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mes-ul-olmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z