Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mes'ul tutmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MES'UL TUTMAK ÎN TURCĂ

mes'ul tutmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MES'UL TUTMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mes'ul tutmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mes'ul tutmak în dicționarul Turcă

Să fie responsabil pentru păstrarea maselor. mes'ul tutmak Sorumlu görmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mes'ul tutmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MES'UL TUTMAK


abluka altında tutmak
abluka altında tutmak
afiş yutmak
afiş yutmak
ahı tutmak
ahı tutmak
aklında tutmak
aklında tutmak
aklından tutmak
aklından tutmak
aksiliği tutmak
aksiliği tutmak
akılda tutmak
akılda tutmak
alacağına tutmak
alacağına tutmak
alesta tutmak
alesta tutmak
alkış tutmak
alkış tutmak
arayı soğutmak
arayı soğutmak
ateşe tutmak
ateşe tutmak
avcunun içinde tutmak
avcunun içinde tutmak
avukat tutmak
avukat tutmak
avutmak
avutmak
ayak tutmak
ayak tutmak
ayakta tutmak
ayakta tutmak
ayrı tutmak
ayrı tutmak
açık tutmak
açık tutmak
ağrısı tutmak
ağrısı tutmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MES'UL TUTMAK

mes´udane
mes´ul
mes´ul olmak
mes´uliyet
mes´uliyet almak
mes´uliyetli
mes´uliyetsiz
mes´uliyetsizlik
mes´ut
mes´ut etmek
mes´ut olmak
mesabe
mesabesinde
mesafe
mesafe bırakmak
mesafeli
mesafelik
mesaha
mesai
mesai saati

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MES'UL TUTMAK

babası tutmak
balık tutmak
bar tutmak
bas tutmak
baskı altında tutmak
baş tutmak
baş üstünde tutmak
başlangıç tutmak
başı tutmak
başını dik tutmak
bedduası tutmak
bedel tutmak
bir tutmak
borusu tutmak
boya tutmak
boş atıp dolu tutmak
buz tutmak
caddeyi tutmak
cihanı tutmak
cin tutmak

Sinonimele și antonimele mes'ul tutmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mes'ul tutmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MES'UL TUTMAK

Găsește traducerea mes'ul tutmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mes'ul tutmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mes'ul tutmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

承担责任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

responsabilizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

keep mes´ul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जिम्मेदार पकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الحفاظ mes´ul
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

привлекать к ответственности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

responsabilizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

mes´ul রাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

tenir responsable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menjaga mes´ul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

halten mes´ul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

責任開催
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

책임을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

supaya mes´ul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

giữ trách nhiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

mes´ul வைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

mes´ul ठेवा
75 milioane de vorbitori

Turcă

mes´ul tutmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tenere responsabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przytrzymaj odpowiedzialny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

притягати до відповідальності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

responsabila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κρατήσει mes´ul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hou mes´ul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hålla ansvarig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hold ansvarlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mes'ul tutmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MES'UL TUTMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mes'ul tutmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mes'ul tutmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MES'UL TUTMAK»

Descoperă întrebuințarea mes'ul tutmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mes'ul tutmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 105
Ne gibi mesuliyeti siyasiyyeden dolayı Vükelayı mesul tutmak icap eder? Buna dair bizim kanunumuzda bir şey yoktur ve Avrupa devletlerinin çoğunun kanunlarında da böyle bir şey yoktur. işte, asıl tetkik edilecek ve düşünülecek şey budur.
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
2
Kader Risalesi: - Sayfa 269
pan mütehakkim Mutezile gibi, kendilerini Hâlıkın işlerine rakîb ve müfettiş tahayyül edip Hâlık-ı Zülcelâli mesul tutmak mı istiyorlar? Sakın fütur getirme. Öyle hodbinlerin inkârlarından birşey çıkmaz. Sen de aldırma. fütur: usanç Hâlık: herşeyi ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
3
Ceza hukuku dersleri: umumî kısım - Sayfa 228
Şu halde A yı adam öldürme suçundan mesul tutmak icabedecektir, zira kendisinin kapıyı açması ve açık bırakmasile ölüm neticesi arasında maddî sebebiyet alâkası vardır. Bu mevzuda daha da ileri gidenler olmuştur. Meselâ De Marsico ...
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1958
4
Âmme hukukumuzda İkinci Meşrutiyet devri - Sayfa 113
Doksanüç Kanunu Esasisi... mukayyet bir usulü meşrutiyet şeklinde tedvin edilmiştir. ... Kanunu Esasisinin vâzıları Meclisi Me- busana hakkı istizah vermekle beraber Heyeti Vükelâyı Meclisi Mebusana karşı mesul tutmak istememişler.
Recai G. Okandan, 1947
5
Borçlar hukuku - 1. cilt - Sayfa 171
... edilebileceği, yani fiilin tevlit ettiği bütün zararlardan failin mesul olup olmıyacağı meselesi kanunda halledilmemiştir. ... doktorun bulaştırdığı hastalıktan ve eczacı çırağının yaptığı hırsızlıktan mesul tutmak adalet hislerimize tevafuk etmez.
Ahmet Samim Gönensay, 1948
6
Idarî kaza: Cilt I: idarî davalar - 1. cilt - Sayfa 315
Aksine olarak ajan veya memurun kendiliğinden ve şahsî bir maksat gütmek suretiyle hareket etmesi halinde ise idarenin mesuliyeti cihetine gidilemeyip sadece ajan ve memuru şahsen mesul tutmak lâzım geleceğini söylüyor. Ayni zamanda ...
Ragip Sarica, 1949
7
Osmanlıda Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...
Ne gibi mesuliyeti siyasiyyeden dolayı Vükelâyı mesul tutmak icap eder? Buna dair bizim kanunumuzda bir şey yoktur ve Avrupa devletlerinin çoğunun kanunlarında da böyle bir şey yoktur, işte, asıl tetkik edilecek ve düşünülecek şey budur.
Nevzat Onaran, 2015
8
Tarihçe-i Hayat (Lûgatçesizdir):
Böylelereait olan tokadı hükûmet hesabına almak bizim havsalamız almıyor ve ihtimal de vermiyoruz. Hükûmet namınave kanunhesabına bu haklı ilmîtokatları medarı mesul tutmak değil;belki Hükûmeti Cumhuriye'nin hürriyetperverliği, ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):
Hükûmet namına ve kanun hesabına bu haklı ilmî tokatları medarı mes'ul tutmak değil, belki Hükûmeti Cumhuriyenin hürriyetperverliği, bu tokatları alkışlar. İtizar (Üçgün müddetle tebliğ edilen iddianameye karşı itirazname yazmak) Birinci ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
10
Siyasi İdeoloji Olarak İslamcılığın Doğuşu:
Bu ikisinin, “ulemayı kirâm ve âyân” ile Avrupa'dakimillet meclislerinin yolları ayrı görünsede, maksatlarıaynıdır: “Hükümeti muhasebeye çekmek ve hilafıkanunbirhareket tebeyyün eylediği takdirde hükümeti mes'ul tutmak.” [183] Paşa'nın ...
Mümtaz'er Türköne, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MES'UL TUTMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mes'ul tutmak în contextul următoarelor știri.
1
Güya Allah'ı takdis ederken... 3: O ne özgüven o?
... "Veyahut, aklı hâkim yapan mütehakkim mûtezile gibi kendilerini Halıkın işlerine rakîb ve müfettiş tahayyül edip, Halık-ı Zülcelâli mes'ul tutmak mı istiyorlar? «Risale Haber.com, Dec 14»
2
Trabzonlu Ali Şükrü bey nasıl öldürüldü?
... oturumu yöneten Ali Fuat Paşa TBMM'deki havayı şöyle anlatıyor: “Gerek hükümeti ve gerekse başmurahhas İsmet Paşa'yı mes'ul tutmak yoluna gidiyorlardı. «HABER 61, Dec 14»
3
Lozan nasıl kabul ettirildi?
... oturumu yöneten Ali Fuat Paşa TBMM'deki havayı şöyle anlatıyor: “Gerek hükümeti ve gerekse başmurahhas İsmet Paşa'yı mes'ul tutmak yoluna gidiyorlardı. «Yeni Akit Gazetesi, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mes'ul tutmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mes-ul-tutmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z