Înțelesul "mes'udane" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA MES'UDANE ÎN TURCĂ

mes'udane

CE ÎNSEAMNĂ MES'UDANE ÎN TURCĂ?

Definiția mes'udane în dicționarul Turcă

Mes'udane Mes'ut într-un fel, ca mes'ut.

mes'udane Mes'ut bir biçimde, mes'ut olarak.

TRADUCEREA MES'UDANE

Găsește traducerea mes'udane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile mes'udane din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mes'udane» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 高兴，
• Traducător din Turcă - Spaniolă: feliz hasta
• Traducător din Turcă - Engleză: Mas´ud valve
• Traducător din Turcă - Hindi: खुश तक
• Traducător din Turcă - Arabă: صمام مسعود
• Traducător din Turcă - Rusă: не счастлив, пока
• Traducător din Turcă - Portugheză: feliz até
• Traducător din Turcă - Bengali: মাসউদ পর্যন্ত
• Traducător din Turcă - Franceză: heureux jusqu´à
• Traducător din Turcă - Malaeză: Mas´ud sehingga
• Traducător din Turcă - Germană: Masud Ventil
• Traducător din Turcă - Japoneză: 幸せになるまで
• Traducător din Turcă - Coreeană: 행복 할 때까지
• Traducător din Turcă - Javaneză: Mas´ud nganti
• Traducător din Turcă - Vietnameză: hạnh phúc cho đến
• Traducător din Turcă - Tamilă: மஸூத் வரை
• Traducător din Turcă - Marathi: Mas´ūd पर्यंत
• Turcă: mes´udane
• Traducător din Turcă - Italiană: felice fino a quando
• Traducător din Turcă - Poloneză: szczęśliwy , dopóki
• Traducător din Turcă - Ucraineană: не щасливий , поки
• Traducător din Turcă - Română: fericit până
• Traducător din Turcă - Greacă: βαλβίδα Mas´ud
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Mas´ud klep
• Traducător din Turcă - Suedeză: lycklig tills
• Traducător din Turcă - Norvegiană: fornøyd før

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MES'UDANE»

Descoperă întrebuințarea mes'udane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mes'udane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Zühretünnur:

Bir ikiaysonra Abdurrahman vasıtasıyla yine mes'udane bir hayatı dünyeviye geçirmek tasavvurunda iken “vâhasretâ” birden onun vefat haberinialdım. Buhaber o derecebeni sarstıki, beş senedir daha otesir altındayım. O vakitbulunduğum ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

Taziye Risalesi: - Sayfa 144

Otuz İkinci Sözün ahirinde denildiği gibi, dünyanın bin sene mes”udane hayatı, bir saat hayaahir: son dağdağa: kargaşa dâr-ı baki: sonsuzluk yurdu dâr-ı fani: gelip geçici olan dünya yurdu esbab: sebepler fevkinde: üstünde Halık: yaratıcı; her ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Sikke-i Tasdik-i Gaybi: - Sayfa ix

İKİNCİ MES'ELE: Kardeşlerim! ... Bu beş senede, beşaltı defaaynı mes'eleye müteveccih olup muvaffak olamıyordum. ... Vebubir nurdurki,eskide tahayyül ve tahmininle geniş dairede belki siyaset âleminde gelecek mes'udane ve dindarane ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Kastamonu Lahikası:

Bubeş senede, beşaltı defa aynı mes'eleyemüteveccih olup muvaffak olamıyordum. Yalnız o ... Vebu nurdurki, eskidede tahayyül ve tahmininile geniş dairede belki siyaset âleminde gelecek mes'udane ve dindarane haletlerin ve vaziyetlerin ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):

mes'udane idamesinin haberini veren, o daha gelmeyen hediyeden geliyordu. Benim, o azîm yekûnden hisseme düşen binden bir cüz'ü ruhen hissedilmiş, beni mesrurane heyecana getirmişti. Evetböyleyüzer masumların makbul amelleri ve ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Haşir Risalesi:

Belki uzunve mes'udane bir hayat içinolabilir. Şudüstur ise, bütün bütün açığa verir ki;cüzdan sahibi başka yere namzeddir, başka âleme çalışır. Bak şu defterlerde, âletler techizatının suret-i istimali ve mes'uliyetlervardır. Halbukieğer ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

Lem'alar: - Sayfa cxxv

Birikiaysonra, Abdurrahman vasıtasıyla yine mes'udane bir hayatı dünyeviye geçirmek tasavvurunda iken “vâhasretâ” birden onun vefat haberini aldım. Bu habero derece benisarstıki, beş senedir daha o tesir altındayım.O vakit bulunduğum ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 466

Şu vazife ise; şu muvakkat meydana göre değil, belki padişahın kurbünde daimî bir saadeti kazanmak için verilmiştir. Şu matlubat ise, birkaç günlük bu misafirhanede geçinmek için olamaz. Belki uzun ve mes'udane bir hayat için olabilir.

Ediz SÖZÜER, 2015

Türkiye'de Siyasal İslamcılık:

İşte bunun gibi hüccet derecesine ulaşan pek çok işaret gösteriyor ki, Üstad Bediüzzaman Hazretleri'nin “İleride geniş dairede ve siyaset aleminde gelecek mes'udane vaziyetler...” diye müjdelediği ve O mutlu ve mes'ud gelişmelere zemin ...

Dr. Abdullah Manaz, 2015

Mektubat:

Seningibi dalalet-pişehamiyet- füruşların tuttuğu meslek; müttaki ehl-i imanın manevînurlarını söndürüyor ve hakikî ... iktidarsızlık noktasında; merhametkâr, kudretli bir Hâlıkı bilmekle ruhları inbisat edebilir, istidadları mes'udane inkişaf edebilir ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MES'UDANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mes'udane în contextul următoarelor știri.

Risale-i Nur Tartışmasız Doğru Mu?

... eskide de tahayyül ve tahmininle geniş dairede, belki siyaset aleminde gelecek mes'udane ve dindarane haletlerin ve vaziyetlerin mukaddemesi ve müjdecisi ... «Risale Ajans, Iun 15»