Descarcă aplicația
educalingo
meşru saymak

Înțelesul "meşru saymak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEŞRU SAYMAK ÎN TURCĂ

meşru saymak


CE ÎNSEAMNĂ MEŞRU SAYMAK ÎN TURCĂ?

Definiția meşru saymak în dicționarul Turcă

Pentru a găsi numărul de curent ca fiind legitim.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MEŞRU SAYMAK

adamdan saymak · avcuna saymak · aymak · azı çoğa saymak · ağız yaymak · baymak · cana minnet saymak · caymak · dalga saymak · geri saymak · gönlü kaymak · gözü kaymak · hakaret saymak · hatırını saymak · hayatı kaymak · hiçe saymak · işareti saymak · kaymak · lokmasını saymak · nabzını saymak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MEŞRU SAYMAK

meşkûk · meşkûr · meşrep · meşru · meşru müdafaa · meşrubat · meşrubatçı · meşruhat · meşruiyet · meşrulaşma · meşrulaşmak · meşrulaştırma · meşrulaştırmak · meşrut · meşruta · meşruten · meşruten tahliye · meşrutî · meşrutiyet · meşrutiyetçi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEŞRU SAYMAK

ad koymak · adam hesabına koymak · adam yerine koymak · adaylığını koymak · adını koymak · para saymak · saymak · sağa kaymak · sola kaymak · sövüp saymak · var saymak · yabancı saymak · yaymak · yayık yaymak · yağ gibi kaymak · yenik saymak · yerinde saymak · yıldızları saymak · zaaf saymak · zül saymak

Sinonimele și antonimele meşru saymak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «meşru saymak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEŞRU SAYMAK

Găsește traducerea meşru saymak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile meşru saymak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meşru saymak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

算不算合法
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

para contar como legítima
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

to count as legitimate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

वैध रूप में गिनती करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لحساب شرعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

рассчитывать , как законный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

para contar como legítima
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

যেমন বৈধ গণনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

de compter comme légitime
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Untuk dikira sebagai sah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

als legitim zu zählen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

合法的なカウントします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

합법적 인 계산 하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Count minangka sah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tính là hợp pháp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஏனென்றால் சட்டப்பூர்வமான எண்ண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

म्हणून कायदेशीर मोजण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

meşru saymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

a contare come legittimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

liczyć za uzasadnione
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

розраховувати , як законний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

pentru a conta ca legitim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να λογίζονται ως νόμιμες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

as wettige tel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att räknas som legitima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å telle som legitime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meşru saymak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEŞRU SAYMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meşru saymak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meşru saymak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre meşru saymak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEŞRU SAYMAK»

Descoperă întrebuințarea meşru saymak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meşru saymak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İslâm ansiklopedisi: Ahlâk - Amar.ı - Sayfa 82
Ona göre meşru yollarla ancak meşru sonuçlara gidilebilir; meşru olmayan sonuca ulaştıran yollan meşru saymak mümkün ve caiz değildir (İbn Kayyim el-Cevziyye, riâmü'l-muuakkı'Tn, l, 344 vd.: III. 111 vd.: M Ebû Zehre, s 199-204).
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1989
2
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 425
... PKK'yı ve BDP'yi yönlendirmek, Türkiye Cumhuriyeti Devleti'ni yıkmak için gayri meşru tüm yolları mubah saymak, T.C. Devleti'nin atadığı imamların arkasında namaz kılınmayacağını ileri sürüp, masum Kürt Halkı'nın din ve vicdan hürriyetini ...
Halit Durucan, 2014
3
Arkadaşım Menderes - Sayfa 80
Kenan Öner gururunu, pervasızlığını, hiçe saymaz tavrını yalnız Halk Partisine ve idaresine karşı göstermiyor, aynı silâhı ... bir noktada birleşmişlerdi: «Bunca hilelerle, baskılarla, tehdit altında yapılmış bir seçimin sonuçlarını meşru saymak ...
Samet Ağaoğlu, 1967
4
ABD bu 11 Eylül'ü çok sevdi: 11 Eylül sonrası ABD, Türkiye ...
Yeni sağ kültür, dünyada insanlara kazanmak için her türlü yolun meşru olduğunu neredeyse hegemonik bir biçimde ... Sonuca gitmek amacıyla her türlü yolu meşru saymak ve kazanmak için karşıdakini ne pahasına olursa olsun ortadan ...
Hasan Bülent Kahraman, 2006
5
Aydınlanma modernlik ve liberalizm - Sayfa 232
Çünkü, böyle bir anlayış, kişilerin birbirlerinden avantaj temini için -devlet aracılığıyla- zora başvurulmasım ve kişinin kendi geçimini başkalanna yüklemesini meşru saymak demektir. Bu aynca ahlâkî bir değer olarak eşitliğe de aykırıdır; çünkü ...
Mustafa Erdoğan, 2006
6
Eylül imparatorluğu: doğuşu ve yükselişi - Sayfa 221
Hiçbir yanıyla meşru olmayan bir yönetimin çağrısına uymak, o yönetimi meşru saymak olur. Çok güçlü olan yurtseverlik duygularımın gereği olarak bu karara vardım. Beni yurttaşlıktan çıkarma girişiminin kanuni, hukuki, insani hiçbir yanı ...
Erbil Tuşalp, 1988
7
Notlar: Osmanlılık - Sayfa 141
Bu boğuşmayı, pazarlıklar, plânlar sonuçlandıramaz. Bu bir kanun kuvvetlerinin işe karışması meselesidir. Bunu başka türlü düşünmek, çaldıkları ceplerinde, aşırdıklan ellerinde, suçüstü tutulan hırsızlıkları batılı anlamda meşru saymak olur.
Kemal Tahir, ‎Cengiz Yazoğlu, 1992
8
Alevilik - Sayfa 525
... ve temsil tekelini isteyen çeşitli merkezi bir karizmatik ve dinsel öndere bağlı veya "demokratik" yapıya sahip olan kuruluşlar var. Bunlar birbirlerine karşı olan farklılığını ve kendi Alevi yorumlarını ortaya koyup kendilerini meşru saymak ...
İsmail Engin, ‎Havva Engin, 2004
9
İslâm ansiklopedisi: Balaban, Mustafa Rahmi - Beşir Ağa, ... - Sayfa 531
Bazıları haram, bazıları da mekruh saymakla beraber bu sûreye besmele ile başlanama- yacağı hususunda kıraat imamları ... gibi yasak fiillere besmele ile başlamak, onları meşru saymak anlamına geleceği için haram kabul edilmiştir. Abdest ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1992
10
Ord. Prof. Dr. Sulhi Dönmezer armağanı - 1. cilt - Sayfa 227
Böyle bir nitelendirmeyi meşru saymak için mahkeme bazı karakteristiklere özel bir önem atfetmektedir: Hükümlerin vergi mükellefi olan bütün vatandaşları etkileyecek nitelikte olmasını (belirli bazı kişileri değil) yaptırımların bir caydırıcı ve ...
Sulhi Dönmezer, ‎Köksal Bayraktar, ‎Zuhal Dönmezer-Çakıroğlu, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEŞRU SAYMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meşru saymak în contextul următoarelor știri.
1
Niyet önemli tabi
Üyelik başvurusunu meşru saymak için illa ki bu belgeyi istiyor. Aksi takdirde üyelik başvurusunu yapamazsınız diyor. Tabulaştırdılar konuyu. Maraş'ın dikenli ... «Detay Gazetesi, Sep 15»
2
Prof. Dr. Ersan Şen
Meşru devlet yapılanmalarına karşı oluşan, temelde özgürlüğü ... görmek, eylemlerini meşru saymak ve taleplerini kabul edilebilir göstermek, esasında “devlet” ... «Haber7.com, Aug 15»
3
AKP kurucularından Yakış: PKK, IŞİD'e karşı silahlandırılmalı, yurt …
Bunu meşru saymak zorundayız. Türkiye, Kürtlere haklarını vermeli" dedi. Yakış, Türkiye'nin Suriye lideri Beşar Esad'la mücadele etmesinden vazgeçmesi ... «T24, Sep 14»
4
" 'Şeriat İsteruk' tarihimizin en etkili sloganı olmuştur"
diyen Büyüksarıkulak tarih boyunca iktidarların uygulamalarını meşru göstermek ... usullerle seçim yapan emperyalist ülkelerini de meşru saymak gerekmez mi? «İlke Haber Ajansı, Mar 14»
5
Şahin: CHP hüküm giyen vekilleri ihraç etsin
Mahkemelerin vermiş olduğu kararları gayri meşru saymak kimsenin hakkı ... "Ana muhalefet partisi lideri Sayın Kılıçdaroğlu, bu kararı gayri meşru saymaktadır. «Haber7.com, Aug 13»
6
El Kaide tartışması devam ediyor: Hakan Albayrak, Defne Bayrak'a …
Masum sivillerin öldürülmesini meşru saymak için kendini paralayan bir Müslüman resmi ne acayip bir resimdir. Lütfen yeniden düşünün. Bakın, fıtratınız ... «Timeturk, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meşru saymak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mesru-saymak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO