Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "öcü" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖCÜ ÎN TURCĂ

öcü play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖCÜ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «öcü» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția öcü în dicționarul Turcă

Avenger (limba copilului) Umaci. öcü (Çocuk dilinde) Umacı.

Apasă pentru a vedea definiția originală «öcü» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖCÜ


asansörcü
asansörcü
baş döndürücü
baş döndürücü
beygir gücü
beygir gücü
beyin gücü
beyin gücü
bilek gücü
bilek gücü
böcü
böcü
bölücü
bölücü
bükücü
bükücü
büyücü
büyücü
dökümcü
dökümcü
dönüştürücü
dönüştürücü
dönüşümcü
dönüşümcü
dördüncü
dördüncü
dünürcü
dünürcü
düğüncü
düğüncü
düş gücü
düş gücü
düşündürücü
düşündürücü
çözücü
çözücü
çözümcü
çözümcü
çöğürcü
çöğürcü

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖCÜ

öbek öbek
öbeklenme
öbeklenmek
öbekleşme
öbekleşmek
öbür
öbür dünya
öbür dünyayı boylamak
öbürkü
öbürü
öcünü çıkarmak
öç
öç almak
öçbe
öçlenme
öçlenmek
öçlü
öd
öd ağacı
öd dışı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖCÜ

Epikür
düzgün
düşünü
eş güdüm
fizik gü
gerçeküstü
gol
gondol
gravür
gön
görü
götürü
göz
göçü
göçürü
güdü
güdüm
gül
güldürü

Sinonimele și antonimele öcü în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «öcü» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖCÜ

Găsește traducerea öcü în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile öcü din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «öcü» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

吓人的东西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

bugaboo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

bugaboo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

डरावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بعبع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

пугало
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

bicho-papão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

জুজু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

loup-garou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

momok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schreckgespenst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

心配の種
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

도깨비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

bugaboo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ông kẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

போதிய காரணம் இன்றி அஞ்சப்படும் ஒன்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

बागुलबुवा
75 milioane de vorbitori

Turcă

öcü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

spauracchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

panika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

лякало
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

gogoriță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φοβήτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

spook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Bugaboo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Bugaboo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a öcü

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖCÜ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «öcü» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre öcü

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖCÜ»

Descoperă întrebuințarea öcü în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu öcü și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yılanların Öcü:
Fakir Baykurt, bu romanıyla, köy yerindeki küçük hesapları, bu hesapların peşinde koşan fırsatçıları, onların siyasetteki, bürokrasideki uzantılarını ve o zalimlerin ezmek, yok etmek istediği aydınlık, güzel insanları ...
Fakir Baykurt, 2015
2
Deniz Bitti
ÖCÜ. Öcü. Hayatın bazı evrelerinde karşılaştığımız şey. Canlı mı, cansız mı, karamı, beyaz mı, uzunmu, kısamıolduğunu asla bilemediğimiz ama varlığından kesin emin olduğumuz görünmez şey. Her yaşın öcüsü başkadır. Kardeşimle birlikte ...
Arif Nacaroğlu, 2014
3
Makaleler - Sayfa 162
başlar, yahut da öcü, elinde bir çuvalla Sami'yi alıp götürmek için kapıya dayanır. Freud'ün marazî korkudan ayırmak için Realangst diye adlandırdığı bu haric-i âlem çocuk korkusu, yine Freud târifine göre mâlumlar ve meçhuller, kuvvetler ve ...
Safiye Erol, 2002
4
Türk sinema tarihi - Sayfa 304
Yılın polemiklerinden, büyük övgülerden ve yergilerden nasibini alan film “Yılanların Öcü” için zamanın eleştirmenlerinden Tanju Akerson şu saptamaları yapıyor: “Fakir Baykurt'un bir romanını beyaz perdeye uyarlamanın yol açtığı gürültülü ...
Fikret Hakan, ‎Şafak Barış, 2008
5
Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3547
Ingilizcede "Blood Revenge" denilen ve bizim "Kan öcü, Kan İntikamı" diyeBîTeceği- miz, "Kan Gütme, Kan Dâvası'' dediğimiz toplumsal olay, yeryüzündeki bir çok toplumların çözümlenemiyen sorunlarından biridir. Kan öcü'nün "Orijinine" ...
İhsan Hinçer, 1964
6
Köy Enstitüleri ve köy edebiyatı - Sayfa 259
Güner, Dinçer: "Yılanların Öcü", Milliyet, 21.4.1962. Güneş, Turan: Yılanların Öcü; Hür Vatan, 8.2.1962. Günyol, Vedat: Anıların Kıyıcığmda; Nesin Yıllığı- 1983. Günyol, Vedat: Fakir Baykurt İçin; "Anadolu Aydınlanmacısı..." içinde, s. 143- 145.
Mehmet Bayrak, 2000
7
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 108
... bilinmeyen saçma sapan bir şeyden korkuyordum. “Öcü...” neydi öcü? “Öcüler gelir seni kaçırır” ne yapacaklar ki beni kaçırıp? Hem siz, öcüler tarafından kaçırılan birine dair bir haber 108 Mutsuz Olmak Günaht›r! Yüzleşmekten Korkmak.
Mustafa Çay, 2011
8
Sosyalizm ve milliyetçilik üzerine mektuplar - Sayfa 146
Zira faşizm, bizdekinden söz ettiğimi tekrar belirtmeliyim, «Öcü»nün bütün özelliklerine sahip tir. «Öcü»lerin başlıca özelliklerini hatırlayınız- Öcü, aslâ var olmayan, fakat çocukların yaramazlıklarını önlemek için uydurulan bir tehlikedir. Aslında ...
Galip Erdem, 1975
9
Sinema toplumbilimi: Türk sineması üzerine bir deneme - Sayfa 69
Scognamillo, 'Yılanların Öcü" nün öyküsünün bu derece yalın olmasının, filmin gerçekliği ve sorunsalı üzerine gölge düşüremeyeceğini belirtmektedir: Yılanların Öcü" nün anlattığı konu bir tek ailenin durumu bile olsa bunu belirtmek, ...
Faruk Kalkan, 1992
10
Türk mitolojik sistemi - 2. cilt - Sayfa 310
Daha eski mitolojik görüşlerle ilişkili olan Öcü demonik varlığına yalnız Anadolu'nun güneydoğusunda rastlamak mümkündür. Korkunç bir yaratık olarak tasavvur edilen Öcü, çocuklara zarar veren varlıktır. Bazı evlerde karanlık olduğunda ...
Fuzuli Bayat, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖCÜ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul öcü în contextul următoarelor știri.
1
Yılanların Öcü 46. bölümde Fatma'da evlilik teklifi geliyor
Yılanların Öcü dizisi yeni bölümüyle bu akşam izleyici karşısına çıkıyor. Fakir Baykurt'un ünlü eserinden uyarlanan dizinin 46. bölümünde sürpriz gelişmeler var. «Mynet Haber, Oct 15»
2
Yılanların Öcü 46. bölümde şok evlenme teklifi!-izle
Yılanların Öcü yeni bölümde izleyenleri ekrana kilitleyecek. Show TV'nin heyecanla talip edilen dizisi Yılanların Öcü son bölümde Fatma'nın yaptığı evlenme ... «Milliyet, Oct 15»
3
Yılanların Öcü 45. bölümde hayatlar değişiyor-izle
Show TV ekranının sevilen dizisi Yılanların Öcü dün akşam 45. bölüm ile yeni sezona başladı. Yeni bölümlerinde 5 yıl sonradan başlayan Yılanların Öcü'nde ... «Milliyet, Sep 15»
4
Yılanların Öcü 45. bölüm fragmanı çok ses getirecek-izle
Show TV'nin ilgiyle takip edilen dizisi Yılanların Öcü 45. bölüm fragmanını yayınladı. Yeni bölümleri için bir hafta ara verecek olan Yılanların Öcü'nde büyük ... «Milliyet, Sep 15»
5
Yılanların Öcü 45. bölüm fragmanları yayınlandı-izle
Show TV'nin sevilen dizisi Yılanların Öcü 45. bölüm fragmanlarını yayınladı. Fatma, Bayram ve Haceli'yi neler bekliyor. Yeni bölümü ile herkesi ekrana ... «Milliyet, Sep 15»
6
Yılanların Öcü 44. yeni bölümde kan dökülecek-izle
Fakir Bayburt'un eserinden uyarlanan Yılanların Öcü 44. bölüm ile bu akşam ekranda. Fatma oğlunu bulabilecek mi? Hatçe bebeğini kaybetme riskiyle karşı ... «Milliyet, Sep 15»
7
Yılanların Öcü 43. bölümde ölüm kalım savaşı-izle
Show Tv ekranıın reyting rekortmeni dizisi Yılanların Öcü 43. bölüm ile yeni sezona başlıyor. Dün akşam kaldığı yerden devam eden Yılanların Öcü'nde Fatma ... «Milliyet, Sep 15»
8
Ayşecan Tatari 'Yılanların Öcü' dizisine dahil oldu
Fakir Baykurt'un ünlü eserinden televizyona aktarılan Koliba Film/Ata Türkoğlu imzalı yılanların öcü'nün yönetmenliğini Cemal Şan üstleniyor, dizi Eylül ayında ... «Hürriyet, Aug 15»
9
Yılanların Öcü 41. bölümde şok eden teklif-izle
Yılanların Öcü 41. bölümde heyecan doruktaydı. Show Tv'nin sevilen dizisi Yılanların Öcü dün akşam yine herkesi ekrana kilitledi. Fatma ve Bayram'ı bekleyen ... «Milliyet, Iul 15»
10
Yılanların Öcü 40. bölümde heyecan doruktaydı!-izle
Show Tv ekranının sevilen dizisi Yılanların Öcü 40. bölüm ile izleyici karşısına çıktı. Heyecan dolu dakikaların yaşandığı Yılanların Öcü son bölümde sürpriz ... «Milliyet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Öcü [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ocu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z