Descarcă aplicația
educalingo
oturtulmak

Înțelesul "oturtulmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OTURTULMAK ÎN TURCĂ

oturtulmak


CE ÎNSEAMNĂ OTURTULMAK ÎN TURCĂ?

Definiția oturtulmak în dicționarul Turcă

a fi așezat.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU OTURTULMAK

Azrail´in elinden kurtulmak · abdest bozulmak · abes bulmak · adamın ı bulmak · adı duyulmak · afiyet bulmak · ahengi bozulmak · aklının terazisi bozulmak · akşamı bulmak · alıcı bulmak · alıkonulmak · aman bulmak · antipatik bulmak · ara bulmak · aralarını bulmak · arka bulmak · avutulmak · az bulmak · ağzı dili tutulmak · ağzının tadı bozulmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA OTURTULMAK

oturma grevi · oturma grubu · oturma izni · oturma mobilyası · oturma odası · oturmak · oturmalık · oturmuş · oturmuşluk · oturtma · oturtmak · oturtmalık · oturtulma · oturulma · oturulmak · oturum · oturup kalkmak · oturuş · oturuşma · oturuşmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTURTULMAK

bahane bulmak · baltadan kurtulmak · baş bulmak · başköşeye kurulmak · başvurulmak · beka bulmak · belâsını bulmak · beşlik simit gibi kurulmak · bir yolunu bulmak · bokunda boncuk bulmak · bozdurulmak · bozulmak · boğdurulmak · boğulmak · boğuşulmak · buhrana tutulmak · bulmak · buluşulmak · burkulmak · burnunun dibine sokulmak

Sinonimele și antonimele oturtulmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «oturtulmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OTURTULMAK

Găsește traducerea oturtulmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile oturtulmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oturtulmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

sentarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

be ground
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

बैठना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تكون الأرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

сидеть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

sentar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

ময়দান হোক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

s´asseoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

dikisar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

geschliffen werden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

座ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

앉아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

bakal lemah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ngồi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

நிலத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

हे मैदान
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

oturtulmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

sedersi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

siedzieć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

сидіти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

sta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να αλεστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gemaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sitta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sitte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oturtulmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTURTULMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oturtulmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oturtulmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre oturtulmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTURTULMAK»

Descoperă întrebuințarea oturtulmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oturtulmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bütün yönleriyle 1. Develi bilgi şöleni: 26-28 Ekim 2002 : ... - Sayfa 215
Nevşehir deki Kurşunlu Camisinin (1726-27) portalinin güney doğu cephesinde yan yana oturtulmuş üç yuvarlak kemerden oluşan bir kuşevi gözlenmektedir. Aynı caminin güney batı yönündeki ağırlık kulesini taşıyan ayak üzerinde önünde ...
Develi İlçesi (Turkey), 2003
2
Yürekteki İspanya
KAZIĞA. OTURTULMUŞ. Ama Caupolican12 işkenceye getirildi İşkence mızrağına geçirilmiş olarak Ağaçların ağır ölümüne girdi. Yeşil akınını yaptı Arauco Karanlıklar içinde bir titreme başladı. Toprağa koydu başını, Ve büzüldü acılarla.
Pablo Neruda, 2015
3
Dünden bugüne İstanbul ansiklopedisi - Sayfa 552
Ortadaki yatay dikdörtgenden oluşan yüzeye iki ayağı birbirine bağlayan, kör, iki ucu "S" kıvrımlanyla son bulan yuvarlak bir kemer gözü içine aynataşı oturtulmuştur. Aynataşı musluk lülesinin üstünde midye ve alev dillerinden oluşan bir ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
4
İsyan - 1. cilt - Sayfa 321
Başbakanlık koltuğuna oturtulmuş olan tayfa, hep "Müslüman ülke" demektedir. Onlara göre Türkler veya Türkiye değil, Müslümanlar ve Müslüman ülke girmektedir. Bu tayfaya göre, Brüksel "evet" derse, "bir Müslüman ülke girmiş" olacakmış ...
Yalçın Küçük, 2005
5
Çanakkale Zaferi ve İhanetler: Mustafa Kemal Atatürk’ün ...
Osmanlı'yı içerden yıkarak, Türk çoğunluğunun yaşadığı kısım üzerinde oturtulmak, düşmanlarının, yani büyük devletlerin yapacağı bir tasfiye yerine darbeyle kendi başına bir (Türkleri kandırmakve Anadolu'yu hapsetmek amacıyla)Türk ...
Özden Aydın, 2015
6
Gözleri Bağlı Adam
Çünkü devrimleramacına aykırıyönlere kaydırılmaya bırakılmaksızın gerçek yerlerine oturtulmak durumundadır. Biricik çabada bu olmalıdır. Burada, benimle birlikteödüle hak kazanan ve dahaönce dil devrimini halkayaymada, iletmede ...
Adnan Özyalçıner, 2014
7
Doktor Çehov'dan Öyküler:
Çünkü iki kadınla evliydim,S.bölge mahkemesinde sanık sandalyesine oturtulmak üzere yoldaydım. Hava berbat mı berbattı. Öyle ıslanmış, üşümüş, arabanın sarsıntısından öylesinesersemlemiştim ki, gece yarısı menzilhanına vardığımda ...
Anton Çehov, 2014
8
Atatüran 4. Cilt
Osmanlı'yı içerden yıkarak, Türk çoğunluğunun yaşadığı kısım üzerinde oturtulmak, düşmanlarının, yani büyük devletlerin yapacağı bir tasfiye yerine darbeyle kendi başına bir (Türkleri kandırmakve Anadolu'yu hapsetmek amacıyla)Türk ...
Özden Aydın, 2015
9
Bursa folkloru: - Sayfa 62
Haşlanmış kabak buğusuna oturtulur. 6. Kızdırılmış tuğlaya süt dökülerek buğusuna oturtulur. 7. Kuyruk yağı, kara sakız, alabalık başı, iyice dövüldükten sonra bir tülbentle çıkı yapılır ve rahmin ağzına konur. 8. Ak zencefil kaynatılarak suyu ...
Hülya Taş, 2002
10
Osmanlı İmparatorluğu dönemi İstanbul'undan kuşevleri - Sayfa 75
Belli bir yere kadar kafeslenmiş bu dikdörtgen pencerelerin üstlerine birer rozet pencere oturtulmuştur. Yan cephelerden sağ tarafta kafeslenmemiş, sol tarafta kafeslenmiş benzer birer pencere daha görülmektedir. İki tarafında duvar etine ...
Örcün Barışta, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTURTULMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oturtulmak în contextul următoarelor știri.
1
Saman festivali ziyaretçileri hayran bıraktı
Bu heykellerin temelleri, daha sağlam tabanlara oturtulmak için ve kolayca yıkılmasını önlemek için ahşap kasalardan yapıldı. Japonya'daki bu festival, sosyal ... «TRT Haber, Sep 15»
2
Samandan Yapılan Dev Dinozor ve Hayvan Heykelleri Japonya'yı …
Bu heykellerin temelleri, daha sağlam tabanlara oturtulmak için ve kolayca yıkılmasını önlemek için ahşap kasalardan yapıldı. Japonya'daki bu festival, sosyal ... «Onedio, Sep 15»
3
Suruç Saldırısında Cevabı Aranan Bomba Sorular
Türkiye, bazı güç odakları tarafından farklı bir yörüngeye oturtulmak isteniyor. Lafı çok dolaştırmayacağım. Suruç'taki saldırı bu amaca hizmet eden bir katliamdır. «Aktif Haber, Iul 15»
4
Koalisyona “Ekonomik kriz” bahanesi...
Karakterler farklıdır, uyum olmayacağı da bellidir ama, çocuklar(ekonomi) daha fazla sürünmesin diye taraflar zoraki nikaha oturtulmak istenirler. Çocuklar belki ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
5
Bağımsız Aday Kılınç Midyat'ta önemli mesajlar verdi
İslam'ı referans aldıkları için de HÜDA PAR hedef tahtasına oturtulmak istenmektedir. Buna engel olmanın yolu bizi oylarınızla destekleyip Meclise göndermektir. «Doğru Haber, Iun 15»
6
Fırat: Erdoğan, Anayasa'ya 'Türkiye diktatörlükle yönetilir' ibaresi …
Erdoğan'ın istediği başkanlık sistemiyle, Osmanlı'daki padişahlık sisteminin daha diktatör bir sisteme oturtulmak istendiğini ifade eden Fırat, o dönem ... «Elazığ Haberi, Mai 15»
7
Toprağın tuzu: Ne çok acı var!
Ancak bu birleşim kimi zaman yanlış algılarla yanlış kodlanarak zihinlere oturtulmak istenebiliyor. Örneğin kimileri bir filmde sesten ziyade görüntünün, ... «Aksiyon, Mai 15»
8
Gülsuyu davasında gerginlik!
Tutuksuz sanıklar, izleyicilerin olduğu bölüme oturtulmak istendi. Bu nedenle izleyiciler ve tutuksuz sanıklar arasında çıkan gerginlik arbedeye dönüştü. Arbede ... «Vatan, Mar 15»
9
Müzikte Dijital Dönüşümün Sancıları Sürüyor
'Hep beraber bu dijital platformlarda dans edeceğiz' diyen Güner'e göre bu yeni düzen için hukuksal bir sistem oturtulmak zorunda. 'Herkes telifini ödesin ki ... «ShiftDelete, Nov 14»
10
Uslu'ya yumruklu saldırı
Sarı-Laciverli kurmaylar, “güvenlik” gerekçe gösterilerek 204 numaralı bloğa, yani taraftarların arasına oturtulmak istendi. Bu sırada F.Bahçeli yöneticiler ile ... «HABERTURK, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oturtulmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/oturtulmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO