Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pes etmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PES ETMEK ÎN TURCĂ

pes etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PES ETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pes etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pes etmek în dicționarul Turcă

să accepte, să accepte, să accepte. / Un luptător care nu vrea ca spatele să se întoarcă și înțelege că va fi înlocuit, adică "renunț" în sensul că acceptă să fie învins sau să-i sublinieze adversarul lovind-o cu mâna lui mare. Numai în fața viclenia extremă a cuiva poate ajunge la acea credință. pes etmek Yenilgiyi kabul etmek, pes demek. / Yenileceğini anlayıp sırtının yere gelmesini istemeyen pehlivan, yenildiğini kabul anlamına ya "pes ediyorum" demek, ya da hasmının kispetine eliyle vurarak işaret vermek. / Birinin aşırı kurnazlığı karşısında ancak bu kadar olur inancına varmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pes etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU PES ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA PES ETMEK

pes
pes demek
pes perdeden
pesek
peseta
pesimist
pesimizm
pesleşme
pesleşmek
peso
pespaye
pespayelik
pespembe
pest
pestenkerani
pestil
pestil gibi
pestile çevirmek
pestili çıkmak
pestilini çıkarmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PES ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele pes etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «pes etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PES ETMEK

Găsește traducerea pes etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile pes etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pes etmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

放弃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

renunciar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

give up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

छोड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

التخلي عن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

сдаваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

desistir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ছেড়ে দিতে হবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

abandonner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

melepaskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

aufgeben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

あきらめます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

포기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

menehi munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

từ bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கைவிட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

देऊ
75 milioane de vorbitori

Turcă

pes etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

rinunciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

oddać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

здаватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

renunța
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παραιτηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

opgee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ge upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

gi opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pes etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PES ETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pes etmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre pes etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PES ETMEK»

Descoperă întrebuințarea pes etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pes etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 204
Olumsuz telkinlere maruz kalmak — Duygusal bir kişilik — Geçmiş başarısızlık referansları Önceki bölümlerde pes etme vidalarınızın yalama olmasından söz etmiştik. Bu taktik, tam olarak bu etikete uygun bir uygulamadır. Ama gelin görün ki, ...
Mustafa Çay, 2012
2
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 113
Söz konusu hedeflerimiz olunca, kendimizi disipline etmek en önemli sorun olarak karşımıza çıkıyor. ... yıl disiplinli bir şekilde işe gidip geliyor, ama söz konusu bir yabancı dil öğrenmek olduğunda, iki cümleden sonra hemen pes edebiliyor.
Mustafa Çay, 2011
3
Mucizeler Sokağı: - Sayfa 27
Sonucu değiştiremeyeceğiniz durumlarda pes etmek yerine neler yaptığımı, neler yapmamız gerektiğini söyleyeceğim. Hayat karşısında her zaman şanslı olmayabilirim; fakat hayat karşısında her zaman güçlü olduğuma ve hiçbir zaman ...
Eren Özongun, 2013
4
GÜLÜMSE: - Sayfa 82
Hande DRAMA. Kaç yalan söyleyebilirsin kendine? Kaç kez kandırabilirsin benliğini? Olmayacağını bildiğin halde niye olacakmış gibi düşünürsün ki? Kabul et. Kabul etmek pes etmek değildir her zaman. Bazen yeni başlangıçlar, bazen ...
Hande DRAMA, 2015
5
Gençlik ve Aşk:
Hoca kabul etmiş. “Ancak” demiş ... Oğlu Hoca'ya itiraz etmiş: “Baba,niyekabul ettin,bu imkânsız bir şey” diyeçıkışmış. ... İntiharise, mücâdeledenkaçmak, yenilgiyi baştan kabul etmek, savaşmayıp pes etmek, hemen teslim bayrağını çekmektir.
Cemil Tokpınar, 2002
6
Ol: - Sayfa 30
Gücünüzü sonuna kadar kullanma konusunda diş macunu örneğini hep aklınızın bir yerinde tutun. Eğer pes etmekle burun buruna gelirseniz, kendinize “Pes etmek ne demek?” diye sorun. Gerçekten de pes ediyor musunuz? Diş macununu ...
Mustafa Çay, 2014
7
Öteki Adam - Hayim Alaton: Türkçe Ekitap - Sayfa 101
İşkence hayatı kaldığı yerden tekrar devam etti yine. Aralık ayında İzmir'den gelen ... Gözlerim mor, dudaklarım yaralı, dişlerim çürümüş, kollarım kopmuş gibi, kalbim ölü, beynim durmuş, organlarım pes etmiş. İki ay sonra, Mart ayında, ...
Hayri Can, 2015
8
Peygamberimizin Diliyle Gençlik:
İntihar ise, mücadeleden kaçmak, yenilgiyi baştan kabuletmek, savaşmayıp pes etmek,hemen teslim bayrağını çekmektir. Şerefli, gururlu, haysiyetli bir genç, sebebi ne olursa olsun, nasıl olur da pes eder, hemen teslim bayrağını çeker?
Cemil Tokpınar, 2002
9
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... kanmak. sezevar bolmak: Maruz kalmak, karşılaşmak, uğramak,bir olay veya durumla karşıkarşıya olmak. sezevar etmek: Maruz bırakmak, birolay veyadurumla karşı karşıya getirmek. sığrıñ guyruğında pıçak dövmek: El çekmek, pes etmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
10
O Yaz İlk Aşk: Hangimiz Unuttuk ki İlk Aşkımızı - Sayfa 187
“Emre sen de hemen pes ediyorsun,” dedi Duru. Kuzeninin Akın'la yeni bir rekabete girmekten çekindiğini fark etmemişti. “Pes etmek değil de Akın ve Senem'le yeniden muhatap olmak istemiyorum,” dedi Emre. “Muhatap olmayacağız ki, hadi ...
Ezel Kurtişoğlu Yücel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PES ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pes etmek în contextul următoarelor știri.
1
Onur: Pes etmek yok
Pes etmek benim karakterime aykırı. Bunu gösterdiğimi düşünüyorum" dedi. Onur, son haftalarda alınan mağlubiyetlere çok üzüldüğünü de ifade ederek, ... «HABER 61, Oct 15»
2
Pes etmek bana yakışmaz
"Şu anda yedek kulübesindeyim. Yedek kalmayı hiçbir oyuncu istemez ama ben biraz daha farklıyım. Çünkü pes etmek bana yakışmaz." Akhisar Belediyespor ... «Sabah, Sep 15»
3
Fatih Terim: Pes etmek yok
"Pes etmedik" diyen kurt teknik adam, “Hollanda'yı yenip, play-off'a kalacağız. Bundan kimsenin şüphesi olmasın, benim yok. Ben ekibime ve oyuncularıma ... «Türkiye, Sep 15»
4
Temizlik yapacağım
Teknik direktör Şota, takımdaki değişimin zamana ihtiyacı olduğunu vurgulayarak, "Pes etmek için değil, inandığım ve bildiğim şeyleri yapmak için Trabzon'a ... «Fotomaç, Aug 15»
5
'Rio yolunda pes etmek yok'
Bedensel Engelliler Halter Milli Takımı Antrenörü Gökgöz "Rio'ya 6-7 sporcuyla gitmeyi hedefliyoruz. Sporcularımız için Rio yolunda 'pes etmek' diye bir şey yok" ... «Sabah, Iul 15»
6
Derince'de pes etmek yok!..
3. Lig temsilcilerimizden Derincespor'da, tek başına mücadele eden Başkan Şahin Çavuşoğlu, her türlü zorluğa rağmen savaş vermeye devam ediyor. «Kocaeli Gazetesi, Iun 15»
7
İsmail Kartal: "Pes etmeyin"
Pes etmek yok. Kaybedecek bir şeyimiz kalmadı. Herkes elinden geleni yapsın. Şansımızı sonuna kadar sürdürelim” ifadelerini kullandı. Bakmadan Geçmeyin. «HABERTURK, Mai 15»
8
Slaven Bilic:"Asla pes etmek yok"
Slaven Bilic:"Asla pes etmek yok". Beşiktaş'ın hocası Slaven Bilic, şampiyonluk şanslarının devam ettiğini belirtirken, kalan 3 maçtan 9 puan almaları halinde ... «sporx, Mai 15»
9
Sonuna kadar pes etmek yok
Şampiyonluk yarışında geriye düşen sarı lacivertlilerde İsmail Kartal, “Şansımız sürüyor. Dengeler değişebilir. Biz kazanmaya bakalım” diye futbolcularını motive ... «Hürriyet, Mai 15»
10
Çavuşoğlu: Pes etmek yok
Spor Toto 3.Lig 2. Grup'taki temsilcilerimizden Derincespor ligin bitimine dört hafta kala Play-Off yolunda havlu attı. Derincespor Kulüp Başkanı Şahin Çavuşoğlu ... «Bizim Kocaeli, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pes etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/pes-etmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z