Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şadırvan" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞADIRVAN ÎN TURCĂ

şadırvan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞADIRVAN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şadırvan» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fântână

Şadırvan

Adesea, un loc de abluzie în mijlocul vânătorilor de moschei, cu cascadele din jurul lui și cu apa care curge din fântâna din mijloc. Dar, uneori, poate fi, de asemenea, într-o singură linie. Se găsește în general în fiecare cămilă. Piscina în mijlocul fântânii acoperă o acoperire estetică și este înconjurată de coloane. Robinetele și scaunele din spatele clădirilor hexagonale sau octogonale sunt piatră sau lemn. Pe sticla mare, există o mare servi lângă fântână. Fântâna este, de asemenea, elementele de bază ale arhitecturii moschei otomane și este integrată cu artele, cum ar fi sculptură, caligrafie, manopera din marmură. Genellikle cami avlularında ortada bulunan, çevresindeki musluklardan ve ortasındaki fıskiyeden su akan üzeri kubbeli abdest yeri. Ama bazen tek sıra halinde de olabilir. Genel olarak her camide bulunur. Şadırvanın ortasındaki havuzu, estetik bir kubbe örtüsü kaplar ve sütunlarla çevrilidir. Altıgen veya sekizgen yapıyı çevreleyen saçakların altında musluklar ve oturaklar taş veya ahşaptır. Büyük camilerde şadırvanın yanında bir büyük servi bulunur. Şadırvan da Osmanlı cami mimarisinin temel öğelerindendir ve oymacılık, hat, mermer işçiliği gibi sanatlarla bütünleşmiştir.

Definiția şadırvan în dicționarul Turcă

fântâna Este localizată de obicei în curtea moscheii, cu apă din robineții din jur și o fântână în mijloc, cu o piscină în formă de pucioasă sau în aer liber. şadırvan Genellikle cami avlularında bulunan, çevresindeki musluklardan ve ortasındaki fıskiyeden su akan, üzeri kubbeli veya açık havuz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «şadırvan» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞADIRVAN


ayvan
ayvan
bahçıvan
bahçıvan
başpehlivan
başpehlivan
civan
civan
devrirevan
devrirevan
divan
divan
elvan
elvan
elvan elvan
elvan elvan
erguvan
erguvan
evcil hayvan
evcil hayvan
eyvan
eyvan
havan
havan
hayvan
hayvan
ihvan
ihvan
kakavan
kakavan
kara kovan
kara kovan
karavan
karavan
kervan
kervan
kovan
kovan
marsıvan
marsıvan

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞADIRVAN

şaban
şabanlaşma
şabanlaşmak
şabanlık
şablon
şabloncu
şablonculuk
şad
şad etmek
şad olmak
şafak
şafak atmak
şafak sökmek
Şafiî
Şafiî köpeğine dönmek
Şafiîlik
şaft
şaful
şah
şah damarı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞADIRVAN

paravan
pasavan
pehlivan
rahvan
revan
savan
sayvan
tabütüvan
tahtırevan
tavan
ticarî unvan
ucuz etin yahnisi yavan
unvan
uzun hayvan
vahşî hayvan
yalancı pehlivan
yavan
yayvan
yayvan yayvan
yelkovan

Sinonimele și antonimele şadırvan în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şadırvan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞADIRVAN

Găsește traducerea şadırvan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şadırvan din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şadırvan» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

喷泉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

fuente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fountain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

फव्वारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

نافورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

фонтан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

fonte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ফোয়ারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

fontaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mata air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Brunnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

噴水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

분수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Fountain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đài phun nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நீரூற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कारंजे
75 milioane de vorbitori

Turcă

şadırvan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

fontana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

fontanna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

фонтан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fântână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

συντριβάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

fontein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fontän
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fontene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şadırvan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞADIRVAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şadırvan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şadırvan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞADIRVAN»

Descoperă întrebuințarea şadırvan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şadırvan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
ŞADIRVAN: İbn-i Sîrîn hazretleri demiştir ki: Rüyada şadırvan görmek, din ile tâbir olunur. Rüyada güzel ve mükemmel bir şadırvan gören ve fakat kime ait olduğunu bilmeyen ulvî mertebeye, güzel geçime, uzun ömre, ziyade rızka nail olur.
İbrahim UĞURER, 2014
2
Büyük Rüya Tabirleri:
ŞADIRVAN: Rüyada şadırvan görmek, itibar ve mevkiye, mükemmel bir şadırvanın kimseye ait olmadığını görmek, yüce mertebelere, bol rızka, uzun ömre, para kazanmaya ve onunla hayır işlemeye işarettir. Arkadaşlarla şadırvanın önünde ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
3
Üç İzmir - Sayfa 120
56' D. ŞADIRVANLAR Ali Paşa Meydanı Şadırvanı: Bu şadırvan, İzmir'de Başdurak semtinde, Ali Paşa Meydanı denilen mahalde bulunmaktadır ve oldukça yüksek sekiz mermer sütun üzerine oturtulmuş, kurşun örtülü büyük bir kubbenin ...
Yapı ve Kredi Yayınları (Firm), 1992
4
Anadolu'da XII-XIII. yüzyıl Türk hamamları - Sayfa 42
Hamama gelen suyun bir kısmının da bu şadırvanlara ayrıldığı anlaşılmaktadır. XII-XIII. yüzyıl hamamlanndan bir kısmı harabe halinde olduğu ve soyunma mahalleri toprak ve molozla dolduğu için, bunların şadırvanları hakkında bilgimiz yoktur ...
Yılmaz Önge, 1995
5
Osmanlı Sarayında Hayat:
DolaplıKubbe'yi Şadırvanlı Sofa'ya bağlayan dökme tunçtan vesanatlıkapının kanatlarının Mısır'dan geldiği rivayet edilir. Kapının üzerinde sarayda sıkça rastlanılan bir duacümlesi bulunur. “Allahümme Şadırvanlı Sofa. Bu sofaya adını veren ...
İlber ORTAYLI, 2014
6
Çağrı Merkezi:
R. ŞADIRVAN. Nargilemin marpucudagümüştendir gümüşten On değil on beş yıl geçse ben vazgeçmem bu işten Nargilem duman duman, bayıldım aman aman İstanbul güzel ama, zabitleri pek yaman engârenk, desen desen, maden maden ...
Zekeriyya Kantaş, 2014
7
Arkeoloji ve sanat - 1-35. sayılar - Sayfa 31
Resim 2 : Saçaktan ayrınt ı Süleymaniye Camii şadırvanı 3.45x5.10 m boyyutlarında bir 'yüzeyi kaplar, şadırvan eteğinin sınırladığı esas yüzey 3.30 x 4.95 m"dir. Dikdörtgen planlı kuruluşu İçinde, şadırvanın kısa kenarları iki, uzun kenarları üç ...
Nezih Başgelen, 1978
8
Türk mimarisinde Selçuklu ve Osmanlı dönemlerinde su yapıları
Bayezıd Camii şadırvanında da, muhtemelen XVII. yüzyılda 0.32 m. lik ikinci bir kenar kademesinin eklendiği ve zeminden itibaren yüksekliğin 2.00 m. yi bulduğu görülür. (Res: 23) Havuz kenarlarından ahşap sundurmanın kubbe eteğine ...
Yılmaz Önge, 1997
9
Tanzimat - Teveccüh - Sayfa 380
mahallesinde Aliağazâde Zeynelâbidin Paşa tarafından inşa ettirilen imaret içerisinde bugün sadece cami, bitişiğindekitekke, tekkeye ait türbe ve türbenin kuzey cephesine bitişik yedigen bir şadırvan yapısı bulunmaktadır. Külliyeye ait ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Âkif Aydın, ‎İbrahim Kâfi Dönmez, 2011
10
Hayırda Yarışan Hanım Sultanlar:
Mahmud'un sıksık ziyaret ettiği Galata Mevlevihane'sinin büyük avlusununsağ tarafınaçok büyükbirsarnıçla üstünde sarnıca bağlı kuyu bilezik taşıilesekiz mermer sütunun taşıdığıgöze hoş gelen bir şadırvan yaptırdı. Üzeri konik bir çatı ile ...
Can Alpgüvenç, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞADIRVAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şadırvan în contextul următoarelor știri.
1
Cemaatin ŞADIRVAN polemiği...
Akşehir Kuruçay Mahallesi'ndeki TOKİ evlerinin yanındaki camiye ikinci bir şadırvan yapılması cemaatte “gerekliydi”, “gereksizdi” polemiğine neden oldu. «İstasyon gazetesi, Oct 15»
2
Söğüt'e Selçuklu Mimarisinde Şadırvan
Buraya yapacağız Çarşı Şadırvanı Selçuklu mimarisi ile yapılacak güzel bir çalışma olacak" dedi. Kaynak: İHA. 1. « ANA SAYFAYA GERİ DÖN... Haber3 Android ... «Haber 3, Oct 15»
3
İnebolu'da Şadırvan Açılışı
Erkekarpa köyüne bağlı Göller Mahallesi Camisi avlusuna yaptırılan şadırvanın açılışında konuşan Kaymakam Abdullah Atakan Atasoy, vatandaşın katkısıyla ... «Haberler, Sep 15»
4
İLKADIM BELEDİYESİ TARİHE SAHİP ÇIKIYOR
İlkadım Belediye Başkanı Erdoğan Tok, belediye olarak Seyyid Kutbeddin Camii ve Türbesi'nin çehresinde yapılan çevre düzenleme ile şadırvan inşaatını ... «Milliyet, Aug 15»
5
Durağan'da tarihi caminin şadırvanı yenileniyor
Sinop'un Durağan ilçesinde Tarihi İsmail Bey Camisi'nin şadırvan ve tuvalet sorunu Vakıflar Bölge Müdürlüğü'nce yapılan proje ile çözülüyor. Uzun yıllardır ... «Milliyet, Aug 15»
6
KÖRFEZ BELEDİYESİ'NDEN İLİMTEPE CAMİSİNE YENİ ŞADIRVAN
Körfez Belediyesi tarafından İlimtepe mahallesinde yapımı gerçekleştirilen şadırvanda kaba inşaat çalışmaları hızla devam ediyor. Tüm camilerin bahçelerini ve ... «Milliyet, Iul 15»
7
Selimiye'nin 440 yıldır akan şadırvan suyu kesildi
Mimar Sinan'ın ustalık eseri olan ve 29 Haziran 2011 tarihinde UNESCO Dünya Kültür Mirası Listesi'ne giren caminin müezzin mahfilinin altında bir şadırvan ... «Cihan Haber Ajansı, Iun 15»
8
Tokat'ta Şadırvanın İçler Acısı Hali
Niksar'da Şeyh Keşfi Osman Efendi Camisi yanında bulunan şadırvanın içindeki çirkin görüntü cami cemaatini ve vatandaşları üzdü. Şadırvan içerisinde ... «Sabah, Iun 15»
9
GÜRGENTEPE CAMİ PROJESİ HAZIR
... Gürgentepe Merkez Cami çevresi Peyzaj Tasarım Projesi kapsamında, 45 metrekarelik şadırvan ve 60 metrekarelik WC yer alıyor. Meydan da 54 metrekarelik ... «Milliyet, Mar 15»
10
Cuma hutbesinde işaret dili
Bartın Şadırvan Camisi İmamı İbrahim Azaklı'nın okuduğu Cuma hutbesini Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü'nde görevli İşaret Dili Tercümanı Ahmet Kavak ... «Risale Haber.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şadırvan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sadirvan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z