Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "目睹" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 目睹 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 目睹 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «目睹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 目睹 în dicționarul Chineză

Martorii au văzut cu ochii lor: mărturisirea și mărturisirea. 目睹 亲眼看见:耳闻目睹|目睹惨状。

Apasă pentru a vedea definiția originală «目睹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 目睹


亲睹
qin du
回睹
hui du
惨不忍睹
can bu ren du
洞睹
dong du
熟视不睹
shu shi bu du
目不忍睹
mu bu ren du
目大不睹
mu da bu du
目所未睹
mu suo wei du
du
窥睹
kui du
耳闻不如目睹
er wen bu ru mu du
耳闻目睹
er wen mu du
耳闻眼睹
er wen yan du
见睹
jian du
观睹
guan du
视若无睹
shi ruo wu du
记睹
ji du
逆睹
ni du
阿睹
a du
面面相睹
mian mian xiang du

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 目睹

瞪口歪
瞪口张
瞪口噤
瞪舌
瞪舌强
瞪舌挢
瞪神呆
瞪心骇
定口呆
动言肆
目睹耳闻
短于自见
断飞鸿
断魂销
断鳞鸿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 目睹

以快先
众目共
有目共
有目无
熟视无

Sinonimele și antonimele 目睹 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «目睹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 目睹

Găsește traducerea 目睹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 目睹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «目睹» în Chineză.

Chineză

目睹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

testigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Witness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الشاهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

свидетель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

testemunha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাক্ষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Témoin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

saksi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zeugnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

証人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

증인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

seksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nhân chứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சாட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

साक्षीदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tanık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

testimone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

świadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

свідок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

martor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μάρτυρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

getuie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vittne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vitne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 目睹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «目睹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «目睹» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «目睹» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «目睹» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «目睹» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 目睹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «目睹»

Descoperă întrebuințarea 目睹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 目睹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
外国人目睹中的日军暴行
书名原文:What war means the Japanese Atrocities in China
Harold John Timperley, 1992
2
解嚴以來:二十年目睹之台灣(思想7): - 第 82 页
思想編輯委員會. 劉世鼎,任教於澳門大學社會科學與人文學院。主要研究興趣包括殖民主義與冷戰的影響、中國互聯網政治。最近論文發表在《讀書》以及英語期刊《亞際文化研究》、《位置:東亞文化批評》。本研究獲得澳門大學研究委員會資助(計劃 ...
思想編輯委員會, 2007
3
二十年目睹之怪現狀:
吳趼人. 《二十年目睹之怪現狀》 Front Cover.
吳趼人, 2014
4
發現天文之美──目睹星體誕生、前進太空世界的24次航程: 科學人雜誌天文與太空精采特輯
科學人雜誌天文與太空精采特輯 科學人編輯群. 大可旻在太陽系中,有八個最驚人的奇景正等著勇者去探索,這些自然景觀的奇特程度是地球上任何景觀都比不上的'而著名的天文畫家米勒將引領我們踏上這次旅程 0 如果真能前往那麼遙遠的地方'我們會 ...
科學人編輯群, 2012
5
近十年目睹之怪現狀 - 第 1 卷
鸳鸯蝴蝶派名著
李涵秋, 1994
6
续二十年目睹之怪现状
本书主要以上海为背景,描写了清末民初社会中的种种怪现象.
吴虞公, 1993
7
二十年目睹之怪现状/中国古典文学名著
折页题名:中国古典文学名著百部第一集
吴趼人, 2003
8
二十年目睹之怪现状: Bizarre Happenings Eyewitnessed Over Two Decades
24. The. Company. President. On one occasion I was waiting at Nanking for a boat to take me upstream to our Hankow branch. A steamer arrived but, to the surprise of all the intending passengers, it did not stop. Without slowing down at all, ...
Jianren Wu, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «目睹»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 目睹 în contextul următoarelor știri.
1
母亲将2岁女儿扔溪中淹死5岁女儿目睹惨剧大哭
目睹案发经过的联防队员猜测,报警人很可能就是邹某本人,否则他们赶到后,不可能还能目睹扔小孩一幕。 那她到底为何要对自己的亲生孩子下毒手呢? 现场. «新华网, Sep 15»
2
澳捕鱼冠军目睹海蛇石鱼生死战惊心动魄
人民网9月1日讯据英国《每日邮报》报道,澳大利亚捕鱼冠军特里普目睹了一场海蛇和石鱼之间的生死之战,并试图干预战斗。然而在将二者分开并放归海洋后,双方又 ... «搜狐, Sep 15»
3
澳捕鱼冠军目睹海洋生物生死之战惊心动魄(图)
人民网9月1日讯据英国《每日邮报》报道,澳大利亚捕鱼冠军特里普目睹了一场海蛇和石鱼之间的生死之战,并试图干预战斗。然而在将二者分开并放归海洋后,双方又 ... «人民网, Aug 15»
4
8岁男童目睹妈妈被广告牌砸死(1/4)
事发时,8岁大的儿子就在母亲身旁,幸运地逃过一劫,却不幸地目睹了这悲伤的一幕。安溪凤城派出所已经介入调查。图为当晚22点0分06秒,监拍母亲回头呼喊儿子 ... «凤凰网, Aug 15»
5
南非女子目睹3岁女儿遭15岁男孩强奸求助无门
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月16日报道,近日,南非一名3岁女童被关在邻居家,并遭到15岁男孩强奸。因门被锁,女童的母亲只能通过“猫眼”目睹女儿惨遭 ... «腾讯网, Iul 15»
6
男子被派出所人开枪打死隔壁嫂子目睹过程
昨日早上7时许,屯昌坡心镇枫木村40多岁的村民吴英焕在自家门口被人开枪打死。住在隔壁的嫂子符海燕目睹了整个过程。符海燕介绍,一辆警车上下来4个人,他们 ... «人民网, Iul 15»
7
汉密尔顿:不忍目睹迈凯轮现状坚信能扭转
新浪体育讯北京时间7月10日消息,汉密尔顿表示,看到迈凯轮车队2015赛季陷入挣扎,是他而言是特别不忍目睹的事情。 2007年汉密尔顿的F1处子赛季就是在迈凯 ... «新浪网, Iul 15»
8
小女孩目睹全家遇车祸警察将其抱起分散注意力(图)
6月20日,美国,一家六口外出时遭遇车祸,车内的父亲当场死亡,母亲和另外3个孩子受伤被送往医院,只有小女孩并无大碍。为了分散她的注意力,赶到现场的一名 ... «腾讯网, Iun 15»
9
男子目睹妻子遭强暴拿菜刀砍死施暴者被判无期
目睹妻子遭人强暴,丈夫愤怒下,拿菜刀砍死了施暴者。而丈夫最终付出了被判无期徒刑的下场。 田某,贵州人,去年,他在家人的陪同下,向贵州当地公安机关投案。 «腾讯网, Iun 15»
10
男子航空展上表演跳伞坠地身亡万名观众目睹悲剧
中新网6月15日电据“中央社”15日报道,在德国西南部巴登符腾堡邦(Baden-Wurttemberg)14日举办的航空展上,一名表演人员跳伞发生意外,坠地身亡,约1万名观众 ... «人民网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 目睹 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mu-du-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe