Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şakalaşmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞAKALAŞMAK ÎN TURCĂ

şakalaşmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞAKALAŞMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şakalaşmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția şakalaşmak în dicționarul Turcă

glumeste sa faci o gluma. şakalaşmak Karşılıklı olarak şaka etmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «şakalaşmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞAKALAŞMAK


abanozlaşmak
abanozlaşmak
abesle uğraşmak
abesle uğraşmak
acarlaşmak
acarlaşmak
acılaşmak
acılaşmak
adlaşmak
adlaşmak
afacanlaşmak
afacanlaşmak
afallaşmak
afallaşmak
ahmaklaşmak
ahmaklaşmak
aklaşmak
aklaşmak
akçıllaşmak
akçıllaşmak
akışkanlaşmak
akışkanlaşmak
alafrangalaşmak
alafrangalaşmak
açıklaşmak
açıklaşmak
ağaçlaşmak
ağaçlaşmak
ağdalaşmak
ağdalaşmak
ağlaşmak
ağlaşmak
ağılaşmak
ağılaşmak
ağırlaşmak
ağırlaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızlaşmak
ağızlaşmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞAKALAŞMAK

şaka yapmak
şaka yollu
şaka yoluyla
şaka
şakacıktan
şakacılık
şakadan
şakağı atmak
şakak
şakakları ağarmak
şakalaşma
şakası yok
şakasız
şakaya almak
şakaya boğmak
şakaya gelmek
şakaya gelmemek
şakaya getirmek
şakaya vurmak
şakayık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞAKALAŞMAK

Almanlaşmak
Amerikalılaşmak
Araplaşmak
Arnavutlaşmak
alaturkalaşmak
allaşmak
altınlaşmak
alçaklaşmak
alıklaşmak
anaçlaşmak
anlamsızlaşmak
anlaşmak
antlaşmak
anıklaşmak
anılaşmak
anıtlaşmak
aptallaşmak
argolaşmak
arıklaşmak
arılaşmak

Sinonimele și antonimele şakalaşmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şakalaşmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞAKALAŞMAK

Găsește traducerea şakalaşmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şakalaşmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şakalaşmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

握手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

se dan la mano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

joked to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

हाथ मिलाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مازحا ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

пожать друг другу руки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

apertar a mão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

থেকে তামাশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

serrer la main
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

jenaka untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

um scherzte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

握手します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

악수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

guyon kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lắc tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

க்கு ஜோக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ते विनोद
75 milioane de vorbitori

Turcă

şakalaşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

si stringono la mano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

uścisnąć dłoń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

потиснути один одному руки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

se agită mâinile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αστειεύτηκε για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

geskerts om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skaka hand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

håndhilse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şakalaşmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞAKALAŞMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şakalaşmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şakalaşmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞAKALAŞMAK»

Descoperă întrebuințarea şakalaşmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şakalaşmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Peygamberimiz Çocuklara Nasıl Davranırdı?:
Çocuklarla. şakalaşmak. PEYGAMBERİMİZ KÜÇÜK torunu Hz. Hasan'la şakalaşırken bazen dilini çıkarır, dedesini dilininkızıllığını görmektenmutluolan çocuk, kıkır kıkır gülerdi. Ensar çocuklarından Mahmud bin Rebii de, çocukken ...
Nuriye Çeleğen, 2011
2
İki Cihan Güneşi, Rahmet Elçisi Hazreti Muhammed: (Türkçe)
Şakalaşmaları. Âlemlere rahmet olarak gönderilen Efendimiz (sallallahu aleyhi vesellem), zaman zaman ashabına şakalar yapar, latifeler söyler, onları gülümsetirdi. Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) kimi zaman büyüklerle şakalaştığı ...
Abdullah Eymen, 2013
3
Kar Düşleri: - Sayfa 25
Öznur Çolakoğlu Cam ...eve dönerken genelde aynı yoldan yürüyoruz. Arkadaşlarla yol boyunca şakalaşmak çok eğlenceli. Hele bir de şakalaşmak için elinizde kar gibi bir malzeme varsa çok eğleneceksiniz demektir. Hepimiz montlarımızın ...
Öznur Çolakoğlu Cam, 2014
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Lâtife etmek,şaka yapmak, şakalaşmak. heneketmek: 1. İğneli konuşmak, kinayelisöz söylemek, lâf dokundurmak. 2. etmek, Lâtife şaka yapmak, şakalaşmak. heñ çalmak: Melodi çalmak, ezgi çalmak. heñ çekmek:Hafif sesle şarkı söylemek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:
Ayrıca şakalaşırken fazla gülmek, vakar ve ciddiyeti ortadan kaldırması ve kalbi öldürmesi açılarından hoş görülmemiştir. Gülmek, kahkaha atmak en göze çarpan gaflet göstergelerindendir. Efendimiz, “Benim bildiğimi bilseydiniz, az güler çok ...
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
6
Annelerimiz: Ezvac-ı Tahirat
... etde beni soksunlar. Hâlâ onunla konuşamıyorum' dedim.”[94]. Şakalaşma. Efendimizin eşleri ve çevresindekilerle ilişkileri zaman zamanonlarla şakalaşacak kadar sıcaktı. Hz. Âişe anlatıyor: “Allah Resûlü (a.s.m.) benim evimde olduğu sırada.
Hilal Çelikkol Kara, 2008
7
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 839
Mazağ etmek (elemek) Eğlenmek, şakalaşmak. Mazağ laşmağ f. Şakalaşmak, oynaşmak, eğlenmek. Mazamat, Mezemet is. Naz, eda. Özünü mazamata ğoymağ Bir işi yapmak için naz yapmak, nazlanmak. // Genelde nazlanmak. Mazarat is.
Seyfettin Altaylı, 1994
8
İslâmd'a evlilik ve mahremiyetleri - Sayfa 218
(2) ZEVCESİ İLE ŞAKALAŞMAK 34 — Erkek, hanımı ile mukâreneti zevciyede bulunmak arzu ettiği zaman evvelâ (lâtifeleşmek, şakalaşmak) gibi meşru olan hareketle muamele edib, aynı zamanda cinsî mukarenette iken de horoz gibi hareket ...
Osman Karabulut, 1978
9
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 259
işmek : El ile şakalaşmak, şaka yollu boğuşmak. Bir daha onunla erişme, sonunda kavga ediyorsunuz. (<Yetişmek> anlamına olan «erişmek» teki ilk harf <e> telâffuz olunur.) § Erişmek ; ilişmek, el ile şakalaşmak, lâtife etmek, sataşmak, ...
Ömer Asım Aksoy, 1946
10
İstanbul: hatıralar ve şehir - Sayfa 21
me bir matematik problemi sormakta olan amcamı izlerken, aynı anda onun otuz yıl önce çekilmiş bir fotoğrafını görmek ya da bir yandan gazetesini karıştırırken, bir yandan da kalabalık odadaki şakalaşmaları takip ettiğini yüzündeki ...
Orhan Pamuk, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞAKALAŞMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şakalaşmak în contextul următoarelor știri.
1
Artık şakalaşmak yasak!
İngiliz basınında yer alan haberlere göre Portekizli teknik adam takım tekrar form tutana kadar şakalaşmayı yasakladı. Soyunma odasında daha ciddi bir ortam ... «Ajansspor, Sep 15»
2
Şakalaşırken bıçakladığı nikahsız eşini öldürdü
İddiaya göre K.K., mutfakta bulaşık yıkadığı sırada yanına gelen Ali Demirsoy'la eline aldığı bıçakla şakalaşmak istedi. Bu sırada yaşanan itişme sırasında K.K., ... «Mynet Haber, Iul 15»
3
İzmir'de Bir Asker Arkadaşıyla Şakalaşmak İsterken Canından Oldu
... nöbet değişimi sırasında arkadaşıyla şakalaşmaya başladı. Bu sırada ateş alan silahtan çıkan kurşunun karnına isabet ettiği Günalay, olay yerinde şehit oldu. «İnternet Ajans, Dec 14»
4
Şakalaşmak İsteyince Tepeden Aşağıya Düştüler
Tekirdağ'da alkol aldıkları deniz kenarındaki tepede şakalaşırken dengesini kaydeden beş gençten 2'si, aşağı yuvarlandı. İhbar üzerine gelen itfaiye ekiplerinin ... «Etraf Haber, Oct 14»
5
SKANDAL! Mili futbolcumuz için utanç verici suç!
Colin Kazım'ın bu hareketleri sadece şakalaşmak amacıyla yaptığını ve niyetinin ayrımcılık olmadığını ifade ettiği belirtildi. İngiliz basını, mahkemenin milli ... «Eurosport.com TR, Apr 14»
6
Şakalaşmak caiz mi?
1-“İnsanların söylediklerinden hiçbir şeyde yalana ruhsat verildiğini işitmedim; ancak şu üç durum müstesna: 1) Harpte, 2) İnsanlarını arasını bulmada, ... «Risale Ajans, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şakalaşmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sakalasmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z