Descarcă aplicația
educalingo
ses seda çıkmamak

Înțelesul "ses seda çıkmamak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SES SEDA ÇIKMAMAK ÎN TURCĂ

ses seda çıkmamak


CE ÎNSEAMNĂ SES SEDA ÇIKMAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția ses seda çıkmamak în dicționarul Turcă

sunetul nu iese din știri Nu lăsați știrea sau nu vedeți nicio reacție.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SES SEDA ÇIKMAMAK

abdestsiz yere basmamak · acısına dayanamamak · adam almamak · adı bile okunmamak · adım atmamak · adımını attırmamak · adını ağzına almamak · ahı yerde kalmamak · ağza almamak · ağzı varmamak · ağzına almamak · ağzına koymamak · ağzına yakışmamak · ağzında bakla ıslanmamak · ağzında yaş kalmamak · ağzından çıt çıkmamak · ağzını açmamak · ağzını bıçak açmamak · ağız açmamak · ağız açtırmamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SES SEDA ÇIKMAMAK

ses ikizleşmesi · ses kakışımı · ses karşılanması · ses kesilmek · ses kirişi · ses kirişleri · ses kuşa ğı · ses organları · ses perdesi · ses seda · ses seda kesilmek · ses seda yok · ses soluk · ses telleri · ses türemesi · ses uyumu · ses vermek · ses yitimi · ses yolu · ses yönetmeni

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SES SEDA ÇIKMAMAK

aklı almamak · aklı başında olmamak · aklına sığmamak · aklından çıkarmamak · akıl almamak · akıl havsala almamak · akıl kârı olmamak · akıldan ç ıkmamak · altında kalmamak · altından kalkamamak · alıp sattığı olmamak · alıp vereceği olmamak · alışkanlıktan kopamamak · anlamamak · aralarından su sızmamak · arası olmamak · aratmamak · arayıp da bulamamak · arayıp soranı bulunmamak · ardını bırakmamak

Sinonimele și antonimele ses seda çıkmamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ses seda çıkmamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SES SEDA ÇIKMAMAK

Găsește traducerea ses seda çıkmamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ses seda çıkmamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ses seda çıkmamak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

声音进来看看
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

El sonido viene para ver
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

The sound comes in to see
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

ध्वनि देखने के लिए आता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الصوت يأتي الخريطة لرؤية ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Звук идет , чтобы увидеть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

O som vem para ver
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

শব্দ সেদা অস্বীকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

Le son vient pour voir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

berlepas diri sedan bunyi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Der Ton kommt um zu sehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

音が会いに来て
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

소리가 볼 에 온다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

nyélaki sedan swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Những âm thanh đi kèm để xem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒலி சேடன் அர்ப்பணம் செய்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

ध्वनी बाहेर जात नाही
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

ses seda çıkmamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

Il suono viene per vedere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Dźwięk jest , aby zobaczyć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Звук йде , щоб побачити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

Sunetul vine pentru a vedea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Ο ήχος έρχεται να δείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Die klank kom in om te sien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Ljudet kommer in för att se
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Lyden kommer inn for å se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ses seda çıkmamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SES SEDA ÇIKMAMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ses seda çıkmamak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ses seda çıkmamak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ses seda çıkmamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SES SEDA ÇIKMAMAK»

Descoperă întrebuințarea ses seda çıkmamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ses seda çıkmamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 550
(2) serbest, rahat bir biçimde. (Boş evde sere serpe dolaşıyorum. — R.H. Karay.) ses seda (çıkmamak), haber çıkmamak veya hiç bir tepki görülmemek. (Amerika'ya gittikten sonra ondan ses seda çıkmadı.) ses seda (kesilmek, kalmamak), hiç ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
SES ÇIKARMAMAK YA DA ETMEMEK : Yapılan bir hatayı hoş gördüğünden o hatayı yapana çıkışmamak, takılmamak, nedenini sorup soruşturmamak. «Hani bildik yerlere gitse ses etmem.» B. Felek. SES SEDA ÇIKMAMAK : Haber almamak, ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 321
Sesini kısmak: Sesini azaltmak. Sesini yükseltmek: Öfkeli, yüksek sesle söylemek. Ses seda çıkmamak: Bak. Ses çıkmamak. Set çekmek: 1) Engel olmak, önlemek. 2) Suyun akmasını, toprağın kaymasını önlemek için duvar yapmak.
Asım Bezirci, 1990
4
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 521
... sesini kesmek -susmak seslenmek -çagirmak ses seda yok -sessiz ses sanatkân -sarkici ses seda çikmamak -susmak sessiz -sessiz, uysal se•ssizce -usulcacik sessizlesmek -susmak sessizligi saglamak sessizligi saglamak -ya- tistirmak ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
5
Türkmen Türkçesinde metaforlar - Sayfa 65
-Göroğlının Ölümi- (Baymıradov 1994: 47) 'Oturan topluluktan ses seda çıkmamış, Mağtımgulı da düşünceye dalmış. ... Destan bitmiş. Şairlerin kaygıya kapıldıklarını görüp, onlara gönül rahatlatıcı şiirleri okumuş.' - Akıl Bir Vücuttur - Düşünmek ...
Melek Erdem, 2003
6
Ben 44 Yasindayim...Oglum 53 - Sayfa 192
Çocuklarımdan ses seda çıkmaması beni iyice telaşlandırmaya başlamıştı. Bir şey mi olmuştu yoksa? Neden bu kadar sessizdiler? Nefes nefese oğlumun odasına koştum. Kapıyı açıp telaşla içeriye girdim. Panik halinde olmam Jeffrey'yi ...
Stella Molinas Trevez, 2004
7
Ekonominin adı var - Sayfa 19
Ancak bir hayli beklememize karşın hiç ses seda çıkmaması bizi kuşkulandır- dı. O dönemde özellikle hükümetin sakallı kanadından, karşılıksız selam almanın bile olanaksız olduğu söylentileri dolaşıyordu. Bakan Erdem'in eşi bizim hanımın ...
Reha Tanör, 1988
8
Bütün eserleri: Romanlar - 1. cilt - Sayfa 42
Araptan artık ses seda çıkmaması üzerine Osman Bey aklını başına almış ve Nergis dahi kendisine gelmiş olduğundan yerlerine gidip yine dertleşmeye başladılar. Nergis'in beyan eylediği reyler üzerine bîçare Osman Bey ettiği hareketten ...
Ahmet Mithat, 2000
9
Artvin yöresi folkloru - Sayfa 457
... halinde içeriye canlı karınca bile bırakmamak üzere nöbetçiler dizmişler. Sabah olunca gelinle güveğinin el öpmeğe gelmeleri için merdiven yerine asılmış. Ama, saatlar geçtiği halde ne gelen olmuş, ne de giden. Hiçbir ses seda çıkmamış.
Hayrettin Tokdemir, 1993
10
Memduh Ün filmlerini anlatıyor - Sayfa 178
Evet, Türker bir senaryo ısmarlamış Safa'ya. Senaryo gelecek diye bekleye dursun; Safa'dan ses seda çıkmamış. Meraklanmış Türker, kalkıp gitmiş Şile'ye akşamın bir vakti. Otele girdiğinde bir bakmış ki masalar kurulmuş, masalarda kadınlar, ...
Memduh Ün, ‎Vadullah Taş, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SES SEDA ÇIKMAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ses seda çıkmamak în contextul următoarelor știri.
1
Öyle Bir Geçer Zaman Ki'de 12 Eylül İhtilali Yaşanıyor
Arif ev Cemile bu işin arkasında Tuğrul'un olduğunu tahmin ederler ancak, ondan da ses seda çıkmamaktadır. Filiz'in ani ölümü ise, Bahar'ı bir karar almaya iter. «Haberler, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ses seda çıkmamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ses-seda-cikmamak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO