Descarcă aplicația
educalingo
sıcak

Înțelesul "sıcak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SICAK ÎN TURCĂ

sıcak


CE ÎNSEAMNĂ SICAK ÎN TURCĂ?

fierbinte

Hot poate însemna: ▪ climatul cald ▪ albumul de studio Hot al lui Emre Altuğ, realizat în martie 2003 ....

Definiția sıcak în dicționarul Turcă

cald Este căldura care nu arde, frigul care îi dă suficientă căldură pentru a arde. Are o temperatură ridicată, prea caldă. / Prietenos, iubitor. Temperatură ridicată în aer. Locul cald. / Hammam.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SICAK

ara sıcak · eş sıcak · kanı sıcak · sarı sıcak · sıcak sıcak · sımsıcak · sıpsıcak · yüzü sıcak · ılıcak · ısıcak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SICAK

sıcağı sıcağına · sıcak bakmak · sıcak basmak · sıcak dalgası · sıcak harp · sıcak kuşak · sıcak olmak · sıcak para · sıcak renkler · sıcak savaş · sıcak sıcak · sıcak yüz göstermek · sıcakça · sıcakkanlı · sıcakkanlılık · sıcaklaşma · sıcaklaşmak · sıcaklaştırma · sıcaklaştırmak · sıcaklık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICAK

acınacak · acınılacak · alabacak · alabanda sancak · alacak · ancak · açacak · ağladı ağlayacak · bacak · bakıncak · baldır bacak · bastıbacak · beşik salıncak · bucak · bucak bucak · doğacak · dört bucak · çabucak · çalacak · çıkacak

Sinonimele și antonimele sıcak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sıcak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SICAK

Găsește traducerea sıcak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sıcak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sıcak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

caliente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

hot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

गरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

горячей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

quente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

গরম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

chaud
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

panas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

heiß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ホット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

뜨거운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

சூடான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

गरम
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

sıcak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

caldo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

gorący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

гарячої
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

fierbinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

καυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

warm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

het
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

varm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sıcak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sıcak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sıcak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sıcak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICAK»

Descoperă întrebuințarea sıcak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sıcak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sıcak Külleri Kaldı:
Maskeli adam sıcağa dayanamamış ya da gerek görmemiş olmalı ki maskesini sıyırttı; alnında ve burnunun iki yanında birikmiş ter damlacıklarını gördü. Adam kimliğini geri verip arka sıraya doğru yürüyünce derin bir nefes aldı. Kendini daha ...
Oya Baydar, 2000
2
Sıcak Ekmek Kokusu (Kuşak Kitaplığı 1.Set) 5:
V. Sıcak. Ekmek. Kokusu. akit akşamdan geceye yaklaşıyordu. Salih Ağa: – Geç kaldık, hava da iyice bozuldu, diyerek adımlarını sıklaştırıyordu. Köye iyice yaklaşmıştı ama kara bulutların öfkesi de inmek üzereydi. Etraftaki ağaçlar rüzgârın ...
Bestami YAZGAN, 2014
3
Sıcak Toprakların Soğuk Savaşı
Biz sıcak yataklarımızda yatarken, akşam yediğimiz tıka basa doldurduğumuz miğdemizle huzur dolu yatağımıza girerken imtihanıyla başbaşa bıraktığımız müslüman kardeşlerimiz hiç aklımıza geliyor mu? O halde durup müslümanlığımızı ...
Ahmet Can Yılmaz, 2015
4
Yüreğini sıcak tut
Daha önce yayımlanmış sosyal ve politik içerikli makaleler
Recep Bilginer, 1983
5
Mutlu Olma Sanatı (Türkçe): Sıcak Bir Gülümseme
Kendinizi mutlu ve huzurlu hissetmek için yapmanız gerekenlerin ne kadar da kolay bir şekilde önünüze serildiğini göreceksiniz. Honkiny'nin size gösterdiği adımları uyguladıkça sonuca siz bile çok şaşıracaksınız.
Honkiny Ceach, 101
6
Sicak Kusak - Sayfa 15
SlCAK KUŞAK Sıcak Kuşak (Torid Zon) sözlüğünden anlaşılacağı üzere, iklım faktörleri içinde egemen faktör olarak ısı (sıcaklık) faktörü yer alır. Ve Sıcak Kuşak içindeki her alanda ısı, egemen faktör olurarak Klimanın temelini meydana getirir.
Necdet Tunçdilek, 1975
7
Ev İlaçları: - Sayfa 97
Bütün bu hassalarile sirke evlerimizde daima bulunan, hem gIda hem de deva mahiyetini haiz güzel bir madde sayılır. SICAK TATBİKLER : SIcak, insan vücudü için sükûnet ve ferahlık verici, ağrıları teskin edici bir tesir gösterir. Bu tesiri elde ...
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sıcak în contextul următoarelor știri.
1
Tarihin en sıcak yılları
Gelecek yılın da aynı derecede sıcak olması olası. İklimimizin değişmeye başladığı açık” dedi. Reading Üniversitsi'nden Prof Rowan Sutton da “2014, 1015 ve ... «Milliyet, Sep 15»
2
İstanbul'da rekor sıcak!
İstanbul'da bugün 65 yıllık sıcaklık rekoru kırıldı. Bugün 1950 yılından bu yana yaşanan en sıcak Eylül günü oldu. Meteoroloji ölçüm istasyonlarından derlenen ... «Sözcü, Sep 15»
3
4 bin yılın sıcak rekoru
Amerikan Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi (NOAA) temmuz ayının tüm zamanların en sıcak ayı, 2015 yılının da görülen en sıcak yıl olduğunu açıkladı. Veriler ... «Hürriyet, Aug 15»
4
Sıcak hava psikiyatrik hastalıkları tetikliyor
Sıcak havalar, tıpkı soğuk ve güneşin az görüldüğü kış aylarında olduğu gibi bazı ruhsal hastalıkları tetikliyor. Aşırı sıcaklar "öfke kontrol bozukluğuna" yol açıyor ... «Posta, Aug 15»
5
Antalya'da 'en sıcak gün'| 3 Ağustos Pazartesi günü hava durumu
Bunaltan sıcak nedeniyle öğle saatlerinde Antalya caddeleri boşaldı. Araç ve yaya trafiğinde önceki günlere göre gözle görülür bir azalma yaşanırken, sokağa ... «Hürriyet, Aug 15»
6
Adana hava sıcaklığı artacak yılın en sıcak günü yarın!
Türkiye'yi etkisi altına alan sıcak havanın, Adana'da nem ile birleşince etkisini yarın daha da artıracağı öğrenildi. Meteoroloji Genel Müdürlüğü'nün internet ... «Internet Haber, Aug 15»
7
Ağustos için kuvvetli sıcak uyarısı
Çok ilginç bir şekilde, ülkenin kuzey kesimleri, Akdeniz bölgesinden daha sıcak durumda. Bu alışılmış bir durum değil'' diyen Prof. Dr. Orhan Şen, önümüzdeki ... «Hürriyet, Iul 15»
8
Bir ilimizde 'sıcak tatili' verildi
Yurt genelinde olduğu gibi Kırıkkale'de de kavurucu sıcaklar etkisini sürdürüyor. Sıcak hava dolayısıyla Kırıkkale Valiliğince kamu kurum ve kuruluşlarında ... «Hürriyet, Iul 15»
9
Meteoroloji'den sıcak uyarısı: Zorunlu olmadıkça...
Meteoroloji Genel Müdürlüğü, yurt genelinde kuvvetli sıcak hava dalgasının etkili olmaya devam etmesinin beklendiğini duyurdu. «Milliyet, Iul 15»
10
7 şehir için sıcak hava uyarısı
Meteoroloji 6. Bölge Müdürlüğü, sıcak hava dalgası beklendiğini duyurduğu Mersin, Kahramanmaraş, Gaziantep, Kilis, Osmaniye, Hatay ve Adana'daki ... «Milliyet, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sıcak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sicak>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO