Descarcă aplicația
educalingo
soyguncu

Înțelesul "soyguncu" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOYGUNCU ÎN TURCĂ

soyguncu


CE ÎNSEAMNĂ SOYGUNCU ÎN TURCĂ?

Definiția soyguncu în dicționarul Turcă

Robul este hoțul.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SOYGUNCU

afsuncu · başoyuncu · bozguncu · dokuzuncu · eksen oyuncu · kanuncu · kavuncu · koyuncu · kurşuncu · lâhmacuncu · macuncu · oduncu · onuncu · otuzuncu · oyuncu · sabuncu · turuncu · uncu · vurguncu · yardımcı oyuncu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SOYGUNCU

soya çekim · soya çekmek · soya fasulyesi · soyadı · soydaş · soydaşlık · soydur çeker · soydurma · soydurmak · soygun · soygunculuk · soyka · soylama · soylamak · soylu · soylu erki · soylu soplu · soyluluk · soyma · soymak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOYGUNCU

akordeoncu · akordiyoncu · atmasyoncu · baloncu · bastoncu · betoncu · bidoncu · bonboncu · dekatloncu · enjeksiyoncu · faytoncu · ispiyoncu · jetoncu · kalyoncu · kamyoncu · kartoncu · koleksiyoncu · komisyoncu · yedek oyuncu · yeni Eflâtuncu

Sinonimele și antonimele soyguncu în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «soyguncu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOYGUNCU

Găsește traducerea soyguncu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile soyguncu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soyguncu» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

强盗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

ladrón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

robber
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

डाकू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

السارق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

разбойник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

ladrão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

ডাকাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

voleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

perompak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Räuber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

強盗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

강도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Garong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cướp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கொள்ளைக்காரன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

दरोडेखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

soyguncu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

rapinatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

rabuś
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

розбійник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

jefuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ληστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

rower
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

rånare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

raneren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soyguncu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOYGUNCU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soyguncu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soyguncu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre soyguncu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOYGUNCU»

Descoperă întrebuințarea soyguncu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soyguncu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Rüya Tabirleri:
Soyguncu. (Bkz.,. Hırsız). Soygunculuk. Rüyada görülen soygunculuk, çabuk yürümeğe, rızka, uzun ömüre yahut evli olmayan kimse için nikâhlanmaya işârettir. Soyunmak(AyrıcaBkz.,. Çıplaklık). Bir kimsenin rüyadasoyunduğunu görmesi ve ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Kutsal Kase: Bir madalyon, iki öykü - Sayfa 74
Paul başka bir şey sormaya fırsat bulamadan soyguncular ağaçların içinden koşarak saldırıya geçtiler. Üçü ayağa fırlayıp sırt sırta verdiler ve çevrelerini saran soyguncularla dövüşmeye başladılar. Soyguncuların üç gezgin sanarak onlara ...
Hasan Algül, 2013
3
Laodikya Kraliçesi: - Sayfa 143
du. Adiemus, Kavansi'nin kılıç kullanışını ve mücadelesini hayranlıkla seyrediyordu. Soyguncuların yaşlı olanı Adiemus'u görünce tanıdı. “Durun, geri çekilin” diye bağırdı. Soyguncular geri çekildi. Kendi aralarında konuşmaya başladılar.
Selma Maden Avcu, 2012
4
Bütün filmleriyle Yılmaz Güney - Sayfa 153
Öyküsü: Almanya'ya kaçan banka soyguncusu Yılmaz Ali, peşindeki soyguncu arkadaşları tarafından vurulur. Olayları izleyen sivil polis Metin Demir (Yılmaz Güney), hastanede son nefesini vermek üzere olan soyguncunun başındadır.
Agâh Özgüç, 2005
5
Notlar: Sosyalizm: toplum ve gerçek - Sayfa 162
Soygunculuk aslında büyük kültür, büyük bilim, büyük hüner istiyen bir zenaat değildir. Tersine, herkesin, hele yatkın olan sefillerin hiçbir eğitimden geçmeksizin kolayca elde edecekleri bir rezilliktir. Batıdaki biçiminin zor yanı, soygun değil, ...
Kemal Tahir, ‎Cengiz Yazoğlu, 1992
6
İsyan - 1. cilt - Sayfa 146
Katkı. 14. Gizli. Tarih. JUSTINYEli: DECCAL. VE. SOYGUNCU. imparator, insan değildi. Daha önce de belirttiğim gibi, insan kılığına girmiş şeytandı. insan soyuna getirdiği kötülüklerin büyüklüğü bu iddianın tanığıdır. Çünkü her uygulamacının ...
Yalçın Küçük, 2005
7
Türkiye' de sol akımlar: Mete Tunçay - Sayfa 359
Başımıza belâ kesilen soyguncular bizi daha iyi soymaları için bu günlerde meb'us seçimi yapıyorlar, ve bir takım soyguncu namzetler gösteriyorlar. Kemalist Halk Fırkasının Köylü, Amele emekçi sınıfımızın başına zorla belâ kestirdiği ...
Mete Tunçay, 1978
8
Not defterinden: - Sayfa 290
Metin Toker. HİÇ işitilmemiş usuller rn ÜRKİYE'de, gazetelere göre iki cins soyguncu vardır. İş- te, bunlardan birincisinin haberi: «Büyük soygunda 15 milyon lira çalındı.» Kanlı soygunda soyulan, Cerrahpaşa Hasta- hanesi'nin mutemetidir.
Metin Toker, 1981
9
Devlet ve Devrim
O, zamandan beri, “fetihler rekabeti” bir dev adımı attı; öyle ki, 1910'dan az sonra yeryüzü “rakip fatihler”, yani büyük soyguncu devletler arasında tamamen paylaşılmış bulunuyordu. O zamandan beri, askeri ve bahri silahlanma korkunç bir ...
Vladimir İlyiç Lenin, 2015
10
Atatürk: Mustafa Kemal - Sayfa 2137
Soyguncu ve Vurguncu Mustafa Kamal Atatüran Halit Karsıalan, Kamal ve ekibinin hırsızlığını, vurgununu ve soygununu şöyle deşifre etmiştir: “Ben Kars'ta Ermenilerden yetmiş araba mücevher alıp Ankara'ya gönderdim. Ne oldu bunlar?
Özden Aydın, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOYGUNCU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soyguncu în contextul următoarelor știri.
1
Bayrampaşa'da PTT şubesi soygunu
Silahını çıkararak görevliyi tehdit eden soyguncu, kasadaki yaklaşık 5 bin lirayı alıp yaya olarak olay yerinden uzaklaştı. Bunun üzerine PTT şubesindeki görevli ... «Dünya Gazetesi, Oct 15»
2
Eyüp'te PTT soygunu
Kasadaki paraları isteyen soyguncu, yaklaşık 4 bin 500 lira parayı alıp yaya olarak olay yerinden kaçtı. PTT'de görevli personel durumu hemen polis ekiplerine ... «Radikal, Sep 15»
3
Silahlı soyguncu 7 saat kaçabildi
Manisa'da girdiği marketin kasiyerini silahla tehdit ederek kasadaki paraları alan soyguncu, 7 saat sonra yakalandı. Olay, dün Yunusemre İlçesi Barbaros ... «Yeni Asır, Aug 15»
4
Tekirdağ'da süpermarket soygunu
Süleymanpaşa ilçesindeki bir süpermarkete gelen kasklı ve silahlı soyguncu, çalışanların ellerini ve ayaklarını bağlayarak süpermarketten aldığı paralarla kaçtı. «Haber7.com, Aug 15»
5
Soyguncu, Kasiyer Nihal'i Eşarpla Boğmaya Kalkışmış
Kocaeli'nde bir süpermarkette çalışırken soyguncu tarafından 6 yerinden bıçaklanan Nihal Kartal'ın, bıçaklanmadan önce eşarpla boğulmaya çalışıldığı ortaya ... «Haberler, Iul 15»
6
Silahlı Soyguncu PTT Şubesinde 12 Bin TL Çaldı
Tabancasını çıkaran soyguncu, veznedeki görevliyi silahla tehdit ederek kasadaki paraları istedi. Görevliden aldığı 12 bin TL'yi sırt çantasına dolduran soyguncu ... «Haberler, Iul 15»
7
Soyguncu, Taksicinin Boğazına Bıçak Dayadı
Fatsa'da, taksi şoförü Mustafa Kont'un bıçakla boğazını keserek hafif yaralayarak parasını almak isteyen soyguncu, şoförün direnmesi üzerine araçtan inip kaçtı. «Haberler, Iul 15»
8
Pompalı tüfekli banka soygunu kamerada
Bağcılar'da yol üstünde kıyafetlerini değiştirip şapka ve güneş gözlüğü takan pompalı tüfekli soyguncu, girdiği bir bankanın şubesinden 26 bin TL alarak kaçtı. «Mynet Haber, Iul 15»
9
Soyguncu, kasiyer kızı altı yerinden bıçakladı
KOCAELİ'nin Darıca İlçesi'nde bir süper markete giren soyguncu, sandalyeye bağladığı muhasebeci, Nihal Kartal'ı 6 yerinden bıçakladıktan sonra kasadaki ... «Hürriyet, Iul 15»
10
İstanbul Eyüp'te banka soygunu
Silah tehdidiyle veznede bulunan yaklaşık 10 bin lirayı alan soyguncu, yaya olarak kaçtı. Çalışanların ihbarı üzerine, olay yerine çok sayıda polis ekibi sevk ... «T24, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soyguncu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/soyguncu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO