Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şüphe yok" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞÜPHE YOK ÎN TURCĂ

şüphe yok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞÜPHE YOK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şüphe yok» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția şüphe yok în dicționarul Turcă

Nu există nicio îndoială în caz contrar. şüphe yok Başka türlü olamaz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «şüphe yok» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞÜPHE YOK


altta yok üstte yok
altta yok üstte yok
aması maması yok
aması maması yok
aslı faslı yok
aslı faslı yok
ayağında donu yok
ayağında donu yok
ağzının perhizi yok
ağzının perhizi yok
beis yok
beis yok
bugünden tezi yok
bugünden tezi yok
dilin kemiği yok
dilin kemiği yok
diyecek yok
diyecek yok
fol yok yumurta yok
fol yok yumurta yok
hacet yok
hacet yok
haddi hesabı yok
haddi hesabı yok
hayır yok
hayır yok
hesabı yok
hesabı yok
hilâf yok
hilâf yok
mesele yok
mesele yok
ne var ne yok
ne var ne yok
çıt yok
çıt yok
üstüne yok
üstüne yok
üzerine yok
üzerine yok

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞÜPHE YOK

şümul
şümullendirme
şümullendirmek
şümullü
şüphe
şüphe bırakmamak
şüphe etmek
şüphe kurdu
şüpheci
şüphecilik
şüphelendirme
şüphelendirmek
şüpheleniş
şüphelenme
şüphelenmek
şüpheli
şüphesiz
şüpheye düşmek
şüpheye düşürmek
şüpheye kapılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞÜPHE YOK

imanı yok
imkânı yok
ipi sapı yok
irapta mahalli yok
ismi var cismi yok
iz´anı yok
yok
işin mi yok
kafa yok
kalır yeri yok
karada ölüm yok
kefenin cebi yok
kimseden kimseye hayır yok
lâf yok
lâmı cimi yok
lüzum yok
mahal yok
misli menendi yok
nesi var nesi yok
od yok ocak yok

Sinonimele și antonimele şüphe yok în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şüphe yok» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞÜPHE YOK

Găsește traducerea şüphe yok în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şüphe yok din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şüphe yok» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

毫无疑问,
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

no hay duda de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

no doubt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

इसमें कोई शक नहीं है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ليس هناك شك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Существует никаких сомнений,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

não há dúvida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কোন সন্দেহ নেই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Il ne fait aucun doute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Tidak ada keraguan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Es besteht kein Zweifel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

間違いありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

의심의 여지가 없다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Ana sangsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

không có nghi ngờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

எந்த சந்தேகமும் இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

यात काही शंका नाही
75 milioane de vorbitori

Turcă

şüphe yok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

non vi è alcun dubbio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

nie ma wątpliwości,
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

існує ніяких сумнівів,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

nu există nici o îndoială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δεν υπάρχει καμία αμφιβολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

daar is geen twyfel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Det råder ingen tvekan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

det er ingen tvil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şüphe yok

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞÜPHE YOK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şüphe yok» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şüphe yok

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞÜPHE YOK»

Descoperă întrebuințarea şüphe yok în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şüphe yok și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kurʼan-i Kerîm anlami, hazirlayan: Abdülbaki Gölpinarli - Sayfa 337
narli Abdülbâki Gölpınarlı. / latan azâb. (58) Allah yolunda yurtlarından göçenleri, sonra öldürülenleri, yahud ölenleri Allah, mutlaka güzel bir rızıkla rızıklandıra- caktır ve şüphe yok ki Allah, elbette rızık verenlerin en hayırlısıdır.
Abdülbâki Gölpınarlı, 1968
2
İki Cihan Güneşi, Rahmet Elçisi Hazreti Muhammed: (Türkçe)
Peygamber (s.a.s) buyurdu ki: 'Hiç şüphe yok ki senin yanından ayrıldıktan sonra dört sözü üçer defa söyledim. Şayet busözler,(sevap olarak) seninşu ana kadar söylediğin sözlerle tartılmış olsaydı, bu dört söz senin söylediğin sözleredaha ...
Abdullah Eymen, 2013
3
Türk Edebiyatı - 219-230. sayılar - Sayfa 47
dilediğine verir ; ve kime Hikmet verirse şüphe yok ki ona çok hayr verilmiş demektir; fakat bunu ancak aklı başında olanlar idrâk eder" (Bakara 11 / 269), " ALLAH, sizden imân edenleri yükseltir, ve kendilerine İlim verilenleri ise kat kat ...
Ahmet Kabaklı, 1992
4
İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:
Onda hiçbir şüphe yok. Müttakiler için bir hidayettir.” (Bakara Sûresi, 2/12) cümlesiyle kendini sena etti. Kendi medhinden sonra mü'minlerin medhini getirdi. Mü'minlerin medhini kâfirlerin ve münafıkların zemmi takip etti. Akabinde ibadet ve ...
Şadi EREN, 2014
5
Efendimizin 55 Vasiyeti: (Türkçe) - Sayfa 48
Hiç şüphe yok ki böyle demen, senin için (ecir olarak) İsmâil -aIeyhisselâm-”ın soyundan yüz tane köleyi hürriyetine kavuşturmana denktir. Yüz defa “Elhamdulillah” dersin. Hiç şüphe yok ki böyl‹ demen, senin için sırtına eyer, ağzına da gem ...
Süleyman MUSA, 2014
6
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Şüphe yok ki dağınık ve değişen sevgiler, toplu ve sabit sevgiye göre bir hiç demektir. Bunun için mümin bir halk topluluğuna sahip olan ve sırf Allah için sevilen başkanlar, kendilerine uyulan insanlar ne kadar mutludurlar! Şüphe yok ki bu ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
7
Essential 22000 English-Turkish Phrases:
... No doubt he was in a playful mood when he spoke O konuştuğu zaman Şüphesiz o şakacı bir ruh hali it içinde olduğunu 13919 No doubt is possible that-- Hiç şüphe yok ki mümkün ki13920 No doubt there are many questions Hiç şüphe yok ...
Nam Nguyen, 2015
8
Beyaz Günler:
Ya yok zannettiğin gönül bağın var, ama nereye bağlı olduğunu bilmiyorsun ya da çok kibirlisin, ben kendime yeterim ... “Anladı ben, sen inanıyor söyledi hepsi ama nasıl emin olmak, nasıl şüphe yok aklında, belki yanlış hepsi, belki masal ...
Sema Ezgü, 2014
9
Alman İdeolojisi
“İnsanın kendisini, şeylerin, dünyanın tebelleşliğine karşı görenek yoluyla koruduğundan ve yalnız kendisinin yerli olduğu ve kendisini evinde hissettiği kendine ait bir dünya kurduğundan gerçektende şüphe yok; yani kendisinebir cennet inşa ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
10
Aklı Karışıklar İçin İslam:
Şüphe yok ki O (Allah), kâfirleri asla kurtuluşa erdirmez.”43 Bu ve benzeri âyetlerde delilin inanç için önemli bir temellendirme olduğunu görüyoruz.44 Kur'ân-ı Kerîm, muhatabın bilgi ve anlayış düzenine göre, basit, tartışma üslûbunda ve ...
Hasan Hüseyin Yıldız, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞÜPHE YOK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şüphe yok în contextul următoarelor știri.
1
Yunanistan neden Syriza'dan vazgeçmedi?
Hiç şüphe yok ki, Yunanistan'ın içinde bulunduğu derin krizin nedeni Tsipras değil, bu iki parti. Halk da, 'En azından bu çocuk (Tsipras) gayret etti-başaramadı, ... «BBCTurkce.com, Sep 15»
2
Ali Bayramoğlu
Ancak bu sözlerin aynı zamanda savaş iklimine işaret eden sözler olduğuna da şüphe yok. Savaş ikliminde, toplumsal ve siyasal meselelerin yerini asayiş ... «Yeni Şafak, Sep 15»
3
Yedinci kıtadan ezber bozan bir şarkı: 'Song' İstanbul'da!
Ezber bozduracak bir performans olduğuna şüphe yok! Avustralyalı Ranters tiyatrosunun son dönemde ortaya koyduğu en başarılı çalışmalardan biri olarak ... «Radikal, Sep 15»
4
Hiçbir şüphe yok
Taraftarımızdan takıma sahip çıkmasını istiyoruz. Bundan hiçbir şüphemiz yok. Hedefimiz her kulvarda en üst seviyeye çıkmaktır. Bizim genlerimizde bu var." «Fotomaç, Aug 15»
5
Türkiye'nin Suriye'deki yanlış hesabı
Bugün Türkiye'nin yanlış hesaplama yaptığına dair hiçbir şüphe yok. Suriye artık bir enkaz. Kaos Kürt milislerinin sınırda bir sürü kanton oluşturmasına izin verdi. «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
6
Bugün Mutlaka Okumanız Gereken 10 Köşe Yazısı
Darbe çalışması yapıldığından şüphe yok. Yıldıray Oğur: Balyoz cd'lerini dinledim, o ses kayıtlarında dinlediğimiz şeyin suç olduğunu anlamak için kriminal ... «Onedio, Mai 15»
7
Egzersizin reçetesi yok, doğru dozu bedeninize göre ayarlayın
Hiç şüphe yok ki gerektiğinden az ya da çok egzersiz yapmak, hiç egzersiz yapmamaktan daha iyidir. Fakat bunun bir ölçüsü var mı? Uzmanlara göre kişiler ... «Dünya Gazetesi, Apr 15»
8
İngiliz Üsler Komutanı: “Üslerin kalıcılığından şüphe yok
İngiltere'nin Kıbrıs'taki üslerinin yeni komutanı Mike Wigston, “Kıbrıs'taki İngiliz Üsleri'nin kalıcılığına ilişkin artık şüphe bulunmadığını” açıkladı. İngiliz Üsler ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Feb 15»
9
Soruşturma komisyonu raporu: Yüce Divan için yeterli şüphe yok
TBMM Soruşturma Komisyonu'nun 4 eski bakanın Yüce Divan'a gönderilmemelerine ilişkin, ekleri dışında 197 sayfadan oluşan raporunda, “Hukuksuz delil elde ... «HABERTURK, Ian 15»
10
Tekrarladı: Makul şüphe yok
“Bırakınız iddiayı ya da şüpheyi, bir hukukçu olarak bende makul şüphe dahi oluşturamamıştır” görüşünü yineleyen Türkmenoğlu, sosyal medya hesabından ... «Hürriyet, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şüphe yok [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/suphe-yok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z