Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "süslenmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÜSLENMEK ÎN TURCĂ

süslenmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SÜSLENMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «süslenmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția süslenmek în dicționarul Turcă

Decorați-vă Decorați-vă. Pentru a decora. süslenmek Kendini süslemek. / Süslemek işine konu olmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «süslenmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SÜSLENMEK


aksilenmek
aksilenmek
alevlenmek
alevlenmek
ateşlenmek
ateşlenmek
bedirlenmek
bedirlenmek
beklenmek
beklenmek
belenmek
belenmek
belgelenmek
belgelenmek
belirlenmek
belirlenmek
bellenmek
bellenmek
beneklenmek
beneklenmek
benimsenmek
benimsenmek
benlenmek
benlenmek
bereketlenmek
bereketlenmek
berelenmek
berelenmek
beslenmek
beslenmek
bestelenmek
bestelenmek
betelenmek
betelenmek
betimlenmek
betimlenmek
bezenmek
bezenmek
beğenmek
beğenmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SÜSLENMEK

süsengiller
süsleme
süsleme sanatları
süslemeci
süslemecilik
süslemek
süslendirme
süslendirmek
süslen
süslenme
süsletme
süsletmek
süsleyici
süsleyip püslemek
süslü
süslü püslü
süslü üslûp
süsme
süsmek
süspansiyon

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÜSLENMEK

bilenmek
bileğine güvenmek
bilgilenmek
bilinçlenmek
bilmezlenmek
bitlenmek
biçimlenmek
boğazı düğümlenmek
boğazında düğümlenmek
böbürlenmek
böceklenmek
böcelenmek
bölümlenmek
bütünlenmek
büyüklenmek
büyülenmek
celâllenmek
cemilenmek
cephelenmek
cerahatlenmek

Sinonimele și antonimele süslenmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «süslenmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÜSLENMEK

Găsește traducerea süslenmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile süslenmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «süslenmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

再找补一下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

adornar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

titivate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ठाट का कपड़ा पहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تأنق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

наряжать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

enfeitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সাজান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

bichonner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Hibarah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

titivate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

めかしこみます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

맵시 내다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

titivate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

trang sức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அழகுபடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सुशोभित करणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

süslenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

titivate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wysztafirować się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

наряджати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

titivate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

στολίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

tooien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

PIFFA UPP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

titivate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a süslenmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÜSLENMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «süslenmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre süslenmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÜSLENMEK»

Descoperă întrebuințarea süslenmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu süslenmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Rüya Tabirleri:
Rüyada evdendışarı çıkarken süslenmek, fitneye işâreteder. Kadınlarınve erkeklerin adet üzere üst ve başlarına çekidüzen vermesi, güzel ahlâka ve hayra işârettir. Rüyada aşırı ve tuhaf süslenmek fakirliğe ve gidişatın bozulmasına işârettir.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Kadın ve Aile İlmihali:
DOKUZUNCU. BÖLÜM. SÜSLENME. Süslenme. ve. Sınırları. Kur'ân-ı Kerim'de: قز ا ت او هد ج أ ي ا ا ز م “Allah'ın kulları için yarattığı süsü ve helâl rızıkları kim haram kıldı?”776 âyetinde süslenmenin helâlliğine işaret vardır. Efendimiz (sallallahu ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
3
İSLAM VE CİNSELLİK: İslami kurallara göre cinsellik
Cinsel Mutluluk Görevleri 8 Süslenmek ve Kokulanmak Süslenmek Yüce Allah, A'raf Sûresi'nin yirmi altıncı âyetinde bizlere örtünmemiz ve güzelleşmemiz için giyinme duygusunu verdiğini, bu amaçla giysi yapılacak maddeler ihsan ettiğini ...
Abdullah Rencber, 2015
4
Saadet Asrında Fedakarlık ve Sabır (Sahabe Hayatından - 4):
Süslenmek. İsteyen. Hazreti Âişe (radıyallahu anha), birgünyanınagelen birinecariyenin sırtındaki beş dirhem değerindeki elbiseyi göstererek şöyle dedi: – Kafanı kaldır da şu cariyeme bir bak! Sırtındaki şu elbiseyi ev içinde bile giymek ...
Yusuf KARAGÖL, 2014
5
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 390
Kİ bezen- "bezenmek, süslenmek" (Ar. izdâna) bezendi VlOal BaZaN-DyY, DBblO (^) (ayr. bkz. CAFEROGLU, 17). <*bedzen- (< *bedze-n- "süslenmek"), (Dönüş.). Bkz. ED392b bezen-. Tarihi: KökTü.-, Uyg. badizân- "süslenmek, bezenmek" ...
A. Melek Özyetgin, 2001
6
Kalpteki Nokta - Sayfa 28
CEVAP: Kadınların süslenmeye olan eğilimi Üst Dünyalar”dan gelir. Süslenmek demek, Üst İşleyiş,e göre “ıslah” demektir. Sevgi ve ihsan etme duygusunu tanımakla, Yukannın isteğini yerine getirmiş oluruz. Bu his kalbimizin en derin yerinde, ...
Michael Laitman, 2012
7
Müslümanın Rehberi: Ayetler ve Hadisler Işığında (Türkçe)
1. Bütün çeşitleriyle hoşkoku: Kadın ne bedeninde neelbisesinde koku sürünmez, kokulu şeyleri kullanmaz. Çünkü sahih hadiste Peygamber(s.a.v) Efendimiz: “Hiçbir kokuyael sürmez” buyurmuştur. 2. Bedenen süslenmek: Böyle bir kadının ...
Abdullah Eymen, 2013
8
Peygamberin Ramazanı:
İBNİ ABBAS radıyallâhü anhüma Peygamber sallallâhü aleyhi vesellemden şöyleişittiğinirivayet ediyor: “Şüphesiz ki, Cennet bir sene boyunca Ramazan ayının girmesi için süslenir. Ramazan'ın ilkgecesi olunca'Müsire' denilen bir rüzgârarşın ...
Mehmed Paksu, 2011
9
Kalb Hayatı:
Ayrıca nefis gizlediği durumları açığa vurduğunda da yine övüleceğini ve faziletli görüleceğini düşünür. O zaman nefis gizlive açık yaptığıher ibadetten ötürü övülüp yüceltilmek ve dünyada büyük görünmek içindinle süslenip rahata kavuşmak ...
Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
10
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 200
oğlancılık parlamak • boyanmak, süslenmek, süslenip püslenmek parlatmak • kafayı çekmek, içki içmek- eski başbakanlardan biri kafayı parlatıp cumhurbaşkanına çıkar ve yapılması tasarlanan işler için onay alırmış diye gazetelerde okurduk.
Bahattin Sezgin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÜSLENMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul süslenmek în contextul următoarelor știri.
1
Atatürk için referanduma gideceklermiş
Yaradılışlarında, doğalarında ve genlerinde, küçük yaşlarından beri güzel giysiler giymek, takılar takmak ve makyaj yaparak süslenmek var olan kadınlara, ... «Radikal, Sep 15»
2
İzmir'de "süslü Kadınlar"dan Bisiklet Turu
Burada amaç aslında süslenmek değil, kadının yollarda olmasını sağlamak, bugün bisiklete az binen kadınların da katılmasını sağladık bu sadece bir farkındalık ... «HABERTURK, Sep 15»
3
İzmirli kadınlar iki teker üzerinde süsünde, püsünde, yine özgürlük …
Sanırım İzmirli kadınlara sihirli sözcüklerle yaklaştım: Süslenmek ve özgürlük!" Sele üzerinde bir kadın olarak yaşadıklarını merak ediyorum... Ayrımcılıkla ... «Hürriyet, Sep 15»
4
Süs Düşkünü Hayvanlar
Lady Gaga darılmasın ama süslenmek insana özgü değil. ... düşmanlarına itici gelen kötü kokulu ya da zehirli kimyasallar içeren nesnelerle süslenmeyi seçiyor. «National Geographic Türkiye, Iul 15»
5
Kına; geçmişten günümüze uzanan bir gelenek ve boyar madde
Kına süslenmek için kullanılmasının yanı sıra aynı zamanda bir tedavi aracıdır. Günümüzde; daha çok Ortadoğu, Orta Asya, Afrika ve Avustralya'da kullanılan ... «Milliyet, Iun 15»
6
Büyükelçilerin İzmir Buluşması
... Büyükelçilerin İzmir Buluşması: (2)- Ekonomi Bakanı Zeybekci: - "Mahallenin en güzel kızı, bölgenin en yakışıklı delikanlısı olan İzmir, süslenmek için yeterince ... «Haberler, Mai 15»
7
Erkekleri kolay yoldan etkilemenin yolları
Bunların en başında da hiç şüphesiz ki randevular için oldukça özenerek giyinmek, süslenmek ya da ona şirin lakaplar takarak seslenmek gelir. Aslında işin ... «Milliyet, Mai 15»
8
Erkekler altın yüzük takabilir mi?
İslam hukukuna göre meşru, yasal veya uygun şeylere helal deniyor. Meşru şekilde giyinmek ve süslenmek de helal dairesi içinde yer alıyor. A'raf Sûresi'nde ... «Zaman Amerika, Mar 15»
9
'Güzellik değil, gerçeklik ön planda'
İçimize kapanmak yerine, renklenmek, süslenmek zamanı. Şanslıydım, Yasemin Berkman aradı ve MAC'in en önemli makyaj uzmanlarından biri olan Baltasar ... «Milliyet, Feb 15»
10
Bakan Saray sorusuna yanıt vermedi
Cumhurbaşkanlığı Sarayı için Atatürk Orman Çiftliği'nde binlerce ağaç kesilerek bina ithal ağaçla süslenmek istenmiştir, bu ağaçlar tutmuş mudur? Tutmadıysa ... «Sözcü, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Süslenmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/suslenmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z