Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "böbürlenmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÖBÜRLENMEK ÎN TURCĂ

böbürlenmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BÖBÜRLENMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «böbürlenmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția böbürlenmek în dicționarul Turcă

laudă să se laude, să se înalțe. Foarte laudă. böbürlenmek Övünerek kabarmak, kurulmak. / Çok böbürlenmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «böbürlenmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BÖBÜRLENMEK


aksilenmek
aksilenmek
alevlenmek
alevlenmek
ateşlenmek
ateşlenmek
bedirlenmek
bedirlenmek
beklenmek
beklenmek
belenmek
belenmek
belgelenmek
belgelenmek
belirlenmek
belirlenmek
bellenmek
bellenmek
beneklenmek
beneklenmek
benimsenmek
benimsenmek
benlenmek
benlenmek
bereketlenmek
bereketlenmek
berelenmek
berelenmek
beslenmek
beslenmek
bestelenmek
bestelenmek
betelenmek
betelenmek
betimlenmek
betimlenmek
bezenmek
bezenmek
beğenmek
beğenmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BÖBÜRLENMEK

böbrek
böbrek taşı
böbrek üstü bezi
böbrek yağı
böbreksi
böbür
böbürlenme
böbür
ce
cek
cek bilimci
cek bilimi
cek çıkarmak
cek gibi
cek kabuğu
cekbaşı
cekçil
cekçiller
cekhane
cekkapan

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÖBÜRLENMEK

bilenmek
bileğine güvenmek
bilgilenmek
bilinçlenmek
bilmezlenmek
bitlenmek
biçimlenmek
boğazı düğümlenmek
boğazında düğümlenmek
böceklenmek
böcelenmek
bölümlenmek
bütünlenmek
büyüklenmek
büyülenmek
celâllenmek
cemilenmek
cephelenmek
cerahatlenmek
cesaretlenmek

Sinonimele și antonimele böbürlenmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «böbürlenmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÖBÜRLENMEK

Găsește traducerea böbürlenmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile böbürlenmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «böbürlenmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

alardear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

brag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

डींग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تفاخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

хвастаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

vangloriar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

জাঁক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

se vanter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menyombong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

prahlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

自慢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

카드 놀이의 일종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

brag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

làm phách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தற்பெருமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

फुशारकी
75 milioane de vorbitori

Turcă

böbürlenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

vantarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przechwalać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

хвалитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

lăuda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

καυχιέμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

brag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

brag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

skryter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a böbürlenmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÖBÜRLENMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «böbürlenmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre böbürlenmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÖBÜRLENMEK»

Descoperă întrebuințarea böbürlenmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu böbürlenmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Çalım satmak, kurulup büyüklük taslamak, burnu havada olmak, burnu Kafdağı'nda olmak, burnu büyümek, hindigibi kabarmak, kendiniçok beğenmek, kendini büyük görmek,kibirlenmek, böbürlenmek. 2. Küplere binmek, cinleri ayağa ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 20
BÖBÜRLENME Boy satmak, Kurulmak, kendine fazla deger verdigini gösteren hareketlerde bulunmak. Dügim pilâviyle dost agirlamak, bagkasi- nm hesabina cömertlik ederek böbürlenmek. Fart furt etmek, abuk sabuk sözler söyliyerek ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
3
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 455
Хвастаться/Övünmek,. böbürlenmek. Adların ile hali çekimini gerektiren bazı sıfatlarla birlikte kullanılır. İle. Какими функциями телефона вы пользуетесь? Каким телефоном пользуетесь? Ты пользуешься мной но я прощу тебя.
FERHAT YILDIZ, 2015
4
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 455
Хвастаться/Övünmek,. böbürlenmek. Adların ile hali çekimini gerektiren bazı sıfatlarla birlikte kullanılır. İle. Какими функциями телефона вы пользуетесь? Каким телефоном пользуетесь? Ты пользуешься мной но я прощу тебя.
FERHAT YILDIZ, 2015
5
İKİ AYDA RUSÇA: İLERİ DÜZEY - Sayfa 63
Хвастаться/Övünmek,. böbürlenmek. Adların ile hali çekimini gerektiren bazı sıfatlarla birlikte kullanılır. İle. Каким телефоном пользуетесь? Ты пользуешься мной но я прощу тебя. Hangi telefonu kullanıyorsunuz? Sen beni kullanıyorsun ...
FERHAT YILDIZ, 2015
6
Denemeler:
LIV. BÖBÜRLENMEK. ÜSTÜNE. Ne güzel söyler Aisopos: “Sineğin biri araba tekerleğinin dingiline konmuş, amma da tozuttum ha! demiş.” “Böbürlenen insanlar da, ancak şöyle bir ucundan tutmuş olduklarıyadadahabüyükbirgücün başardığı ...
Francis Bacon, 2014
7
Mekârimu'l Ahlak: Ahlak Hadisleri - Sayfa 122
işittim: “Ben kıyamet günü yeryüzünün kendisi için yarılıp açıldığı-ki baş tarafımdan yarılır-ilk insanım, ama böbürlenmek yok. Bana Livâü21-hamd (sancağı) verilir, ama böbürlenmek yok. Ben kıyamet günü (bütün) insanların efendisiyim, ama ...
Ebu Bekr Muhammed B. Ca fer Sehl El-Hâraitî, 2012
8
Türk argosu üzerinde incelemeler - Sayfa 119
... yoksa varmış gibi davranarak böbürlenmek, gösteriş yapmak, çalım satmak. hava bas- : (Biri) Herhangi bir üstünlüğü varsa ona dayanarak, yoksa varmış gibi davranarak böbürlenmek, gösteriş yapmak, çalım satmak. havan batsın: "Fiyakan ...
Halil Ersoylu, 2004
9
Rüya Tabirleri:
Böbürlenmek. Rüyadaböbürlendiğini görmek, insanlar arasında şeref kazanmak ve yükselmek arzusunda bulunan kimsenin bulunduğu rütbesinden düşmesineve onlarınyanında küçülmesine işâret eder.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 198
2 mec. kibir, böbürlenme, öğünme. ör. Böbür iyi değildir. 0 böbür böbür böbürlenmek pek çok övünmek, çok böbürlenmek. böbürlenmek (nsz; -le) Far. T. övünerek kabarmak, kurumlanmak. böcek (I) a. 1 hayb. eklembacaklıların, altı bacaklı, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÖBÜRLENMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul böbürlenmek în contextul următoarelor știri.
1
Selcan TAŞÇI: Bu ne şenlik; yasta değil miydik!
İşte o zaman, böbürlenmek yerine memleketi musalla taşının gölgesine sürüklemekle; gerçek bir itiraf, gerçek bir pişmanlık ibaresi, gerçek bir utanıp sıkılma hali ... «Yerel Gündem, Sep 15»
2
Bu ne şenlik; yasta değil miydik!
İşte o zaman, böbürlenmek yerine memleketi musalla taşının gölgesine sürüklemekle; gerçek bir itiraf, gerçek bir pişmanlık ibaresi, gerçek bir utanıp sıkılma hali ... «YeniÇağ, Sep 15»
3
Ey insanlık, vahşet çağrısına kanma
Onların erkeklerine, bakın sizin kadınınızı ne hale getirdim, diye böbürlenmek mi niyetin? O kadınlara ne kadar erkek olduğunu mu göstermiş oldun? O fotoğraf ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
4
Index, 2 milyar doları mobil ile yakalayacak
Bilecik bunlarla böbürlenmek yerine işindeki değişimin analizini yapıp uzun vadeli başarı için planlamayı öne çıkarıyor. Haziran ortasında Twitter'da “Taşıdığımız ... «Fortune Türkiye, Iul 15»
5
Eşitsizlik ünlüler arasında da var
Bu yüzden derginin kapağına sadece Katy Perry taşındı. Perry'yi kapak konusu yapan Forbes'a konuşan şarkıcı, “Burada böbürlenmek için bulunmuyorum, ... «Zaman Amerika, Iul 15»
6
Yusuf Serçe
Biz demiştik deyip böbürlenmek, 'üstten üstten' konuşmak yerine, bize yakışan şekliyle, elbette 'dürüstlüğün bir nebze namusu kurtulmuştur' tercihinde ... «Milatgazetesi, Iun 15»
7
Anibal Güleroğlu
Böbürlenmek serbest. Ancak bana göre bir işte hedefe varabilmek için gerçekçi yaklaşmak esas olduğundan, Hazal Kaya, Aras Bulut İynemli gibi gençlere hitap ... «Medya Faresi, Mar 15»
8
Ali GÜNAYDIN
Her grup kendi katındaki (dînî anlayış) ile sevinip böbürlenmektedir.” Uyarısıyla asırlar öncesinden dikkatimiz çekilmektedir. Yüce Rabbimizin bize emrettiği ve ... «Yeni Konya, Feb 15»
9
İlksen ÇAĞLAYAN
İçi boş bir başak gibi çok konuşmak , böbürlenmek, yersiz ve kırıcı davranmak yerine olgun bir başak gibi eğik olmak, alçakgönüllü kalmak.. Her zaman. «Özgür Kocaeli, Ian 15»
10
Prof.dr. Fuat Sezgin'den, Bilal Erdoğan'ın Yanında Serzeniş
Konuşması sırasında böbürlenmek istemediğini ve bu şekilde algılanmak istemediğini de aktaran Fuat Sezgin, "Bu kitaplar ile bize ne kadar yanlışlıklar geldiğini ... «Haberler, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Böbürlenmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/boburlenmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z