Înțelesul "takat kalmamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TAKAT KALMAMAK ÎN TURCĂ

takat kalmamak

CE ÎNSEAMNĂ TAKAT KALMAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția takat kalmamak în dicționarul Turcă

Nu fi foame.

takat kalmamak Gücü azalmak, bitmek.

TRADUCEREA TAKAT KALMAMAK

Găsește traducerea takat kalmamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile takat kalmamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «takat kalmamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 产能留下来
• Traducător din Turcă - Spaniolă: de la capacidad para quedarse
• Traducător din Turcă - Engleză: of capacity to stay
• Traducător din Turcă - Hindi: क्षमता के रहने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: القدرة على البقاء
• Traducător din Turcă - Rusă: мощности , чтобы остаться
• Traducător din Turcă - Portugheză: da capacidade para ficar
• Traducător din Turcă - Bengali: থাকবেন না
• Traducător din Turcă - Franceză: de la capacité de rester
• Traducător din Turcă - Malaeză: kapasiti untuk berkekal
• Traducător din Turcă - Germană: Kapazitäts zu bleiben
• Traducător din Turcă - Japoneză: 滞在する能力の
• Traducător din Turcă - Coreeană: 용량을 유지 하기 위해
• Traducător din Turcă - Javaneză: saka kapasitas kanggo tetep
• Traducător din Turcă - Vietnameză: năng lực để ở lại
• Traducător din Turcă - Tamilă: இருக்க திறன்
• Traducător din Turcă - Marathi: राहू नका
• Turcă: takat kalmamak
• Traducător din Turcă - Italiană: di capacità di rimanere
• Traducător din Turcă - Poloneză: zdolności do pobytu
• Traducător din Turcă - Ucraineană: потужності , щоб залишитися
• Traducător din Turcă - Română: de capacitatea de a rămâne
• Traducător din Turcă - Greacă: της ικανότητας να μείνετε
• Traducător din Turcă - Afrikaans: kapasiteit om te bly
• Traducător din Turcă - Suedeză: av kapaciteten för att stanna
• Traducător din Turcă - Norvegiană: kapasitet til å bo

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAKAT KALMAMAK»

Descoperă întrebuințarea takat kalmamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu takat kalmamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 221

... H yetki full authority; * yol at full (or top) speed; « zamanmda right on time. tamah greed, avarice. tamahkar tamahkar 1. greedy, avaricious; 2. miserly, stingy. tamaml complete,. takat ,.(/[ — .] strength; -/ kalmamak (or kesilmek or tukenmek) to ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Yeni Türk lûgati - Sayfa 574

Kıydırılmak, takat kalmamak. Ezilmek, bayılmak. Aktolunmak. - Kıyım [i] İnce doğram işi ve tarzı. Bir defada kıyılan miktar. Uyuşukluk, kı rıklık, kesiklik. Kıyımlı [s] Bir türlü doğranmış olan. Kıyınmak [f] Kırıklık ve kesikliğe uğramak, ezinti hissetmek.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Makaleler - Sayfa 175

Musluğu açtığımız zaman çıkan ıslık sesinden, su kesiliyor mu, açılıyor mu bunu ayırt etmeyen kalmadı içimizde. Azımsanır gibi değil ... İşte böyle; daha çok şey söyleyebilirim ama bende takat kalmadı, ferman senin". BAYRAM ERTESİ1 İki ...

Safiye Erol, 2002

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

rağbatıñ gaçmak: Güçten kuvvetten kesilmek,takati kalmamak, gücü azalmak. rağbatıñ galmazlık: Takati kalmama, güçten kuvvetten kesilme, gücü azalma. rahatlığı bozmak: Huzurunu bozmak, rahatını kaçırmak, endişeye sevk etmek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1099

Güc, kuvvet takat Tab (tabı) ğalmamağ Gücü kalmamak, tükenmek, takati kesilmek. Tab etmek (getirmek) Tahammül etmek, dayanmak. Tab getirmemek (getirebilmemek) a- Tahammül edememek, dayanamamak, sabredeme- mek. b- Karşı ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Şehitlerin Kanı Yerde Kalmayacak: - Sayfa 57

Tünel o kadar dardı ki oradan ileri gitmekten başka çareleri kalmamıştı. Milim milim ilerledikleri tünelde ilerle umut verecek hiçbir ışık gözükmüyordu. Artık takatleri de kalmamış dar tünelde milim milim sürünerek ilerlemekten dolayı her yerleri ...

Zeki Genç, 2012

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2732

Alacak veya verecek kalmama, ödesme. say1§ma, hesapla§ma. 2. de. A115 veriiin Камыш]: mal degßlirmek sûretiyle yapllmasl. о takas lukas etmek (ища: olmak) : Öde§mek. saylsmak. hesaplasmak. tâkat (шип) LA Kuvvet, kudrel. gûç, ...

Nevin Kardaş, 1995

100. [i.e., yüzüncü] yildönümü dolaysiyla 1855 Kars zaferi - Sayfa 92

Sonradan tahkîkıma göre, müşârün-ileyh Hurşîd Paşa, ihtiyâtı scl-baş'a göndermiş, ve sol-baş âteş içinde kaldı ve Rusyalu bütün kuvvetini sol-baş'a vermeğe başladı. Artık askerde tâkat kalmadı ve su dahi bulamadığından, gerüye çekmeğe, ...

M. Fahrettin Kırzıoğlu, 1955

Türk musikisi güfteler antolojisi - 1. cilt - Sayfa 982

Curcuna Şarkı Şevki Bey Uğra ey bad-ı sabâ cânânıma Söyle tâkat kalmadı efganıma Geçti tir-i zahm-ı cevri cânıma Söyle tâkat kalmadı efganıma Tatlı tatlı uygusun etme haram Benden eyle sâde bir arz-ı meram Gayrı yetti aldığı bu intikam ...

Etem Ruhi Üngör, 1981

Türk musikı̂si tarihi - Sayfa 136

Lemi Atlı'nın ilk şarkısı on yedi yaşında iken Karcığar makamından bestelediği ilk şarkısının sözleri şöyledir: Hüsnüne etvarı nazın şan senin Bende takat kalmadı ferman senin İhtiyarım gitti elden can senin Bende takat kalmadı can senin.

Ahmet Şahin Ak, 2002