Descarcă aplicația
educalingo
tasavvur etmek

Înțelesul "tasavvur etmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TASAVVUR ETMEK ÎN TURCĂ

tasavvur etmek


CE ÎNSEAMNĂ TASAVVUR ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția tasavvur etmek în dicționarul Turcă

anticipa, preconiza.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TASAVVUR ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TASAVVUR ETMEK

tasarımlanmak · tasarımlı · tasarlama · tasarlamak · tasarlanış · tasarlanma · tasarlanmak · tasarlayış · tasarruf · tasarruf bonosu · tasarruf etmek · tasarruflu · tasası sana mı düştü · tasasız · tasasız olmak · tasasızlık · tasavvuf · tasavvufî · tasavvur · tasdi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TASAVVUR ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele tasavvur etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tasavvur etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TASAVVUR ETMEK

Găsește traducerea tasavvur etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tasavvur etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tasavvur etmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

想像
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

imaginar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

imagine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

कल्पना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تخيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

вообразить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

imaginar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

কল্পনা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

imaginer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

hamil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

vorstellen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

想像します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

상상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

ngandhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tưởng tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கருத்தரிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

विचार करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

tasavvur etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

immaginare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

wyobrażać sobie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

уявити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

imagina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φανταστείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

dink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

föreställa sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

forestille seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tasavvur etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TASAVVUR ETMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tasavvur etmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tasavvur etmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tasavvur etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASAVVUR ETMEK»

Descoperă întrebuințarea tasavvur etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tasavvur etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Vesvese: Sebepler ve Kurtuluş Yolları
Tahayyül: Hayal etme, hayale getirme, hayalde canlandırma, bir şeyi zihnen düşünmek ve vargibi vehmetmek, zihinde meydana gelen kuruntular. Tasavvur: Zihinde şekillendirmek, birşeyi zihin vehayale getirmek, tasarı, tasarlamak. Bir fikir ...
Mehmed Paksu, 2013
2
Kulluk, Ahlâk,Muâmelât ve Fıkıh - Risale-i Nur'da Küllî ...
Dolayısıyla, bazen hayale küfür gelmesi,şetim, yani mukaddesler üzerinde çirkin düşüncelerin gelmesi,hattâ bunları tasavvur etmek, ne küfürdür,neşetimdir. Şukadar ki,özellikle hassasve vesveseye müptelâ insan,hattâ bazen başka insanlar ...
Ali Ünal, 2015
3
Sözler
haktır ve madem istiğfarı gerektiren “kusurlarını idrak etmek” -böyle vesveseli kimse için- gurura sebep olan “amelini güzel görme”ye tercih edilir. ... Dalâleti tasavvur etmek dalâlet olmadığı gibi, onun hakkında düşünmek de dalâlet değildir.
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
4
Alman İdeolojisi
üzerinde konumlandıkları olgusunu bir kez olsun anlamış olsaydı; bu olgunun dinsel olarakmı tasavvur edildiğine, yoksa, ... veya böyle zannettikleri gerekçesiyle açıklamaya kalkmazdı; zira bu, “tasavvur etmek” sözcüğünün eş anlamından ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
5
Mercan Mağaraları:
(Kehf/96) Bunu bazılarının dediğigibi, demir kenetli bakırperçinli kayalardan teşekkül etmiş bir binagibianlamak mümkün olabilir, ... zamanımızda çok ilerlemiş olanfennî vesınâîvasıtalar ile bile, yapılıp imal edilmesini tasavvur etmek zordur.
Safvet SENİH, 2015
6
Sonsuz Nur-2:
Bilmemkiböyle bir dönemineşinitahayyül ve tasavvur etmek mümkün mü?Görmek demiyorum, tasavvur etmek, hayallerde onu bulmak, hattarüyalarda öylebir şey misafir etmek mümkün mü? Size bir çırpıda nakletmeye çalıştığım bu isimler ve ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Hakiki anlamda sebep sonuç ilişkisini böyle bir şey zan ve tasavvur etmek çelişkidir. Bu ise, ilk değişmeyi sebepsiz tasavvur etmek demektir. Şu halde illiyet (nedensellik) kanununu bozmaktır. Hem böyle olsa idi, O, bir gün gelir tükenirdi, ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Karamazov Kardeşler:
Kıskançbiradamın her türlü vicdan azabından uzakyaşayabileceği rezaletlerive ahlakidüşüşü ise tasavvur etmek bile olanaksızdır. Hem bunun nedeni, kaba ve kirli ruhlu olmak da değildir. Tam tersine, yücebir yürekle, fedakârlıklarla dolu ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
9
Namaz Risalesi: - Sayfa 203
Evet, âlemin ihtiva ettiği uzuvların birer âkıl, birer mütekellim suretinde tasavvur e1- Hamd olsun Allah'a ki Olnun tayin ettiği nice yörüngeler vardır ki, yıldızlar, güneş ve ay o yörüngelerde akıp gider. Z “Bana secde ettiklerini gördüm.
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
10
Ölümsüzlük İksiri (Kırık Testi -7):
... sahalarında çağının en ileri teknolojileriniöğrenip değerlendirmeye de çalışsa Resûli Ekrem'inişaret ettiği ilim tâlibidir. ... bulunan ve mahiyeti insanlar için meçhul kalanmelekleri kuşlargibi kanatlı varlıklar şeklinde tasavvur etmek yanlıştır.
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TASAVVUR ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tasavvur etmek în contextul următoarelor știri.
1
Kontrollü kaos ve Kürtler…
7 Haziran'dan bu yana Kürtlere karşı takınılan “düşmanca” tutum ve bunun “zulüm boyutları”na taşınmasıyla, 1 Kasım'da AKP için Kürt desteği tasavvur etmek ... «Radikal, Oct 15»
2
"Bir şair kaybediyorsunuz, bir yazarı, bir sosyalisti, hem de Sennur …
Evvelden şehirleri, uzak ülkeleri, iklimleri şairin gözüyle, büyülü diliyle dinlemek ve tasavvur etmek isteyen insanlar bugün cep telefonundan bir tuşla oraya dair ... «T24, Oct 15»
3
İnandığı dünya için inanmadığı dünyaya kafa tutan şair: Sennur Sezer
Evvelden şehirleri, uzak ülkeleri, iklimleri şairin gözüyle, büyülü diliyle dinlemek ve tasavvur etmek isteyen insanlar bugün cep telefonundan bir tuşla oraya dair ... «Evrensel Gazetesi, Oct 15»
4
Suriye'de iflas ve Kürtlerin yeri...
7 Haziran'dan bu yana Kürtlere karşı takınılan “düşmanca” tutum ve bunun “zulüm boyutları”na taşınmasıyla, 1 Kasım'da AKP için Kürt desteği tasavvur etmek ... «Radikal, Oct 15»
5
Muhsin BOZKURT
Bunun dışında başka şeyler düşünmek, hattâ tasavvur etmek dahi, bu ilahî kadere isyan etmek olurdu. (Bediüzzaman Said Nursî ve Anadolu İman Hareketi, Prof ... «Önce Vatan Gazetesi, Oct 15»
6
İsmet Kadıoğlu
Resim Resmetmek, çizmek, tasvir etmek, kafasında canlandırmak, yansıtmak demektir. Resim, ayrıca tasvir, suret, canlandırmak, tasavvur etmek, hayal etmektir. «Bizim Antalya, Oct 15»
7
Tarikatin en mühim esası, Sünnet-i Seniyyeye ittibâ etmektir
Yoksa, bazı ehl-i tasavvufun zannettikleri gibi, şeriatın zâhirî bir kışır, hakikati onun içi ve neticesi ve gayesi tasavvur etmek doğru değildir. Evet, şeriatın, tabakat-ı ... «Risale Haber.com, Aug 15»
8
HDP'li Kerestecioğlu, Aile Bakanı İslam'a göçmen kadınları sordu
Türkiye'de her gün en az üç kadın, yakınları tarafından öldürülürken kadın cinayetlerini gündemine almayan bir hükümeti tasavvur etmek biz kadınlar için ... «T24, Iul 15»
9
08.07.2015 - Alman basınından özetler
“Bütün vaatlere rağmen nükleer silahlardan arındırılmış bir dünya tasavvur etmek mümkün değil. Atom bombası, tehlikenin pek sık dillendirilmesine rağmen ilk ... «Deutsche Welle, Iul 15»
10
Yeni Türkiye (2)
Bulunduğumuz yerden bakıldığında hedefin temel göstergelerini tasavvur etmek mümkün olsa da, varılacak noktanın gerçek halini öngörmek son derece zor. «Akşam, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tasavvur etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tasavvur-etmek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO