Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "telâfi etmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TELÂFI ETMEK ÎN TURCĂ

telâfi etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TELÂFI ETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «telâfi etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția telâfi etmek în dicționarul Turcă

pentru a compensa (pentru a compensa). telâfi etmek (Ziyan olan veya elden çıkan bir şeyin) yerini doldurmak, karşılamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «telâfi etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TELÂFI ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TELÂFI ETMEK

telâ
telâffuz
telâffuz cihazı
telâffuz edilmek
telâffuz etmek
telâffuz organı
telâfi
telâki
telâkki
telâkki etmek
telâlama
telâlamak
telâş
telâş almak
telâş etmek
telâş göstermek
telâşa düşmek
telâşa düşürmek
telâşa gelmek
telâşa vermek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TELÂFI ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele telâfi etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «telâfi etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TELÂFI ETMEK

Găsește traducerea telâfi etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile telâfi etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «telâfi etmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

赎罪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

expiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

make it up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

हरजाना देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

كفر عن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

искупить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

expiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রায়শ্চিত্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

expier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menebus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

büßen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

償います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

보상하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

atone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đền tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பரிகாரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

च्या बद्दल प्रायश्चित घेणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

telâfi etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

espiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

odpokutować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

спокутувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ispăși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εξιλέουμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

versoening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a telâfi etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TELÂFI ETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «telâfi etmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre telâfi etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TELÂFI ETMEK»

Descoperă întrebuințarea telâfi etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu telâfi etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 162
COMPENSATE / v / tazmin etmek, bedelini ödemek; telâfi etmek. - sb. ior a ioss birinin zarannı tazmin etmek; - each other birbirine karşılıklı tazminat vermek; - a workman ior his injurles işçiye yaralanmasından dolayı tazminat vermek.
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Kapital Cilt: III:
... daha uzak pazarlarda satıldıkları için, sermayesinin devri, başka sermayelere göre daha yavaş olan kapitalistin hesabında, bu şekilde kaybettiği kârı hesaba dahil etmek ve fiyatı yükselterek bunu telafi etmek için bir dayanak hizmetini görür.
Karl Marx, 2015
3
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 545
Te'diye yerine edâ 313 Te'diyeyi ademi kabulden dolayı tavassut 27 Te'diyeyi tatil etmek 314 Te'diye zamanı 314 't 277 ... 485 Telâfi etmek üzere 485 Telâfi etmek üzere vermek 485 Telâhuk 195 Telâiuku kavânîn 469 Telâki 247 Telâkki etmek ...
Orhan Hançerlioğlu, 1982
4
Vesvese Risalesi: - Sayfa 38
Q i $E\ menfaatle o zarar telâfi edilir. ... şeriat; İslam dini şerr-i mahz: tamamıyla şer ve kötü taslit: musallat olma, sataşma telâfi etmek: tamamlamak, eksiği gidermek cemâli, bu hadsiz çirkinliğin ve dehşetli musibetin husulüne nasıl müsaade.
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
5
Yayinlari - 185-186. sayılar - Sayfa 61
Eğitim kifayetsizliğini telâfi etmek için bu sahada maârife ait yatırımları, — alt yapı yatırımlarını — süratlendirmek ve kesafetlendirmek ik4+7»-eder, diye düşünülmelidir (Henüz mektepsiz olan binlerce köyler de mektep ihdâsı, ilkokul öğretmeni ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1966
6
Günahlardan Kurtuluş Reçetesi - Tevbe:
Geçmişte yaptığına pişmanlık duymak. 2. Gelecekte günah işlememeye kesinkesazmetmek. 3. Allah ile kendi arasında olan yapmadığı farzları eda etmek. 4. İnsanların malları veırzlarıile ilgili olarak yaptığı haksızlıkları sahiplerine telâfi etmek.
Arif Akay, 2014
7
Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları
“Bu noktada tevbenin üç çeşit mânâsı vardır: Birincisi, pişmanlık; ikincisi, Allah'ın yasak kıldığı şeyi tekrar işlememeye kesinlikle karar vermek; üçüncüsü, işlenen günahları telâfi etmek için çaba harcamaktır. Bu yönüyle tevbe, 'ileride yaparım' ...
Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015
8
Fetih Sûresi Tefsîrî:
Telâfisi. Hudeybiye'ye katılmayanların, İslam ordusuyla Hayber'e çıkmaktan mahrum edilmeleri, onların Müslüman olmadığı anlamında değildir. ... Bumüjdeleme, onların Hudeybiye'den geri kalarak işledikleri günahı telâfi etmek için bir fırsattır.
Davut Aydüz, 2014
9
Tasavvuf Terapisi:
“Bunoktada tevbenin üççeşit manası vardır: Birincisi, pişmanlık; ikincisi, Allah'ın yasak kıldığı şeyi tekrar işlememeye kesinlikle karar vermek; üçüncüsü, işlenen haksızlıkları telâfi etmek için çaba harcamaktır.” [66]Bu yönüyle tevbe, 'ileride ...
Esma Sayın, 2014
10
Modern pedagoji ve psikoloji açısından islamʾda kitle eğitimi - Sayfa 72
Buna telafi denir. Telâfi etmek yetersizliği ortadan kaldırmak değildir. Zaafı bir destekle karşılamaktır. Telâfi aşağılık duygusunu ortadan kaldırmağa muvaffak olabilir. Aşağılık duygusunda ufak çocuğun yetişkine nazaran kendisini zayıf ...
Hasan Küçük, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Telâfi etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/telafi-etmek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z