Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dolmuş" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOLMUŞ ÎN TURCĂ

dolmuş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DOLMUŞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dolmuş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dolmuş

umplut

Dolmuş

Un taxi împachetat sau colectiv este un mijloc de transport care se încadrează undeva între transportul personal și transportul tradițional cu autobuzul, de obicei cu un anumit traseu ca pe un autobuz, dar cu capacitatea de a opri oriunde și de a ieși din autobuze, iar timpul plecării și sosirii este nespecificat. Minibusurile pot varia de la autoturismele standard cu 4 locuri până la microbuze. Numele în Rusia este "calea". Este abreviat "маршрутное такси", ceea ce înseamnă "taxi pe traseu". Transportul cu microbuze a început inițial în Istanbul, într-un moment în care populația a crescut rapid, orașul înregistrând o creștere rapidă a populației cu migrație puternică. Este o soluție de transport pe care publicul o descoperă ca urmare a investițiilor insuficiente de transport ale statului și a lipsei de răspuns a IETT, care este o companie de transport cu autobuzul și tramvaiele în oraș. Dolmuş veya kolektif taksi, kişisel taşımacılık ile geleneksel otobüs taşımacılığı arasında bir noktaya düşen, genellikle otobüslerdeki gibi belli bir güzergahı olan, fakat otobüslere ek olarak yolcu indirip bindirmek için herhangi bir yerde durabilme özelliği olan ve kalkış-varış vakitleri belirli olmayan bir ulaşım aracıdır. Dolmuşlar, standart 4 koltuklu arabalardan minibüslere kadar çeşitli boylarda olabilir. Rusya'daki adı "маршрутка "dır. "Güzergâhlı taksi" anlamına gelen "маршрутное такси "nin kısaltılmış hâlidir. Dolmuş taşımacılığı ilk olarak yoğun göç ile hızlı nüfus artışının yaşandığı ve şehrin alan olarak büyüdüğü bir dönemde İstanbul'da başlamıştır. Devletin ulaşım yatırımlarının yetersiz oluşu ve şehirde otobüs ve tramvay taşımacılığı yapan İETT'nin ihtiyaca cevap verememesi sonucunda halkın kendisinin bulduğu bir ulaşım çözümüdür.

Definiția dolmuş în dicționarul Turcă

Cel de-al doilea este cusut, al treilea este alcătuit din trei pietre mari așezate deasupra lor. / Un vehicul mic ca o barcă, un motor, o mașină care ia pasagerii unul câte unul și iese pe drum. dolmuş İkisi dikili, üçüncüsü de bunların üzerine kapak gibi yatırılmış üç büyük taştan oluşturulmuş ta ş devri / Boş yeri kalmamış, meşbu. / Teker teker yolcu alıp dolunca yola çıkan kayık, motor, otomobil gibi küçük taşıt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dolmuş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DOLMUŞ


dokuz köyden kovulmuş
dokuz köyden kovulmuş
dondurulmuş
dondurulmuş
dün cin olmuş
dün cin olmuş
görmemişin oğlu olmuş
görmemişin oğlu olmuş
ipten kazıktan kurtulmuş
ipten kazıktan kurtulmuş
kırk yıl kıran olmuş
kırk yıl kıran olmuş
olmuş
olmuş
tutulmuş
tutulmuş
çifte kavrulmuş
çifte kavrulmuş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DOLMUŞ

dolgunluk
dolikosefal
dolma
dolma biber
dolma kalem
dolma otu
dolma otugiller
dolma yutmak
dolmak
dolmalık
dolmuş durağı
dolmuş uçak
dolmuş yapmak
dolmuşçu
dolmuşçuluk
dolomit
dolu
dolu dizgin
dolu dizgin gitmek
dolu serpme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOLMUŞ

Kadir Gecesi doğmuş
ag
akk
alıcı k
astsubay başçav
astsubay kıdemli çav
astsubay çav
astsubay üstçav
bayk
başçav
berd
beş
bir varmış bir yokmuş
doymuş
durmuş oturmuş
kokmuş
muş
okumuş
oturmuş
yumuş

Sinonimele și antonimele dolmuş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dolmuş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOLMUŞ

Găsește traducerea dolmuş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dolmuş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dolmuş» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

填充
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

lleno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

filled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

भरा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

متخم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

заполненный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

preenchida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ভরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

rempli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

diisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

gefüllt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

満杯の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

채우는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kapenuhan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thỏa mản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பூர்த்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

भरलेला
75 milioane de vorbitori

Turcă

dolmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

pieno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wypełniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

заповнений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

umplut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γεμάτους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gevul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fylld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

utfylt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dolmuş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOLMUŞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dolmuş» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dolmuş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLMUŞ»

Descoperă întrebuințarea dolmuş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dolmuş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Dolmus Driver (PARA MOD) HİLESİNİ İNDİR
Dolmuş sürücüsü v1.0 [Mod Para] Apk | 44 MB | Mediafire Android gerektirir: 2.3 ve yukarı Dolmuş paylaşılan taksi bir türüdür.
leon master, 101
2
Dolmus Driver GUİDE (PARA MOD) HİLESİNİ İNDİR
Dolmuş sürücüsü v1.0 [Mod Para] Apk | 44 MB | Mediafire Android gerektirir: 2.3 ve yukarı Dolmuş paylaşılan taksi bir türüdür.
GAME MASTER, 101
3
Gönül Evi (Güzel Anadolum Serisi) 10:
B. Dolmuş. Parası. oğucu sıcak, gölgeye sığınmış ihtiyaranefes aldırmıyordu. İki saattir köy dolmuşunu bekliyor, rampa yukarı çıkan her arabayı görüşünde ümitleniyordu. Yola baktı, gelen giden yoktu. Birkaç yudum su içmişti ki bir motor sesi ...
Erdoğan TÜCAN, 2014
4
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 4
Bu zat cehennemden emekleyerek çıkacak ve Allah Tebâreke ve Teâlâ ona “(Haydi) Git cennete gir.” diyecek. Bunun üzerine o zat cennete gidecek fakat cennet ona dolmuş gibi görünecek ve dönecek: - Ya Rab! Ben cenneti dolmuş buldum, ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
5
Matarama Kan Doldu:
İki savunma hattıarasındaki geçitşehitlerle doldu. Dipçiklerine kadar silahları kana boyanmış Mehmetçiktoprağı kanıylasuluyordu. Birinci savunma hattında “Allah Allah”sesleri, çığlıklar,hurra sesleri birbirine karışıyor,cephede kıyamet kopuyor ...
Ali Erkan Kavaklı, 2012
6
Bi Dolu Şehir Bi Dünya Masal: - Sayfa 187
Sonra baktım; defterim masallarla, hikâyelerle dolmuş, koooocaman olmuş. Çok sevindim,mutlu mesut kapattım kapağını. Sonra şöyle bir elimle tarttım. Üff, epey de ağır! Odayı elimde defterimle bir-iki turladım. Yok, kolum kopmadı. Demek ki o ...
Gülçin Tunalı Koç, 2011
7
Turkey Uncovered - Sayfa 50
I hiked the half mile to the downtown bus stop and waited for a dolmuş to take me to the next town about eight miles away, close to the beach where we picnicked. A fellow traveler arrived at the stop, a Turkish fellow of about sixty. I ask him ...
Dale E. Fox, 2013
8
Politikanın ibret dolu seyir defteri
Adalet Partisi; politics and government; 1960-1980; Turkey.
Mehmet Yorgancıoğlu, 2000
9
KAYIP KOLYE: sırlarla dolu akıcı bir hikaye
Genç ve başarılı bir dedektifin, okurlarını nefessiz bırakacak serisinin ilki olan bu kitap, sizi İngiltere'nin arka sokaklarında gizem dolu bir gezintiye çıkarıyor.
Hasan TOPRAK, ‎Oğuz YILMAZ, 2015
10
SIR ORMANI:
O Sabah uyandıklarında Emre ve babası Faruk Bey'in başına gelebileceklerini önceden kim tahmin edebilirdi ki?Masum iki insan gerçekten de bu kadar masum muydu? Sır ormanı artık sizlerle.
Messah Halef, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOLMUŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dolmuş în contextul următoarelor știri.
1
Dolmuş değil, elektrikli bisiklet! 6 kişi bindi
Dolmuş niyetine kullandıkları elektrikli bisiklet ile Döşeme Mahallesi'ndeki Nuri Sabuncu Bulvarı'na giren aile ara sokağa dönerek gözden kayboldu. Etiketler: ... «Haber7.com, Sep 15»
2
Kadıköy'de dolmuş kazası
Atıf Ekici'nin kullandığı 34 TZC 63 plakalı dolmuş, önünde seyreden Hamdi Kavak'ın kullandığı 34 TZA 25 plakalı dolmuşa çarptı. Çarpmanın etkisiyle içerisinde ... «Hürriyet, Sep 15»
3
Seyir Halindeki Dolmuş Alev Alev Yandı
Edinilen bilgiye göre, TOKİ konutlarından İslahiye istikametine gitmekte olan Şeref K. yönetimindeki 27 M 4010 plakalı dolmuş, araç sanayi kavşağında yanmaya ... «Haberler, Sep 15»
4
ÖDEMİŞ OTOGARINDA DOLMUŞ PERONLARI BAKIMSIZ KALDI
Köy ve beldelere sefer düzenlenen dolmuş sürücüleri de, manzaranın Ödemiş ilçesine yakışmadığını ifade ederek, yeni otogara taşınmasının 3-4 yıl süreceğini ... «Milliyet, Aug 15»
5
Trabzon'da Dolmuş Esnafından Anlamlı Tepki
Yaşanan terör saldırılarını protesto etmek amacıyla Trabzon Kuran Kursu Dolmuş Esnafı araçlarının önüne Türk bayrağı astı. Şehit ailelerinin acılarını da ... «Haberler, Aug 15»
6
KARS'TA DOLMUŞ DURAĞINDA UNUTULAN ŞÜPHELİ KADIN …
Faikbey Caddesi üzerinde bulunan dolmuş durağında kadın çantasının olduğunu fark eden vatandaşlar durumu polise bildirdi. Bunun üzerine bölgeye çok ... «Milliyet, Iul 15»
7
İstanbul'da dolmuş durağında dehşet
Bostancı'da dolmuş durağına park eden sürücü ile durak kahyasının kavgasında kan aktı. Kahya döner bıçağı ile sürücünün boğazını kesti. Sürücü hastanede ... «CNN Türk, Iul 15»
8
DOLMUŞ, KARGO ARACINA ÇARPTI: 4 YARALI
Edinilen bilgiye göre, İbrahim Öztürk'ün kullandığı 55 D 0090 plakalı 1. hat dolmuş aracı, önünde seyir halinde olan İlhan Kutbay'ın kullandığı 55 DS 799 PTT ... «Milliyet, Iun 15»
9
Sinop'ta dolmuş devrildi: 11 yaralı
Dolmuş minibüsün devrildiği kazada toplam 11 kişi yaralandı. Yaralılar olay yerine gelen ambulanslarla Sinop Atatürk Devlet Hastanesi'ne kaldırıldı. Öte yandan ... «Vitrinhaber, Iun 15»
10
ÜNYE'DE DOLMUŞ HATLARI BİRLEŞİYOR
Ünye'de 1990'lı yılların başında ilçenin ilk dolmuş hattı olarak kurulan yeşil hat ve kırmızı hat birleşiyor. Çatalpınar Mahallesi'nden başlayıp Niksar Caddesi ... «Milliyet, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dolmuş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dolmus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z