Înțelesul "uhdesinde olmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA UHDESINDE OLMAK ÎN TURCĂ

uhdesinde olmak

CE ÎNSEAMNĂ UHDESINDE OLMAK ÎN TURCĂ?

Definiția uhdesinde olmak în dicționarul Turcă

la datorie, să fie în responsabilitate.

uhdesinde olmak Üstünde olmak, sorumluluğu altında olmak.

TRADUCEREA UHDESINDE OLMAK

Găsește traducerea uhdesinde olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile uhdesinde olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uhdesinde olmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 在归属
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Constitución corresponderán a
• Traducător din Turcă - Engleză: be vested in
• Traducător din Turcă - Hindi: में निहित होगी
• Traducător din Turcă - Arabă: تناط
• Traducător din Turcă - Rusă: быть возложена на
• Traducător din Turcă - Portugheză: ser investido em
• Traducător din Turcă - Bengali: উপর ন্যস্ত করা
• Traducător din Turcă - Franceză: dévolus à
• Traducător din Turcă - Malaeză: terletak hak pada
• Traducător din Turcă - Germană: in übertragen werden
• Traducător din Turcă - Japoneză: に帰属します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 에 속한다
• Traducător din Turcă - Javaneză: bakal vested ing
• Traducător din Turcă - Vietnameză: được trao
• Traducător din Turcă - Tamilă: அளிக்கப்பட்டுள்ளது வேண்டும்
• Traducător din Turcă - Marathi: निहित करणे
• Turcă: uhdesinde olmak
• Traducător din Turcă - Italiană: essere attribuite
• Traducător din Turcă - Poloneză: przysługuje
• Traducător din Turcă - Ucraineană: бути покладена на
• Traducător din Turcă - Română: fi investită în
• Traducător din Turcă - Greacă: να ανατεθεί σε
• Traducător din Turcă - Afrikaans: berus by
• Traducător din Turcă - Suedeză: tillfalla
• Traducător din Turcă - Norvegiană: være opptjent i

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UHDESINDE OLMAK»

Descoperă întrebuințarea uhdesinde olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uhdesinde olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 148

2 - Üzerine almak, uhdesine götürmek, boynuna atılmağ Kucaklamak, boynuna atmag Bir şeyi birine yüklemek, isnad etmek (suç), boynuna bağlamağ Zorla kabul ettirmek, üzerine yüklemek, boynuna çekmek Üzerine almak, razı olmak, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Filistin Cephesi İhaneti

Tevfik Paşayı getirmek istemiş, ancak Tevfik Paşa'nın kabineyi kuramaması üzerine, Ahmet İzzet Paşa, 14 Ekim 1918'de mareşal rütbesine yükseltilerek, Harbiye Nezareti de uhdesinde olmak üzere Sadrazamlığa getirilmişti” demek suretiyle ...

Özden Aydın, 2015

Sicill-i Osmanî zeyli: Ali Münif Bey-Atıf Bey - Sayfa 145

Vazifesinde görülen gayretine mükâfat olmak üzere 21 Şevval 1301 (1884)'de saniye sınıf-ı sanisi rütbesi verildi. ... Müfettiş-i umumilik uhdesinde olmak üzere 14 Rebiyülevvel 1319 (1901)'da Meclis-i Maliye azalığndan muhassas 5.500 kuruş ...

Mehmet Zeki Pakalın, 2008

XVI. yüzyılda Haleb Sancağı, 1516-1566 - Sayfa 206

Şavi Kethüdâ'nın; 45 hane, 9 mücerred vergi nüfuslu olan üçüncüsü de Emenlek ve Durmuş Kethüdaların uhdesinde bulunuyorlardı. Ayrıca, bu zamanda Porenk'e tâbi olan ve Hasan oğlu Yaralı Kethüdâ'nın idaresinde bulunan Tabanlu adlı ...

Enver Çakar, 2003

16. Yüzyılda Kilis, Urfa, Adıyaman ve çevresinde ... - Sayfa 32

Bu mahalle adlarının Saçlı Ekradıyla ilgisinin olması muhtemeldir. Saçlı Şam Ekradı taifesi Osman ve Hasan Kethüdaların liderliğinde olmak üzere 2 ve bir de İzzeddin Beğ'in uhdesinde olmak üzere üç oymaktır. Osman Kethüda'nın oymağı ...

Mustafa Öztürk, 2004

Türk yenileşme tarihi çerçevesinde vakıf müessesesi - Sayfa 329

Birçok yerde de, gayrimüslimler hileli yollarla müslümanlara ve vakıflara ait olan mallan kendi uhdelerine geçirmişlerdir. Çeşme kazası arazisinin tamamına yakını "ehâli-i islâmiye"nin tasarrufunda olduğu halde, zamanla müstecir durumda ...

Nazif Öztürk, 1995

Osmanlılarda ulaşım ve haberleşme (menziller) - Sayfa 59

Menzil bir önceki menzil olan Akşehir'e 9, İstanbul'a ise 100 saatt uzaklıktaydı214. Lâdik Menzili : Asıl menzil olarak kaydedilmemiş olan Lâdik menzili, ahâlisi uhdesinde olup, yeteri kadar menzil beygiri beslemekle mükellef tutulmuştu.

Yusuf Halaçoğlu, 2002

İslâm ansiklopedisi: Dûmetûlcendel - Elbise - Sayfa 419

Maarif ve Nâfıa nezâretleri de uhdesinde olmak üzere ikinci defa Ticaret nâzın olduysa da aynı yıl görevden alındı. Bir süre sonra Ticaret Nezâreti önceden olduğu gibi Nâfıa Nezâreti ile birleştirilerek yine Edhem Paşa 'ya verildi, ancak bu defa ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1994

Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 170

UHDESİNDE OLMAK Üstünde olmak, sorumluluğu altmda olmak. UHDESİNDEN GELMEK Becermek, başarmak. UHDESİNE ALMAK Üstüne almak, yüklenmek. ULÛVVÜ CENAP Gönül yiğitliği, yüce gönül, gönül yüceliği. ULVİ Yüksek, yüce.

Türk Dil Kurumu, 1953

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1087

0 uğrun uğrun ik. be. gizli bir biçimde, gizli olarak, gizlice. uğuldamak (nsz) 1 sürekli bir biçimde kalın ve boğuk, ... 0 uhdesinde olmak sorumluluğunda bulunmak, uhdesinden gelmek yapabilmek, başarmak, becermek, uhdesine almak (bir işi) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UHDESINDE OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uhdesinde olmak în contextul următoarelor știri.

Cemaat sokağa inebilir mi işleri artık zor!

3) Sivil itaatsizliği hayata geçirmek esas olarak Cemaat'in "sivil kanadı"nın uhdesinde olmak durumunda. Ancak Cemaat'e yönelik operasyon, en azından ... «Internet Haber, Iul 14»

Koruma, anıt ağaç altında kaldı!

Arkeolojik sitler Kültür Bakanlığı'nın uhdesinde olmak zorundadır. Patara'da doğal ile arkeolojik sit iç içe. Burada kararı Tabiat Varlıkları vermemeli. Eğer doğal ... «Radikal, Mai 12»

Hakkı Devrim - Kadına şiddete karşı AB sözleşmesi ve Prof. Feride …

Aklınıza gelen hayli eski bir kelimedir: uhdesinde olmak gibi. Ne yapabilirsiniz? Bence bir parantez açıp okurunuza düştüğünüz durumu anlatmak tek çıkar ... «Timeturk, Mai 11»