Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vicdanlı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VICDANLI ÎN TURCĂ

vicdanlı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VICDANLI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vicdanlı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vicdanlı în dicționarul Turcă

conștiință conștiincioasă, milostivă, conștientă de drepturi. vicdanlı Vicdanı olan, insaflı, hak gözetir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vicdanlı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VICDANLI


Afganlı
Afganlı
Azerbaycanlı
Azerbaycanlı
Balkanlı
Balkanlı
Bulgaristanlı
Bulgaristanlı
Sudanlı
Sudanlı
adlı sanlı
adlı sanlı
ana sanlı
ana sanlı
angajmanlı
angajmanlı
anlı şanlı
anlı şanlı
antrenmanlı
antrenmanlı
arslanlı
arslanlı
art zamanlı
art zamanlı
ağır canlı
ağır canlı
ağırkanlı
ağırkanlı
bahçıvanlı
bahçıvanlı
başı dumanlı
başı dumanlı
buhranlı
buhranlı
camadanlı
camadanlı
canlı
canlı
kumandanlı
kumandanlı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VICDANLI

vibrasyon
vibratör
vibriyon
vicahen
vicahî
vicdan
vicdan azabı çekmek
vicdanen
vicdanî
vicdansız
vicdansızca
vicdansızlık
vida
vidala
vidalama
vidalamak
vidalanma
vidalanmak
vidaları gevşemek
vidalı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VICDANLI

Dağıstanlı
Horasanlı
canlı canlı
capcanlı
cereyanlı
delikanlı
destanlı
dokuz canlı
dumanlı
etli canlı
eş zamanlı
fermanlı
filigranlı
fistanlı
galeyanlı
heyecanlı
idmanlı
iki canlı
imanlı
çok yanlı

Sinonimele și antonimele vicdanlı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vicdanlı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VICDANLI

Găsește traducerea vicdanlı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile vicdanlı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vicdanlı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

一丝不苟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

escrupuloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

scrupulous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ईमानदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مدقق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

скрупулезный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

escrupuloso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

খুঁতখুঁতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

scrupuleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

teliti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

gewissenhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

綿密な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

꼼꼼한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

scrupulous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chu đáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குற்றமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

काटेकोर
75 milioane de vorbitori

Turcă

vicdanlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

scrupoloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

skrupulatny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

скрупульозний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

scrupulos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λεπτολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

deurdagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

samvetsgrann
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

samvittighetsfull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vicdanlı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VICDANLI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vicdanlı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vicdanlı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VICDANLI»

Descoperă întrebuințarea vicdanlı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vicdanlı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Bu anlamda ahlakiliin membaı insanlık vicdanı olmaktadır. OluË (kevn) buluË (vecd) kabiliyetindedir. Vecd buluË, vicdan da bulma yeri oluyor. lnsanolu kendi iç dünyasında tefekküre dalarak, oluË ve varlık üzerinde düËünerek bir Ëeyleri ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
Çağın Vicdanı Bediüzzaman:
Nevzat Tarhan. mecazî bir anlamı vardır. Mesela bir yerden su getirtmek için kilometrelerce su boruları döşenir. Fakat artezyen varsa orada sondaj yapılır ve su çıkartılır. Hz. Musa'nın asâsının hem sihirleri yutması, hem de vurulduğu ...
Nevzat Tarhan, 2012
3
Gençler İçin Görgü Kuralları:
İnsanlar vicdanları ve akılları oranında temizliğin önemini kavrar, temizliklerine dikkat ederler. Temizlik, insanın görgü anlayışının da bir parçasıdır ama asıl, insan vicdanını kullandığısürece temizdir. Vicdanınıkullanma ve aklını geliştirme ...
Aylin Atmaca, 2007
4
Türk Edebiyatı - 333-338. sayılar - Sayfa 54
Beyitlerin Gölgesinde İnsana ve Vicdana Dair • İnsan nedir?.. Bence dünyanın en zor sorusu bu. Tarih boyunca düşünürlerin zihnini hep mesgûl edip durmuş bu soru. Kimisi onu "konuşan bir canlı" olarak tanımlarken kimisi de "insan, soylu bir ...
Ahmet Kabaklı, 2001
5
Küresel Sorunlara Karşı Ulusal Tavır:
Bunun yanında Avusturya ve İspanya'da askerler için “vicdani ret” hala mümkün deği Hatta, insan haklarının son derece geniş şekliyle uygulamada olduğu Norveç'te de, askerler vicdani ret hakkı verilmiyor. Avusturya, İspanya ve Norveç'te ...
Muhsin Kadıoğlu, 2014
6
1960 - 1970: - Sayfa 113
Efruz ve Vicdani arasındaki karşıtlık, toplumun iki farklı kesimi arasındaki hiç yok olmayacak karşıtlıktır ve bunu ne yönetim biçiminin değişmesi ne de ekonomik ve toplumsal dönüşüm değiştirebilecektir. Okulda öğrendikleri ilk şey, büyüklerin ...
Uğur Akıncı, ‎Özlem Belkıs, ‎Semih Çelenk, 2003
7
İşârâtü'l İ'câz (Lûgatçesizdir):
Evet, çok defa lisan, insanın tasavvurâtından incelerini tabirden âcizolduğu gibi, kalbindeki ve vicdanındaki inceler de akla görünmez. Hatta belâgat dâhilerinden Sekkâkî gibi bir zât, İmruu'lKays veya başka bir bedevînin ibrazettiği belâgat ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VICDANLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vicdanlı în contextul următoarelor știri.
1
Polisiyenin vicdanlı kalemiydi
Dedektif Kurt Wallander'in yaratıcısı, sosyal adaletsizliği polisiye örgülerine dahil eden İsveçli polisiye yazarı Henning Mankell, dün 67 yaşında kanser nedeniyle ... «Milliyet, Oct 15»
2
Vicdanlı Müslüman sesini yükseltiyor
Vicdanlı Müslüman sesini yükseltiyor. 03.10.2015 Cumartesi. O dünyanın saygıdeğer bir kıdemlisi... İslami kesimdeki müktesebatı eski... Epeyce gerilere gidiyor. «Hürriyet, Oct 15»
3
Mehmet Ocaktan'ın yazısı herkesin dilinde
Mehmet Ocaktan'ın önceki gün kaleme aldığı "Liderlerin de vicdanlı seslere ihtiyacı olur" başlıklı yazısı gündemdeki yerini koruyor. «Gazeteciler, Oct 15»
4
Ocaktan'dan Erdoğan'a Şok Sözler! 'Küçük kıyamet' uyarısı yaptı!
Ethem Sancak tarafından Akşam'dan kovulduktan sonra yeni bir internet sitesi kuran Mehmet Ocaktan, "Liderlerin de vicdanlı seslere ihtiyacı olur" başlıklı son ... «5kitahaber, Sep 15»
5
Liderlerin de vicdanlı seslere ihtiyacı olur
Her dönem siyasi liderlerin etrafında zaman zaman vicdanlı, vizyon ve feraset sahibi insanlar olduğu gibi, zaman zaman da küçük hesaplar içinde olan 'küçük ... «Karar.com, Sep 15»
6
Vicdanın muhasebesi
Siyaset vicdanlı olmaya davet ediliyor. “Gazeteler, gazeteciler biraz vicdanlı olsunlar...” Böyle deniyor. “Utanma kalmadı ama vicdan da mı yok?” Böyle yazmış ... «Milliyet, Sep 15»
7
“Yarınları vicdanlı insanlar kurtaracak…”
Bazı insanları kısaca anlatmak mümkün olmadığı gibi, zaten anlatmaya gerek de yoktur. İşte bu haftanın konuğu o isimlerden biri; Cahit Berkay. Onu zaten ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
8
Vicdanlı ve merhametli şehit: İhsan Özdemir
90'lı yılların karanlık ortamında, canlarıyla vicdanı ve merhameti ayakta tutabilmek için İslam yoluna baş koyan yiğitlerden biri olan şehit İhsan Özdemir, herkes ... «Doğru Haber, Aug 15»
9
Vicdanlı bir işveren çalışanını sakat bırakır mı?
İşçi Sağlığı ve İş Güvenliği Meclisi (İSİG) Ocak- Temmuz döneminde 971 işçinin iş kazaları sonucu hayatını kaybettiğini açıkladı. Ölüm kimi zaman yerin 1200 ... «Millet, Aug 15»
10
Demirtaş: 'Hanginiz evladınızı feda ediyorsunuz'
Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun son operasyonlara 'Huzur ve Demokrasi' adını verdiğinin hatırlatılması üzerine Demirtaş, " Sayın Başbakan kendisini vicdanlı, ... «Hürriyet, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vicdanlı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vicdanli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z