Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yakıp yıkmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YAKIP YIKMAK ÎN TURCĂ

yakıp yıkmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YAKIP YIKMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yakıp yıkmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yakıp yıkmak în dicționarul Turcă

arde-te pentru a face atâtea daune; ravagii. yakıp yıkmak Çok büyük zarar vermek; harap etmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yakıp yıkmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YAKIP YIKMAK


acıkmak
acıkmak
acısı çıkmak
acısı çıkmak
adam içine çıkmak
adam içine çıkmak
adı deliye çıkmak
adı deliye çıkmak
adı kötüye çıkmak
adı kötüye çıkmak
adı çıkmak
adı çıkmak
ahbap çıkmak
ahbap çıkmak
ahı çıkmak
ahı çıkmak
aklı zıvanadan çıkmak
aklı zıvanadan çıkmak
aklı çıkmak
aklı çıkmak
aklından çıkmak
aklından çıkmak
akraba çıkmak
akraba çıkmak
aksilik çıkmak
aksilik çıkmak
akıldan ç ıkmak
akıldan ç ıkmak
alacaklı çıkmak
alacaklı çıkmak
alaya çıkmak
alaya çıkmak
açığa çıkmak
açığa çıkmak
açığı çıkmak
açığı çıkmak
ağzından dirhemle çıkmak
ağzından dirhemle çıkmak
ağzından çıkmak
ağzından çıkmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YAKIP YIKMAK

yakınlık görmek
yakınlık göstermek
yakınlık kurmak
yakınma
yakınmak
yakınsak
yakınsaklık
yakınsama
yakınsamak
yakıntı
yakış
yakışık
yakışık almak
yakışıklı
yakışıklılık
yakışıksız
yakışıksız kaçmak
yakışıksızlık
yakışma
yakışmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YAKIP YIKMAK

Allah´ın binasını yıkmak
alıcı çıkmak
alış verişe çıkmak
anlaşmazlık çıkmak
arka kapıdan çıkmak
arka çıkmak
askıya çıkmak
aslı çıkmak
ateş çıkmak
ateşi çıkmak
ava çıkmak
aynı kapıya çıkmak
ayyuka çıkmak
ayıkmak
baltası kütükten çıkmak
balığa çıkmak
baskın çıkmak
başa çıkmak
başına iş çıkmak
başına çıkmak

Sinonimele și antonimele yakıp yıkmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yakıp yıkmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YAKIP YIKMAK

Găsește traducerea yakıp yıkmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yakıp yıkmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yakıp yıkmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

搞破坏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

vandalizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

vandalize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

उपद्रव मचाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تخريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

бесчинствовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

vandalizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ভানড্লীসম্ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vandaliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

merosakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

mutwillig zerstören
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

破壊します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

고의적으로 파괴하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

vandalize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hành động phá hoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அழிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

विद्रुप
75 milioane de vorbitori

Turcă

yakıp yıkmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

vandalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

vandalize
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

бешкетувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

vandalizează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

καταστρέψετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vandaliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vandalisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vandalize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yakıp yıkmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YAKIP YIKMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yakıp yıkmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yakıp yıkmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAKIP YIKMAK»

Descoperă întrebuințarea yakıp yıkmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yakıp yıkmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... places etrafı yakıp yıkma vandalize (also UK -ise) /'vsend3laız/ verb [T] to intentionally damage things in public places bilerek ve isteyerek zarar vermek; sebepsiz yere kırıp dökmek/ yakıp yıkmak vanguard /'vaenga:d/ noun in the vanguard of ...
Cambridge University Press, 2009
2
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 635
82) yaka saça Yakıp saçarak; harcanıp yok olanlara aldırmadan. Deneye ... Biz diyoruz ki, yol yakınken, her şey daha yakılıp yıkılmadan, yurdumuzu kurtarmalıyız. ... 22) yakıp yıkmak Yok etmek, ortadan kaldırmak; düşüncesizce heba etmek.
Necmi Akyalçın, 2007
3
Gece Yazan Kedi: Tuna'dan Denemeler - Sayfa 53
Bir gün yıkmaya geldiler mabetlerimi. Evlerimden kalp duvarlarına kadar her şeyi yakıp yıkmak için. Hem de benim dokunmaya kıyamadıklarıma bir meta ordusuyla geldiler ve hapsettiler. Ama en zalimcesiydi kutsalımı yere atışları, değersiz ...
Tuna Çağlar TOPGÜL, 2014
4
Herkese Lazım Olan İman:
2—(İslâm dîni, dinuğruna öldürmeği, yakıp yıkmağı, memleketleri istîlâ etmeği ve ehâlîyi kılıçdan geçirmeği emr etmekde ... İslâm dîninde mevcûdolan cihâdda esâs, memleketleri yıkmak,insan öldürmek değil,dîni yaymak ve aynı zemânda dîni ...
Mevlana Halid-i Bağdadi, 2013
5
Oder Kıyısında İlkbahar
Herkes, bir yerleri yakıp yıkmak ya da birilerini öldürmek için kimsenin kalkıp hiçbir yere gitmeyeceğini anladı –en azından muhafız binbaşı yanlarında olduğu sürece. Çohov da anladı. Lubyenzov'a düşmanca baktı, dişlerini sıktı ve bir daha tek ...
Emmanuil Kazakeviç, 2015
6
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Yoksa saldırganların âdeti olduğu gibi, sırf yakıp yıkmak ve yok etmek ve sadece karşı tarafa zarar vermek veya eziyet edip öldürmek amacıyla olmasın. Şimdi: Meâli Şerifi 13. Yeminlerini bozan, Peygamber'i yurdundan çıkarmaya azmeden.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
7
Kadın ve Aile Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-2
Adam harcamak kolaydır, kazanmak zor, öldürmek kolaydır, yaşatmak zor; yakıp yıkmak kolaydır, yapmak ve onarmak zor; dargınlık, düşmanlık kolaydır, sevmek ve dostluk kurmak zor! Biz zor ve zahmetli de olsa, Allah'ın razı ve hoşnut olacağı ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
8
Özgürlük Zamanı
... kentleri ve köyleri askeri gereklerin haklı kılamayacağı biçimde yakıp, yıkmak, kamuya ait malları yağmalamak savaş suçudur; savaş öncesi veya savaş sonrası sivil halkı öldürmek, biyolojik deney dahil insanlık dışı muameleye tabi tutmak, ...
Yücel Sayman, 2015
9
Yeniçeri
Alemdar, Üçüncü Selim'in naaşına kapanıp Enderun halkını kesip biçeceğinden bahseder ve askeri her tarafı yakıp yıkmak için kudururken, ayağa kalkıp «arkamdan geliniz!» emrini vermeden, yanına akıl hocası Ramiz Efendi gelmiş ve ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Yıldızlar Işıyacak:
Bir gün, Ovalıların ürettiklerinden pay vermeyerek hiçbir yükümlülüklerini yerine getirmedikleri, üstüne bir de kafa tutarak başkaldırdıkları bir gün, öfkeleri burnunda, sormak, yakıp yıkmak, acı vermek için düzlüklerde at koşturduklarında görürler ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAKIP YIKMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yakıp yıkmak în contextul următoarelor știri.
1
Erciyes Taraftarlar Derneği'nden sağduyu çağrısı
Sakinlikle protestomuzu yapalım. Parti ayrımı yapmadan ülkemiz için tek olalım. Yakıp yıkmak kimseye bir şey kazandırmaz. Sadece Türkiye'yi uçuruma sürükler. «S HABER, Sep 15»
2
VUR KAÇ YAK KAÇ KUR KAÇ
Şehirlerini yalancıklarla yakıp yıkmak ancak PKK'nın yapacağı bir başarıdır.Sizin özyönetim anlayışınız buysa vah vah vah.Desene harap oldu şehirlerimiz ... «Doğru Haber, Aug 15»
3
Geliyorlar Türkiye'yi yakıp yıkmak için geliyorlar! 2. Gezi için geliyorlar
Takvim Genel Yayın Yönetmeni Turgay Güler IŞİD'e karşı savaşmak için YPG saflarına katılan ve Amerikan ordusu ya da CIA'de görev yapan askerleri yazdı. «SuperHaber.tv, Aug 15»
4
Bağırıp çağırmak, kırıp dökmek, yakıp yıkmak ölenleri geri getirmiyor …
Şanlıurfa Suruç İlçesi Amara Kültür Merkezi'nde, Kobani gönüllüsü SGDF'li grubun basın açıklaması yaptığı sırada patlayan bomba 32 insanı hayattan kopardı. «Radikal, Iul 15»
5
Cumhurbaşkanı Erdoğan, Esertepe Rekreasyon Alanını açtı
Yakıp yıkmak sizin işiniz. Biz hayatımız boyunca sadece ve sadece siyasetin meşru araçlarını kullandık" - "Siz dağa da gider gelirsiniz, dağ ile iyi anlaşırsınız. «Radikal, Mai 15»
6
'Yakıp yıkmak için değil, taleplerimizi dillendirmek için meydanlardayız'
Konfederasyona bağlı Pak Ağaç İş Sendikası Genel Başkanı Mehmet Toktemur, yakıp yıkmak için değil, işçi sorunları ve taleplerini dile getirmek için meydana ... «Elazığ Haberi, Mai 15»
7
Filinta'da Padişah'tan kardinale tokat gibi yanıt
Biz bu memlekette yaşayanlar hepimiz eşitiz. Biz ne yakıp yıkmak için seferler düzenledik, ne de insanları karanlığa sürükledik. Şunu iyi bilesin Papalık seçimi ... «Internet Haber, Feb 15»
8
Kobani eylemlerinde 57 kişi tutuklandı
Kardeşinin yaralandığını öğrendikten sonra hastaneye gittiğini ancak kendisine gösterilmediğini ifade eden Metin Nas, "Yakıp yıkmak hiç bir şeye çare değil. «Ensonhaber, Oct 14»
9
Bakanı Mehdi Eker'den önemli açıklamalar
Bunun aslında bu şekildeki saldırıların tahribatın yakıp yıkmaların bize göre hiçbir ... Buna saygı duyarız ama bunu bahane gösterip yakıp yıkmak hukuka da ... «Hürriyet, Oct 14»
10
Işid - Kobane Protesto bahane Yakıp Yıkmak Şahane Van …
IŞİD'e tepki Kobane'ye destek bahanesiyle İstanbul başta olmak üzere yurdun çeşitli kentlerinde gösteri düzenleyen gruplar, resmi ve özel araçlar, banka ... «Güncel Adana, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yakıp yıkmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yakip-yikmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z