Înțelesul "yılan gibi sokmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YILAN GIBI SOKMAK ÎN TURCĂ

yılan gibi sokmak

CE ÎNSEAMNĂ YILAN GIBI SOKMAK ÎN TURCĂ?

Definiția yılan gibi sokmak în dicționarul Turcă

șarpe Ca un șarpe pentru a strecura pe cineva.

yılan gibi sokmak Bir kimseye sinsice kötülük etmek.

TRADUCEREA YILAN GIBI SOKMAK

Găsește traducerea yılan gibi sokmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yılan gibi sokmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yılan gibi sokmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 为了把这种蛇
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para poner estas serpientes
• Traducător din Turcă - Engleză: To put such snakes
• Traducător din Turcă - Hindi: इस तरह के सांप डाल करने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: لوضع مثل هذه الثعابين
• Traducător din Turcă - Rusă: Чтобы поставить такие змеи
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para colocar essas cobras
• Traducător din Turcă - Bengali: সাপের মতো পুরনো
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour mettre ces serpents
• Traducător din Turcă - Malaeză: thru seperti ular
• Traducător din Turcă - Germană: Um solche Schlangen setzen
• Traducător din Turcă - Japoneză: そのようなヘビを入れて
• Traducător din Turcă - Coreeană: 뱀 을 넣어
• Traducător din Turcă - Javaneză: terus kaya ula
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để đưa con rắn đó
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஒரு பாம்பு போன்ற அரங்கேறுகின்றன
• Traducător din Turcă - Marathi: साप
• Turcă: yılan gibi sokmak
• Traducător din Turcă - Italiană: Per mettere questi serpenti
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby umieścić takie węże
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Щоб поставити такі змії
• Traducător din Turcă - Română: Pentru a pune astfel de șerpi
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να το θέσουμε τέτοια φίδια
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Om so slange sit
• Traducător din Turcă - Suedeză: För att sätta sådana ormar
• Traducător din Turcă - Norvegiană: For å sette slike slanger

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YILAN GIBI SOKMAK»

Descoperă întrebuințarea yılan gibi sokmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yılan gibi sokmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 604

Sokmak eyleminde dövmek anlamının bulunması nedeniyle).. SOKAÇ, tr. sokmak (bk.)tan sok-a-ç/so- kaç (yılan dişi). Anadolu halk ağzında geçen bu sözcüğün yılan dişi anlamında söylenmesi yılanın sokma işlemini dişiyle gerçekleştirmesi ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Allah'a İnanıyorum (İman Serisi-1):

KURBAĞA. VE. YILAN. Tasavvuf büyüklerinden Zünnui Mısrî şöyle anlatmıştı: “Bir gün elbiselerimi yıkamak için Nil nehrinin kenarına gitmiştim. ... Bu akrep nehrin ötesinden buraya kadar, bu genci sokmak için geldi herhâlde.” dedim ve akrep ...

Osman ORAL, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 290

... (an, yilan v.b.) sokmak; yakmak, acitmak; MEC kavramak, tutmak; fig. yaralamak, in- citmek. bit-ten ['bitn] p.p. of bite 2. bit-ter['bit3] 1. D aci. keskin, sert (a. fig.); 2. n. ~spl. bitter. bizF [biz] = business. blabF [blsb] (-bb-) vli. bo§bogazhk et- mek.

Resuhi Akdikmen, 2006

Türk kültür tarihine giriş: Türklerde yemek kültürü - Sayfa 151

Sok^mak, sokımak, eski Türklerde de bugünkü türkçemizde olduğu gibi, sokmak veya bir şeyin içine, birşeyi sokmak anlayışları için kullanılıyordu: "Eli buruna sokmak" yani (burunka sokmak); "onu yılan soktu", yani (anı yılan sokdı) gibi.

Bahaeddin Ögel, 1978

Az gittik, uz gittik - Sayfa 49

«Ya mübarek ırmak! diyor adam. Bu yılan ateşte yanıyordu, ben bunu kurtardım. Şimdi beni sokmak istiyor. E, bu beni sokmalı mı? Sokmamak mı?» «Tabiî sokmalı, diyor ırmak. İnsanoğluna iyilik yaramaz. Sebep? Çamaşırını, her şeyini bende ...

Pertev Nailî Boratav, 1969

İlk Mesajlar

{MÜSLÜMAN}: Sözlükte [SLM] kökü mastar olarak “Kabul eden, teslim eden, teslimiyet gösteren, kendini ayıpsız kusursuz hale getiren” demektir. Deriyi palamut aıacı ile sepilemek, terbiye etmek, tabaklamak (selm), yılan sokmak (selm), kabul ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 687

1- Yıl, sene, dünyanın güneş etrafında bir kere dönmesiyle geçen zaman, 365 gün. ... 1- Yılan. İlan çalmağ Yılan sokmak. 2- mec. Hain, kötü dilli, kinli kimse. 3- mec. Yılan gibi kıvrılan, açılıp uzanan şey. ilan ağzından ğurtarmag Çıkılması çok ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Hayat ağacı, ejder, yılan - Sayfa 329

Zehirli yılan sokması vak'alarının % 40'ında hiçbir semptom görülmez. % 25'i ciddi yaralanma, % 2.4'ü de ölümle sonuçlanır. Ancak, siyah mamba gibi bazı yılanların sokmasında ölüm oranı % 100'dür! Ölüm olaylarının çoğunda suç insandadır ...

Fuat Yöndemli, 2006

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

... kapsamına giren ateşli silâhlarla bunlara ait mermileri ülkeye sokmak veya sokmaya kalkışmak veya bunların ülkeye ... Kanunun 27'nci maddesine göre koruma süresi eser sahibinin yaşadığı müddetçe ve ölümünden itibaren 70 yıldır.

İbrahim UĞURER, 2014

Fjalor shqip-turqisht, turqisht-shqip - Sayfa 119

... yük hayvanı; kafshё shtёpiake, ev- cil hayvan kafshim, -i eris ısırma; ısırma izi, ısırık kafshoj fl ısırmak, dişlemek; (böcekler, yılan için): sokmak; kafshim gjarpri, yılan sokması; deyim: qeni qё leh nuk kafshon, havlayan köpek ısırmaz kah, -u eris ...

Myxhahid Korça, 2007