Descarcă aplicația
educalingo
yolunu kaybetmek

Înțelesul "yolunu kaybetmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA YOLUNU KAYBETMEK ÎN TURCĂ

yolunu kaybetmek


CE ÎNSEAMNĂ YOLUNU KAYBETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția yolunu kaybetmek în dicționarul Turcă

Pentru a pierde drumul Pentru a ști ce cale să mergem.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YOLUNU KAYBETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YOLUNU KAYBETMEK

yoluna bakmak · yoluna baş koymak · yoluna can vermek · yoluna çıkmak · yoluna girmek · yoluna koymak · yoluna sapmak · yolunda gitmek · yolundan kalmak · yolunma · yolunmak · yolunu beklemek · yolunu bilmek · yolunu bulmak · yolunu değiştirmek · yolunu kesmek · yolunu sapıtmak · yolunu şaşırmak · yolunu tutmak · yolunu yapmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YOLUNU KAYBETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele yolunu kaybetmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yolunu kaybetmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA YOLUNU KAYBETMEK

Găsește traducerea yolunu kaybetmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yolunu kaybetmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yolunu kaybetmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

迷路
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

perder el camino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

lose one´s way
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

एक तरह से खो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تفقد طريقة واحدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

сбиваться с пути
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

perder o caminho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

পথ হারান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

perdre son chemin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

kehilangan garis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

verliert seinen Weg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

自分の道を失います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

길을 잃다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

ilang siji cara kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bị mất theo cách của một người
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒருவரின் வழி இழக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

चकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

yolunu kaybetmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

smarrire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

zabłądzić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

збиватися з дороги
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

se rătăci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

χάνουν το δρόμο σου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verloor ´n mens se manier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förlorar en väg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

gå seg vill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yolunu kaybetmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YOLUNU KAYBETMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yolunu kaybetmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yolunu kaybetmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yolunu kaybetmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YOLUNU KAYBETMEK»

Descoperă întrebuințarea yolunu kaybetmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yolunu kaybetmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 77
Kan kaybetmek veya hemoglobin azlığından oluşan hastalık. Azgüclü sıf. Kuvveti az olan, zayıf. Azğın sıf. 1 - Yolunu kaybetmiş, azğın düşmek Yolunu kaybetmek, yurdundan yuvasından ayrılmakV/mec. Yoldan çıkmak, kötü yola düşmek.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 171
'yolunu kaybetmek/baştan çıkmak'(2) 'bozulmak, kötüye gitmek' anlamlarında bütün dönemlerde yaygın. (TTS I 65; II 88; III 57; IV 64.)" (Clauson 1972: 279) EUTS azmak, şaşırmak, yoldan çıkmak Kaş. azmak, yoldan çıkmak KB azmak, yolunu ...
Hülya Arslan Erol, 2008
3
Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 122
... maniolmak — verirren (sich) yolunu kaybetmek, şaşırmak Verkauf,÷e satış — verkaufen satmak Verkehr[tekil] trafik Verkehrsunfall, ÷e trafikkazası — verlängern uzatmak — verlassen terketmek,bırakmak Verleih,-e kirayaverme — verletzen ...
Ethem Yilmaz, 2011
4
Shejere-i Terākime - Sayfa 284
Kononov bu sözcük için herhangi bir dip not da vermemiçtir (Rod. Turk, metin: s.23, satir: 4). CC'da azaf- 'yolunu kaybetmek' (Kom.W. 46) olarak görülen sözcük, Çagatayca sözlüklerde hep ada§- biçiminde yer alir (Die. 9; §S 7; Vambery, ...
Ebülgâzî Bahadir Han (Khan of Khorezm), ‎Zühal Kargı Ölmez, 1996
5
Ölümlü, Pek Ölümlü - Sayfa 67
Diri diri gömülmüş insanlık karanlık yeraltı tünellerinde yolunu kaybetmek istemiyorsa ölümden öteye varan yollara düşmeliydi, ki nitekim düşmüştü de zaten işte... Her metnin anlamı zaman içerisinde değişir. Anlamsız gelen bir metin anlamlı ...
Cengiz Erdem, 2009
6
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 186
Bu araştırmayla öğrenmiş oldun ki, tasavvuf iddiasındakilerin pek çoğunun âyetteki vesileden, kendisi ile Rabbi arasında aracı olan şeyhin kastedildiğini iddia etmesi, körlük ve yolunu kaybetmek demektir. Bizim burada vesileye getirdiğimiz ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
7
Türkisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ... - Sayfa 121
sasinnak. yolunu kaybetmek Verkauf satim, satiç Verkehr trafik, ulasim Verkehrsbüro turizm bürosu verlängern uzatmak. temdit etmek verlieren yenilmek, yitirmek > 1 00 verloben, s. - mit ile nisanlanmak Verlobte, der, die nisanh Verlust kayip.
Gregor Vetter, 2009
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... hayrete diisiiren, saskinuk yaratan an astounding success • astoundingly adverb sasirtici bir sekllde astray /a'strei/ adverb 1 go astray to get lost or go in the wrong direction kaybolmak, yoldan cikmak, yanlis yola sapmak, yolunu kaybetmek ...
Cambridge University Press, 2009
9
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Yani yolu kaybetmek veya hiç yol bulamayıp şaşkın dolaşmak demektir. Gayy: Bu da rüşdün zıddıdır ki, aklın istikametini veya yolun doğrusunu yitirmek mânâsını ifade etmektedir. "Sahib"den maksat da, Hz. Peygamber'dir. Zaten hitab da ona ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
10
Dil ve Edebiyat Araştırmaları Sempozyumu 2003: Mustafa ... - Sayfa 163
az- (11) 'Taşkınlıkta ileri gitmek, kötülüğünü artırmak'. (TS I: 120), Y. UTü. az- 'Yolunu şaşırmak, yolunu kaybetmek. '(UTİL I: 85), (ETü. a:z- (ya:z- ) 'Yolunu kaybetmek.* (ED: 279)). T.Tü. dur- 'Hareketsiz kalmak, yürümez olmak.
Aysu Ata, ‎Mehmet Ölmez, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YOLUNU KAYBETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yolunu kaybetmek în contextul următoarelor știri.
1
Başkanlık iddialarına yanıt verdi
... kirli siyaset oyunlarının sürüklediği çıkmaz sokaklarda yolunu kaybetmek üzere olan arkadaşlarımızın bir an önce girdikleri labirentten çıkıp, kendilerine tevdi ... «Bolu Gündem Gazetesi, Oct 15»
2
Güncel ve Son Dakika Haberler
Rüyada ağaç kesmek, rüya sahibini hak yolunu kaybetmek ya da hak yolundan uzaklaşması anlamına gelmektedir. Rüya sahibinin huyunun değişip, aklına ... «Habermark, Oct 15»
3
Singapur Grand Prix'inde inanılmaz olay! Piste girdi...
Ali Şefik Yıldırım Yanlış yola girmektense yolunu kaybetmek daha iyidir. ... Hanbek . akp den koyun çıkmaz ama sizin zihniyetinzden yolunu kaybetmiş güzel ... «Hürriyet, Sep 15»
4
Risale-i Nur'da çiçek metaforu
Böyle geniş bir caddede yolunu kaybetmek dûnhimmetliktir, aymamazlıktır, nefse ve enaniyete hisse, hevaya ve vehme kapılmaktır ancak. Hele bu yol dururken ... «Risale Haber.com, Apr 15»
5
Almanya'da vergi denetimleri elektronik ortamda yapılacak
Yolunu kaybetmek istemeyen girişimciler profesyonel yardım almalı.” uyarısını yaptı. KOMUTAX olarak Türkiye ile Almanya arasında yatırım danışmanlığı da ... «Bugün, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yolunu kaybetmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yolunu-kaybetmek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO