Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yönelme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YÖNELME ÎN TURCĂ

yönelme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YÖNELME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yönelme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yönelme în dicționarul Turcă

Orientare Lucrare de orientare. yönelme Yönelmek işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yönelme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YÖNELME


bilmezlikten gelme
bilmezlikten gelme
delme
delme
dikelme
dikelme
dinelme
dinelme
dönelme
dönelme
düzelme
düzelme
gelme
gelme
gencelme
gencelme
gidip gelme
gidip gelme
helme
helme
incelme
incelme
körelme
körelme
olagelme
olagelme
sertelme
sertelme
seyrelme
seyrelme
çelme
çelme
çökelme
çökelme
çömelme
çömelme
çıkagelme
çıkagelme
şenelme
şenelme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YÖNELME

yönelik
yönelim
yönel
yönelme durumu
yönelme hâli
yönelmek
yönelmeli
yönelmeli tümleç
yönelteç
yöneltilme
yöneltilmek
yöneltim
yöneltme
yöneltmek
yönerge
yönetici
yöneticilik
yönetilme
yönetilmek
yönetim

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YÖNELME

addedilme
affedilme
akdedilme
azledilme
beklenilme
bekletilme
belirtilme
benzetilme
bertilme
beslenilme
bezdirilme
bezilme
beğenilme
biçilme
biçimlendirilme
süregelme
tümselme
yelme
yücelme
yükselme

Sinonimele și antonimele yönelme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yönelme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YÖNELME

Găsește traducerea yönelme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yönelme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yönelme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

方向
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

orientación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

orientation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

उन्मुखीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

توجيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

ориентация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

orientação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ঝোঁক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

orientation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

orientasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Ausrichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

オリエンテーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

방향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

orientasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự định hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நோக்குநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आवड
75 milioane de vorbitori

Turcă

yönelme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

orientamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

orientacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

орієнтація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

orientare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

προσανατολισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

oriëntasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

orientering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

orientering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yönelme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YÖNELME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yönelme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yönelme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÖNELME»

Descoperă întrebuințarea yönelme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yönelme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kur'an'da İletişim Dili:
Namazda yönelme, ayağa kalkma, rükûya eğilme,secdeye kapanma; Allahileiletişimde bedendilinin kullanıldığını açıkça ortaya koymaktadır. Kâbe sembolizmi ilenamaz ilişkisiilk bakışta namazdaki yönelme davranışıile sınırlıymış gibialgılanır.
Süleyman Gümrükçüoğlu, ‎Şener Boztaş, 2014
2
Batı grubu Türk yazı dillerinde isim - Sayfa 230
Yönelme hâli için TDG'de "mefûlünileyh (datif=e- lenik)" terimi kullanılırken (TDG, 184); Banguoğlu, "kime hâli=yönelme, girme hâli" (TG, 328); Gencan, "-e durum takısı" (DB, 100); Ergin "Yaklaşma hâli=Datif hali" (TDB, 228); Zeynep Korkmaz ...
Himmet Biray, 1999
3
Tevbe Kahramanları:
TEVBEYE. YÖNELME. VE. ONU. DEVAMLI. KILMA. YOLLARI. Tevbe iyilik ülkesine giriş vizesidir.Onualmadan iyiinsanolmakhayaldir. Tevbe, bir yönü ile yapılan hatadan pişman olup onu kararlı bir şekilde terk etmek, diğer yönü ile bir süreçtir.
Hilal KARA, ‎Abdullah KARA, 2014
4
Erzurum âşıklık geleneği - Sayfa 112
Âşıklığa Yönelme ve Çıraklığa Başlama Her işin, her mesleğin ve her sanatın bir başlangıcı olduğu gibi Erzurum âşıklarının âşıklığa yönelme ve çıraklığa başlamalarına sebep teşkil eden "sebep hikâyeleri" mevcuttur. Çıraklık, âşıklığa yönelme ...
Metin Özarslan, 2001
5
Kuruluşundan günümüze İmam-Hatip liseleri - Sayfa 16
c) 1970'li Yıllarda Diyanet İşleri Başkanlığının İstihdam Kapasitesi ve İmam-Hatip Okulu/Lisesi Mezunlarının Mesleğe Yönelme Durumu 251 d) 1980'li Yıllarda Diyanet İşleri Başkanlığının İstihdam Kapasitesi ve İmam-Hatip Lisesi Mezunlarının ...
Ahmet Ünsür, 2005
6
Kuzey grubu Türk lehçelerinde edatlar - Sayfa 750
8. İncelenen edatların kullanımlarına göre tasnifi dikkate alındığında, çoğunluğunun yalın halden sonra kullanıldığı göze çarpmaktadır. 221 edatttan 63'ü (% 28.50) yalın halden sonra, 46'sı (% 20.81) yönelme halinden sonra, 55'i (% 24.
Ercan Alkaya, 2007
7
Türk Edebiyatı - 403-406. sayılar - Sayfa 49
Yeryüzünden kaçıp yükseklere, kuşların merkezinde olduğu bir alana yönelme Mustafa Ruhi Şirin'in şiirlerinde genel bir kaçış ve sığınma izleği oluşturur. Mo- derniteyle birlikte taş duvar arasına sıkışan, hayatın sadece belli bir yüzüne tanıklık ...
Ahmet Kabaklı, 2007
8
Dil konuları dizisi: - Sayfa 37
Yönelmeli İkileme İkilemeyi kuran adlardan biri ya da ikisi yönelme durumunda olabilir. Bunlar da ya aynı sözcüklerden ya da ayrı sözcüklerden kurularak yönelme durumuna girmişlerdir. A. Aynı Sözcüklerden Kurulan Yönelmeli İkileme Bu tür ...
Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971
9
İkileme - Sayfa 37
Yönelmeli İkileme İkilemeyi kuran adlardan biri ya da ikisi yönelme durumunda olabilir. Bunlar da ya aynı sözcüklerden ya da ayrı sözcüklerden kurularak yönelme durumuna girmişlerdir. A. Aynı Sözcüklerden Karalan Yönelmeli İkileme Bu tür ...
Vecihe Hatiboğlu, 1971
10
Türkçede şahıs zamirleri - Sayfa 228
Abakan Türkçesi'nde teklik 2. şahıs zamirinin yönelme hâli, ayrıca, yönelmeye yön gösterme ekinin getirilmesiyle sinzer (< singerü) olarak gösterilmektedir.527 b. Çulum Türkçesi Çulum Türkçesi'nde teklik 2. şahıs zamirinin yönelme hâli hece ...
Yıldız Kocasavaş, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YÖNELME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yönelme în contextul următoarelor știri.
1
15 günde 2 bin sığınmacı geri çevrildi
Edirne'den ayrıldıktan sonra İpsala'ya bir yönelme vardı. 2 bin 100 kadar kişi geldi, onları geri çevirmiş olduk. Şuanda yeni bir geliş beklenmiyor." EVLERİ TEK ... «Gerçek Gündem, Oct 15»
2
Mayınlı arazi tehlikesi
... soğuması ve Macaristan'ın sınırlarına tel örgü çekmesinin ardından daha güneydeki Arnavutluk, Karadağ ve Bosna Hersek'e yönelme ihtimali ortaya çıktı. «Hürriyet, Oct 15»
3
Umut yolculuğunda mayın tehlikesi
... Macaristan'ın sınırlarına tel örgü çekmesinin ardından yeni rotalara yönelme ... Karadağ, Arnavutluk ve Bosna Hersek'e yönelme ihtimalini gündeme getirdi. «Dünya Bülteni, Oct 15»
4
Sığınmacılar 'yeni rotalara' yönelebilir
... ülkelerine ulaşmak isteyen sığınmacıların, havaların soğuması ve Macaristan'ın sınırlarına tel örgü çekmesinin ardından yeni rotalara yönelme olasılığı artıyor. «Risale Haber.com, Oct 15»
5
Kırmızı ette küçükbaşa yönelme çağrısı
Van Gıda Tarım ve Hayvancılık İl Müdürü, kırmızı et fiyatlarındaki yükselmenin sebebinin büyükbaş hayvan etinin fazla tüketilmesine bağlı olduğunu belirterek, ... «Doğru Haber, Aug 15»
6
Dislekside erken tanı önemli
Ses ve harfler arasında bağlantının zamanında kurulamaması, zamansal ve mekansal yönelme bozuklukları, ses farkındalığının iyi gelişmemiş olması, buna ... «Sözcü, Aug 15»
7
LYS kontenjanları işsiz öğretmenlere göre düzenlendi
YÖK Başkanı Saraç, üniversite tercihi yapacak adaylara önemini her zaman koruyan bilim alanlarına yönelme tavsiyesinde bulundu. 08 Temmuz 2015 11:50. «Memurlar, Iul 15»
8
Karadenizlilerin güldüren hastalık tarifleri
Türkyılmaz, "Karadeniz insanının kendine münhasır aceleci ve direkt olarak olayın sonuna yönelme özelliği var. Bu nedenle de hastalıklarını çok hızlı bir şekilde ... «Doğan Haber Ajansı, Iul 15»
9
'ABD, Kürt Devleti'nin altyapısını hazırlıyor'
Buna göre ABD'nin PYD'ye destek vererek bir Kürt devletinin altyapısını hazırladığına, ayrıca PKK'nın Suriye'den sonra Türkiye içine yönelme ihtimalinin de göz ... «Hürriyet, Iun 15»
10
Karayılan: Seçim sonuna kadar şiddete başvurmayacağız
... düşündüklerini belirterek, "Özellikle seçim sonuna kadar hiçbir biçimde herhangi bir şiddet durumuna yönelme durumumuz olmayacağını açıklıkla belirtiyoruz" ... «Vatan, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yönelme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yonelme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z