Înțelesul "yönetilmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YÖNETILMEK ÎN TURCĂ

yönetilmek

CE ÎNSEAMNĂ YÖNETILMEK ÎN TURCĂ?

Definiția yönetilmek în dicționarul Turcă

pentru a putea fi gestionat, pentru a fi gestionat.

yönetilmek Yönetmek işi yapılmak, idare edilmek.

TRADUCEREA YÖNETILMEK

Găsește traducerea yönetilmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yönetilmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yönetilmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 要管理的
• Traducător din Turcă - Spaniolă: ser gestionados
• Traducător din Turcă - Engleză: to be managed
• Traducător din Turcă - Hindi: कामयाब होने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: إلى أن تدار
• Traducător din Turcă - Rusă: будет управляться
• Traducător din Turcă - Portugheză: a ser gerenciado
• Traducător din Turcă - Bengali: বাহা
• Traducător din Turcă - Franceză: à gérer
• Traducător din Turcă - Malaeză: mengemudi
• Traducător din Turcă - Germană: verwaltet werden
• Traducător din Turcă - Japoneză: 管理します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 관리 할
• Traducător din Turcă - Javaneză: kemudi
• Traducător din Turcă - Vietnameză: được quản lý
• Traducător din Turcă - Tamilă: விலகி
• Traducător din Turcă - Marathi: जहाज
• Turcă: yönetilmek
• Traducător din Turcă - Italiană: da gestire
• Traducător din Turcă - Poloneză: być zarządzane
• Traducător din Turcă - Ucraineană: буде управлятися
• Traducător din Turcă - Română: să fie gestionate
• Traducător din Turcă - Greacă: να διαχειρίζεται
• Traducător din Turcă - Afrikaans: bestuur moet word
• Traducător din Turcă - Suedeză: som skall förvaltas
• Traducător din Turcă - Norvegiană: skal forvaltes

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÖNETILMEK»

Descoperă întrebuințarea yönetilmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yönetilmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı

Tabiatta kimileri yönetmek kimileri de yönetilmek için vardır. Vahşi doğada kimi hayvan avlarken kimi hayvan da avlanmaktadır. Bu tabiatın adâleti gereği böyledir. Şu halde toplumda köleler, kadınlar, yoksullar vs. yönetilmek durumundadırlar.

R. İhsan Eliaçık, 2015

Mursi Zindanda, Gazze Kuşatma Altında Türkiye Son Kale ... - Sayfa 18

Yoksa beyaz CHP'liler yönetmek zenci CHP'liler de yönetilmek için mi varlar? Gezi'de bütün nefeslerini tükettiklerinden olsa gerek; sağda solda Faşizm edebiyatı yapanlardan pek ses çıkmıyor. Bunlar iktidar olsalar Vay memleketin başına ...

Halit İstanbullu, ‎Yusuf Kaplan, ‎Ahmet Açıkgöz, 2014

Koç Gibi Ebeveynler Olma Yolunda Ana Baba Farkındalığı: - Sayfa 60

Liderlik etmek, ayak uydurmayla elde etmiş olduğunuz etkiyi kullanmanız o da size yetişmek için demektir. Karşınızdaki birey, bu çocuğunuz dahi olsa, yönetilmek istemediği sürece onu yönetemezsiniz. her iki durumda da özel bir çaba sarf ...

Yüksel Köksal, 2012

Ustadır Arı:

Mısırdaki sağırsultandeğil, KafDağının ardındakikarakarınca da duydu. İnsanhaklarınınçiğnendiği ülkelerinenbaşında ülkemizin geldiğini bilmeyen birtekülke var mı yeryüzünde? Bir ülkeiçin gerçek bir demokrasiyle yönetilmek nekadarbüyük ...

Yaşar Kemal, 2014

Gri tehdit terörizm - Sayfa 113

Yönetilmek; ne bunu yapacak hakka ne bilgeliği ne de erdeme sahip yaratıklar tarafından gözaltında tutulmak, casus gibi izlenmek, idare edilmek, yasalara bağımlı kılınmak, sayılmak, kaydedilmek, fikir aşılanmak, vaaz verilmek, denetlenmek, ...

Ercan Çiftçioğlu, 2005

Cumhuriyetin 50. yılında İstanbul Üniversitesi, 1973 - Sayfa 159

Üniversiteler gibi çeşitli bilgi ve "uzmanlığa ayrılmış kurumların merkezden ve bir elden, hiyerarşi esasları içinde yönetilmesine imkân yoktur. Böyle bir yönetim şekli kuruluş devirlerinde fayda verse bile Fakülte ve Üniversitelerin gelişmesini ...

Sadi Irmak, ‎İstanbul Üniversitesi, 1973

Devlet borçlari - Sayfa 205

doğabileceği, ekonomik faaliyet ve münasebetlerin yönetildiği veya yönetilmek istendiği istikametlerle âhenkli bir ödeme politikası benimsemek icap ettiği neticesi çıkmaktadır. Yalnız şu hususu belirtmek icap eder ki, borç ödemenin tesirleri ...

Memduh Yaşa, 1965

İslamcı söylemde kamusal alan ve türban tartışmaları: ... - Sayfa 187

Arendt'e göre özgür olmak, “ne yaşamın zorunluluğuna veya başkalarının buyruğuna konu olmak, ne de kişinin bizzat kendisinin emir veren bir konumda bulunması demekti; ne yönetmek ne de yönetilmek anlamına gelmekteydi" (Arendt, ...

Çağla Kubilay, 2010

Elele büyüttük sevgiyi: şiirler - Sayfa 64

1987 oysa dünyalarımız öylesine küçüktü devlet öylesine büyük yönetilmek öylesine rahattı yönetmek öylesine yük bir seyirlik oyun saydık devleti bıraktık oyuncuların eline düdük çaldı oyun bitti "haydi" dendi "herkes evine" yok artık dostlar ...

Bülent Ecevit, 1999

İşçi sınıfının değişen yapısı ve sınıf hareketinde ... - 2. cilt - Sayfa 60

Yani yöneticiler eskisi gibi yönetemiyordu, yönetilenler eskisi gibi yönetilmek istemiyordu. Ama, Lenin'de devrim durumunu tayin eden bir de sübjektif koşul var. Yani, o yönetilmek istemeyenleri getirecek, yönetecek, onlara öncülük yapacak bir ...

Türkiye Sınıf Araştırmaları Merkezi, ‎Sosyal Araştırmalar Vakfı, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YÖNETILMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yönetilmek în contextul următoarelor știri.

DBP Eş Başkanı Yüksek'ten İnanılmaz Çağrı 'Kaçak Elektrik Kullanın'

Yüksek açıklamalarında ayrıca Ankara'dan yönetilmek istemiğine vurgu yaptı. Ve demeokratik özerklik istediklerini anlattı. DBP Eş Başkanı Yüksek'ten İnanılmaz ... «Haber Tadında, Oct 15»

Akekmekci: Okullar İktidarın Kulu Okul Yöneticileri Tarafından …

... dile getirdi: "Okullar yeni eğitim-öğretim yılında da ne yazık ki yandaş, ehil olmayan, iktidarın kulu haline gelen okul yöneticileri tarafından yönetilmektedir. «Haberler, Sep 15»

'Türkiye artık koalisyonlarla yönetilmek zorunda'

Selahattin Demirtaş DW Türkçe'ye Avrupa'daki temaslarını, Türkiye'deki gelişmeleri ve 1 Kasım seçimlerini değerlendirdi. Demirtaş, "Türkiye artık koalisyonlarla ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Demirtaş: Türkiye koalisyonla yönetilmek zorunda ve bunu herkes …

HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, koalisyonla yönetilmenin Türkiye için artık bir zorunluluk haline geldiğini belirtirken, hükümetin PKK'yla masaya ... «Diken, Sep 15»

Özyönetim ve ciddiyetsiz siyaset

Batman Bağlar Mahallesi “öz yönetim ilanı” açıklamasında devletin atadığı vali ve kaymakamlar tarafından yönetilmek istemediklerini belirten Demokratik Kent ... «Doğru Haber, Sep 15»

Demirtaş: Çıldırmış olabilirler

Selahattin Demirtaş, kendi seçecekleri vali ve kaymakamlar tarafından yönetilmek istediklerini, seçilmişler tarafından yönetilmek istediklerini söyledi. Demirtaş ... «Vatan, Sep 15»

Dbp'li Yüksek: Ankara'dan Yönetilmek Istemiyoruz

Demokrasi istiyoruz, özgürlük istiyoruz, artık Ankara'dan yönetilmek ... Artık Ankara'dan atanmış bir kaymakam, bir vali tarafından yönetilmek istemiyoruz' diyor. «Haberler, Sep 15»

ÇÖZÜM BU MUYDU: HAİNLER BATMAN'DA ÖZERKLİK İLAN ETTİ

Açıklamada, "Bizler, artık devletin atadığı vali ve kaymakamlar tarafından yönetilmek istemiyoruz. Bizler Kürt halkı olarak demokratik ve meşru yöntemlerle ... «BENGÜTÜRK, Aug 15»

Diyarbakır'ın Silvan İlçesi'nde DBP'den 'Özerklik' Açıklaması

Diyarbakır'ın Silvan ilçesinde, DBP İlçe Başkanı Barış Gülenyüzlü, sözde 'özerklik' ilan ettiklerini söyleyerek, "Biz Ankara'dan yönetilmek istemiyoruz." dedi. «Son Dakika, Aug 15»

Şuhut talimatlarla yönetiliyor

... sonucunda kişilerin herhangi bir hak kaybı ve mağduriyeti olmadığını belirtilmiştir. Bu da gösteriyor ki Şuhut şifahen talimatlarla yönetilmektedir” dedi. «Afyonkarahisar, Iul 15»