Înțelesul "yüreğine kurt düşmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YÜREĞINE KURT DÜŞMEK ÎN TURCĂ

yüreğine kurt düşmek

CE ÎNSEAMNĂ YÜREĞINE KURT DÜŞMEK ÎN TURCĂ?

Definiția yüreğine kurt düşmek în dicționarul Turcă

Să cadă în inima lupilor Să se îndoiască, să cadă în lupi.

yüreğine kurt düşmek Şüphelenmek, içine kurt düşmek.

TRADUCEREA YÜREĞINE KURT DÜŞMEK

Găsește traducerea yüreğine kurt düşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yüreğine kurt düşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yüreğine kurt düşmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 下跌狼心脏
• Traducător din Turcă - Spaniolă: caer corazón lobo
• Traducător din Turcă - Engleză: fall wolf heart
• Traducător din Turcă - Hindi: भेड़िया दिल में गिरावट
• Traducător din Turcă - Arabă: تقع الذئب القلب
• Traducător din Turcă - Rusă: падают волк сердце
• Traducător din Turcă - Portugheză: coração da queda lobo
• Traducător din Turcă - Bengali: নেকড়ে হৃদয় পড়া
• Traducător din Turcă - Franceză: tomber coeur de loup
• Traducător din Turcă - Malaeză: Wolf di hati
• Traducător din Turcă - Germană: fallen Wolf Herzen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 狼の心を落ちます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 늑대 의 마음을 가을
• Traducător din Turcă - Javaneză: tiba jantung wolf
• Traducător din Turcă - Vietnameză: rơi sói tim
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஓநாய் இதயம் விழும்
• Traducător din Turcă - Marathi: लांडगा हृदय पडणे
• Turcă: yüreğine kurt düşmek
• Traducător din Turcă - Italiană: cadere cuore lupo
• Traducător din Turcă - Poloneză: spaść wilk serce
• Traducător din Turcă - Ucraineană: падають вовк серце
• Traducător din Turcă - Română: cădea inima lup
• Traducător din Turcă - Greacă: εμπίπτουν λύκος καρδιά
• Traducător din Turcă - Afrikaans: val wolf hart
• Traducător din Turcă - Suedeză: falla varg hjärta
• Traducător din Turcă - Norvegiană: faller ulv hjerte

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÜREĞINE KURT DÜŞMEK»

Descoperă întrebuințarea yüreğine kurt düşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yüreğine kurt düşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 201

İçine/yüreğine ateş düşmek: Büyük bir acı ve üzüntünün etkisi altına girmek. İçine atmak: 1) ... İçine/yüreğine dert olmak: Bir şeyi isteyip de yapamamaktan dolayı üzülmek. İçine/kalbine ... İçine kurt düşmek: Kuşkulanmak. İçine oturtmak: Çok ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

gibi olmak, çok zayıflamak, hastalık vb. sebeplerden zayıf düşmek. yüp sırılıp toynukdan geçmek: İş işten geçmek, olan olmak, ... telâşlandırmak, içine kurt düşürmek, huzurunu kaçırmak. yüreğe pıçak bolup sancılmak: Yüreğine saplanmak, içine.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Ferhat ile Şirin (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-21):

Sarayına aldığı ilk zamanlarda bile yüreğine kurt düşmemiş miydi? Şimdi de Şirin ile Ferhat hakkında Cevahir'in söylediği sözler ile halk arasındaki dedikodu onun şüphesinde ne kadar haklı olduğunu göstermiyor muydu? Her daim Ferhat ile ...

Faysal BAL, 2015

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 98

... aynalarda eski yttzünU. tlhan Geçer ENDİŞE Gözü* arkada kalmak • İçini* kemirmek • İçine* kurt düşmek • İçi titremek ... dökmek • Yüreğine* korku düşmek • Korktuğu* başına gelmek • Yüreği* tıp etmek • Canı* gitmek • Yüreği* ferahlamak ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Anneannem:

Turkish fiction; Turkey; memoires.

Fethiye Çetin, 2004

Osmanlı-Türk romanıda Kürt imgesi - Sayfa 577

Hikâyenin anlatımı kadar, dinleyiciye düşen, hikâyenin sonunu bulmak için anlatıcıyla birlikte gitmesidir. Anlatıcı ve dinleyicinin çıkacağı ... isteyip istemediğini gösterecektir. Mehmet Eroğlu`nun ikinci dönemi Yürek Sürgünü (1994) ile başlar, ...

Müslüm Yücel, 2011

Pembe kurt - Sayfa 71

-u inde birer parça kaymak vardı. Yüreğine biraz su serpildı. Eh.. demek ki tavukgöğsünün ... Fakat babası tam vaktinde müdah ^le ede ek, gülünç vaziyete düşmekten kurtardı kendilerini . «Evlâdım tabak yalanmaz, biliyorsun» diye fısıldadı ve ...

Kemal Bilbaşar, 1953

Geleneksel Türk tiyatrosu: köylü ve halk tiyatrosu gelenekleri - Sayfa 463

Kürt: rüya/üriye, ras- lamak/ıraslamak, rezil/irezil yapar. ... Çoğu kez g. k, m. r, l, y ünsüzleri iç seste ya da son seste düşerek kendinden önceki ... Kürt: yürek/ürek, yılan/ilan, yüksek/üksek, rüzgâr/üzgâr, genç- lik/geşlik, kalkmaz/ gahmaz. Bolulu: ...

Metin And, 1985

Kürt halk tarihinden 13 ilginç yaprak - Sayfa 17

... yer alan birinin kaleminden öğrenmekteyiz: "Ve herkes korku dolu gözlerle hayretler içinde kalarak ikirciğe düşüp ne yapacağını bilemediği an, umutla Ermeni Keşiş Ter Poğos'a yöneldi. ... Kürtçe konuşan Ermeniler ve Yezidi Kürtler ona 'Keşiş Polo' derlerdi. ... Şanı, ölünceye kadar Medlerin yüreğine korku salıyordu.

Dzhalile Dzhalil, 2007

Kime Emanet:

“Kürt, Türk,Alevi, Sünni herkesin kardeş olduğunu; herkesin aynı vatanı, bayrağı, dini, dili gayeyive ülküyü paylaştığını” anlatıyorlardı. Bu vatanı birlikte ... Her eve düşen gün görmemiş acılar, her yüreğe değen bir ateş vardı buralarda.

Harun Tokak, 2014