Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zehir kesilmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEHIR KESILMEK ÎN TURCĂ

zehir kesilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZEHIR KESILMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zehir kesilmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zehir kesilmek în dicționarul Turcă

A fi otrăvit Pentru a fi atât de dureros și de ars. Excesiv întuneric, lipsă de speranță, probleme. zehir kesilmek Çok acı ve yakıcı olmak. / Aşırı karanlık, ümitsizlik, sıkıntı oluşmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zehir kesilmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEHIR KESILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ZEHIR KESILMEK

zehaba kapılmak
zehap
zehapta bulunmak
zehir
zehir gibi
zehir hafiye
zehir olmak
zehir saçmak
zehir zemberek
zehir zıkkım
zehir zıkkım olsun
zehirleme
zehirlemek
zehirlenme
zehirlenmek
zehirli
zehirli gaz
zehirlilik
zehirsiz
zehretme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEHIR KESILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Sinonimele și antonimele zehir kesilmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «zehir kesilmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEHIR KESILMEK

Găsește traducerea zehir kesilmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile zehir kesilmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zehir kesilmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

切断毒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

para cortar veneno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to cut poison
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जहर कटौती करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لقطع السم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

сократить яд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para cortar veneno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বিষ কাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pour couper le poison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk mengurangkan racun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Gift geschnitten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

毒をカットします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

독을 잘라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo Cut racun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để cắt thuốc độc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

விஷம் குறைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

विष कट
75 milioane de vorbitori

Turcă

zehir kesilmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

per tagliare il veleno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wyciąć truciznę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

скоротити отрута
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pentru a reduce otrava
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να κόψει δηλητήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gif sny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att skära gift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å kutte gift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zehir kesilmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEHIR KESILMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zehir kesilmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre zehir kesilmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEHIR KESILMEK»

Descoperă întrebuințarea zehir kesilmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zehir kesilmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mithradates VI Eupator: Roma’nın Büyük Düşmanı - Sayfa 361
... kimisi boğazı kesilerek, kimisi asılarak, kimisi de zehir içirilerek öldürüldüler. Mithradates'in kendilerine gönderdiği ölüm haberini, bazıları kötü kaderlerine ağlayarak, bazısı lanetler saçarak, bazısı teşekkürle, bazısı ise, sükunetle karşıladılar ...
Murat Arslan, 2007
2
Ortaçağ Türk devletlerinde suç ve ceza - Sayfa 53
Zehirli Hançer ile Öldürme Bu ölüm cezası, çoğunlukla hükümdarlara ya da devlet görevlilerine hançer veya benzeri ... Bu işlem ise hükümdar ya da başka bir görevli için hazırladığı zehirli neşter ile damarı kesilmek suretiyle gerçekleştirilirdi.
Cüneyt Kanat, 2010
3
Anadolu-Türk efsanelerinde taş kesilme motifi ve bu ... - Sayfa 135
Köye düşman geldiğinde yenileceğini anlayınca kendisinin ve düşmanların taş kesilmelerini dilediğini söylerler. O ve düşmanlar ... Yorulunca kendisinin ve torunlarının taş kesilmesini diler. ... 242.1. Karınca yuvalarına zehir dökerek onları 135.
Saim Sakaoğlu, 1980
4
Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 66
Yanan kıyafetlerin ya da takıların bölgeye değme riski varsa, kıyafetler yaranın etrafından kesilmek suretiyle bölgeden uzaklaştırılmalıdır. Hafif yanıklar: Bül olmayacak ... Sıcak kompresle yaranın içindeki zehir akıtılır. Kanama varsa durdurulur.
Mehmet Çömlekçi, 2014
5
Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat
... tertipten biriyle bir akşam yemeğinde yüz yüze gelen babası Ruyi Zemin Efendileri'nin, ağzından yeşil sular gelerek ve mosmor kesilerek ölüvermesiydi. ... Şehzadenin sonradan ortaya çıkacak zehir korkusunu kimileri bu olaya yoracaklardı.
Yücel Balku, 2011
6
Ermeni iddiaları ve gerçekler - Sayfa 285
Sadık Avcı'nın babası olan başka bir Hasan Ağa da, Murat Çayı üzerindeki Bendi Mâhi Köprüsü'ne asılıp, o da hergün bir organı kesilmek suretiyle öldürülmüştür.” ZEHİRLİ EKMEKLE ÖLDÜRDÜLER Ermeni sergerdeler, Genç ve Tutak ...
Necdet Sevinç, 2007
7
Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 238
Sünnet penis uç kısmını (başını) örten ve koruyan üst derinin (prepusyum) kesilip alınması olayı. Sünnet Müslüman ve Musevilerde ... Biliyorsunuz, parklarda bahçelerde yaban çiçeği yetişmemesi için zehir kullanılıyor. Oysa, kıyıdan köşeden ...
Orhan Tez, 2012
8
Şuhutlu Emin Ağabey:
Hayvan yutmaz zehir gibi yuttuğunu Herkes nefret eder görmüyor musun ağzın koktu Gel dönüş yap sonra pişman olursun ... Sağ varken niçin seçersin solu Mevlamın ismi uludur ulu Hırsızlık edenin kesilir kolu Bu ömür bir daha ele geçer mi?
Murat SERTESER, 2015
9
Şen ol Bayburt: Bayburt folkloru - Sayfa 66
rek, zehiri hastasma verir. Lokman hekim. Hasta tamamiyle iyi olur. O anda Lokman Hekim: "Zehirde bir ilâçtır" diye buyurur. GEYİK DERİSİNE ... Saray ortasmda ayrı bir yer hazırlanarak, padişahm oğlu kesilmek üzere buraya getirilir. Lokman ...
İlhan Yardımcı, 1991
10
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 238
... acisi; acisini ~ ) ~sini almak, dindirmek, geçirmek, gldermek, unutturmak, yok etmek agisini almak -1, zehirini almak bk. ... eglenmek, oyalanmak b) bitmek, dinmek, geçmek, gitmek, kesilmek, yok olmak ( acisi, sikintisi, üzüntüsü ~ ); unutmak ...
Tomris Tunç, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zehir kesilmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/zehir-kesilmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z