Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kraft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRAFT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch kraft, ursprünglich = Zusammenziehung.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KRAFT ÎN GERMANĂ

Kraft  [Krạft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kraft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kraft

forță

Kraft

Forța este un concept de bază al fizicii. În fizica clasică înțelegem o acțiune externă care poate deforma un corp fix și accelerează un corp în mișcare. De exemplu, forțele sunt necesare pentru a efectua munca, schimbând astfel energia unui corp sau a unui sistem fizic. Forța este o cantitate fizică direcționată care poate fi reprezentată de un vector. Forțele au diferite cauze sau efecte, după care acestea sunt numite uneori, despre forța de frecare, forța centrifugă și forța de greutate. Unele tipuri de forțe au fost numite și după persoane care au jucat un rol major în explorarea lor, cum ar fi forța coulombică sau forța Lorentz. Forța de forță utilizată la nivel internațional este Newton. Semnul de formulă al forței este de obicei sau mai puțin frecvent după începutul cuvântului german. Conceptul de forță se duce înapoi la Isaac Newton, care a creat în secolul al 17-lea din cele trei legi newtoniene elementele de bază ale mecanicii și este definită ca puterea de schimbare temporală în impuls. Kraft ist ein grundlegender Begriff der Physik. In der klassischen Physik versteht man darunter eine äußere Einwirkung, die einen festgehaltenen Körper verformen und einen beweglichen Körper beschleunigen kann. Kräfte sind zum Beispiel erforderlich, um Arbeit zu verrichten, wodurch die Energie eines Körpers oder eines physikalischen Systems verändert wird. Die Kraft ist eine gerichtete physikalische Größe, die durch einen Vektor dargestellt werden kann. Kräfte haben verschiedene Ursachen oder Wirkungen, nach denen sie teilweise benannt werden, etwa die Reibungskraft, die Fliehkraft und die Gewichtskraft. Manche Arten von Kräften wurden auch nach Personen benannt, die wesentlich an ihrer Erforschung mitgewirkt haben, wie die Coulombkraft oder die Lorentzkraft. Die international verwendete Einheit für Kraft ist das Newton. Das Formelzeichen der Kraft ist meist oder seltener nach dem deutschen Wortanfang. Der Kraftbegriff geht auf Isaac Newton zurück, der im 17. Jahrhundert in den drei newtonschen Gesetzen die Grundlagen der Mechanik schuf und darin die Kraft als zeitliche Änderung des Impulses definierte.

Definiția Kraft în dicționarul Germană

Abilitate, capacitate de lucru; Forța de aderență ceva inerent într-un lucru ca o cauză a acțiunii, sau ca o modalitate de a acționa într-un anumit fel, forța de muncă fizică într-un mod special afectează artiștii, ideologic grup orientat de dimensiuni oameni, cauza schimbărilor în mișcarea corpului în mișcare în mod liber sau cauza modificărilor forma este „suprascrie ceva“ și alte fraze, expresii sau proverbe. Abilitate, capacitate de lucru; Exemple Forța fizică, mentală, morală, tineresc putere Kraftdie de Geistesihm îi lipsește puterea A nu forțele de pavilion poate Nachin că are o putere extraordinară, o vacanță de forță erprobenim noi forțe sammelner are puterea lui, forțele sale supraestimate destul de o forță pentru ceva aufbietenalle forțează anspannendieser post ia toate lui forță la putere Anspruchungeahnte în cadrul fühlener a avut nu mai aufzustehenKraft puterea nici o putere în oase în cauză cu privire la copilul care a petrecut puterea ia dat puterile ei neașteptate O putere de economisire Methodedie soare a donat chiar și în puterea de mult cad razele dătătoare de rezistență soarele O putere consumatoare de activitate sub cea mai mare efort, proiectul a creat pentru a termina ceva pe cont propriu, la forțe să fie, voi face tot ce este în puterea mea să dureze Kraftmit unească forțele ceva merge forțele helfendas erreichenjemandem despre mea e forța puterea extraordinară peste puteri misterioase, creative verfügenvor / plesnire forței să vină forțe \u0026 lt;;: gt figurat și militar, puterea economică a unei țări. Nume de familie. Vermögen, Fähigkeit zu wirken; Stärke etwas, was einer Sache als Ursache einer Wirkung oder als Möglichkeit, in bestimmter Weise zu wirken, innewohnt Arbeitskraft in besonderer Weise Einfluss ausübende, ideologisch ausgerichtete Gruppe von Menschen physikalische Größe, die Ursache von Änderungen der Bewegung frei beweglicher Körper oder die Ursache von Änderungen der Form ist in »etwas außer Kraft setzen« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern. Vermögen, Fähigkeit zu wirken; StärkeBeispielekörperliche, seelische, moralische, jugendliche Kraftdie Kraft des Geistesihm fehlt die Kraftseine Kräfte versagen, erlahmen, lassen nachin ihm steckt eine ungeheure Kraftseine Kraft erprobenim Urlaub neue Kräfte sammelner hat seine Kraft, seine Kräfte überschätztseine ganze Kraft für etwas aufbietenalle Kräfte anspannendieser Posten nimmt seine ganze Kraft in Anspruchungeahnte Kraft in sich fühlener hatte nicht mehr die Kraft aufzustehenKraft haben keine Kraft mehr in den Knochen haben die Sorge um das Kind verbrauchte ihre Kraft, verlieh ihr ungeahnte Kräfteeine Kraft sparende Methodedie Sonne hat, spendet im Herbst noch viel Kraft die Kraft spendenden Strahlen der Sonneeine Kraft raubende Tätigkeitunter Aufbietung aller Kräfte wurde das Projekt zu Ende geführtetwas aus eigener Kraft schaffen bei Kräften sein ich werde tun, was in meinen Kräften steht mit letzter Kraftmit vereinten Kräften etwas erreichenjemandem nach Kräften helfendas geht über meine Kraft über ungeheure Kraft, über geheimnisvolle, schöpferische Kräfte verfügenvor/ von Kraft strotzen zu Kräften kommen <in übertragener Bedeutung>: die militärische, wirtschaftliche Kraft eines Landes. männlicher Vorname.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kraft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Graft
Graft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Hovercraft
[ˈhɔvɐkraːft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
in Kraft
in Krạft
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRAFT

Kradfahrerin
Kradmelder
Kradmelderin
Kradschütze
kraft
Kraft-Wärme-Kopplung
Kraftakt
Kraftanspannung
Kraftanstrengung
Kraftarm
Kraftaufwand
Kraftausdruck
Kraftbrühe
Kraftdrücken
Kräfteausgleich
Krafteck
Kräftegleichgewicht
kräftemäßig
Kräftemessen
Kraftentfaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRAFT

Ausdruckskraft
Aussagekraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Körperkraft
Lehrkraft
Pflegekraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schreibkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Vorstellungskraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft
ungestraft

Sinonimele și antonimele Kraft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kraft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kraft

Traducerea «Kraft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRAFT

Găsește traducerea Kraft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kraft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kraft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fuerza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

force
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

força
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

force
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkuat kuasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Kraft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pasukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lực lượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuvvet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

forza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

siła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

forță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kraft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kraft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kraft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kraft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kraft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kraft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kraft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kraft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kraft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KRAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kraft.
1
Adolf Glaßbrenner
Freiheit, ich möchte sie auch! Ja! Aber!... O spare die Worte! An dem Aber krepiert jede Gesundheit und Kraft.
2
Anonym
Wer keine Kraft zum Träumen hat, hat keinen Mut zum Kämpfen.
3
Bernhard von der Marwitz
Mit wem ringen wir denn? Nicht immer mit dem, was über unsre Kraft ist?
4
Diego Maradona
Lothar Matthäus ist wirklich ein Superspieler, der kann alles. Er hat Kraft, ist schnell, technisch perfekt, alles, wovon ein Spieler nur träumen kann.
5
Ernst Troeltsch
Das Jenseits ist die Kraft des Diesseits.
6
George Macdonald
Der freie Wille besteht nicht in der Freiheit, das zu tun, was man tun möchte, sondern in der Kraft, das zu tun, was getan werden muß, auch wenn es uns innerlich widerstrebt.
7
Gustav Friedrich Dinter
Nicht die Menge des Wissens macht den Schulmann, sondern entwickelte Kraft, gebildete Sprache, Deutlichkeit im kleinen Ideenkreise, Richtigkeit und Ordnung im Vortrage, Liebe zu den Kindern.
8
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim
Die magische Wissenschaft, der so viele Kräfte zu Gebot stehen, und die eine Fülle der erhabensten Mysterien besitzt, umfasst die tiefste Betrachtung der verborgensten Dinge, das Wesen, die Macht, die Beschaffenheit, den Stoff, die Kraft und die Kenntnis der ganzen Natur.
9
Hermann Kahle
Das Wort Fleiß ist abgeleitet von einem Verbum, welches ursprünglich so viel als kämpfen, streiten bedeutet. So ist also Fleiß ein Ringen nach einem Besitz und der Seele ursprünglich eigen, denn die Seele ist Kraft, und es liegt in dem Wesen einer Kraft, daß sie sich bethätige.
10
Jakob Böhme
Es ist der Seele zugelassen, daß sie eifert, aber besser tut sie, wenn sie in der Kraft der Majestät dahergeht wie ein liebes Kind.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAFT»

Descoperă întrebuințarea Kraft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kraft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jetzt! Die Kraft der Gegenwart: ein Leitfaden zum ...
Kein Wunder, dass Eckhart Tolle so begehrt ist - die größten, tiefsten Wahr-heiten klingen bei ihm so einleuchtend, schlicht und klar, dass man plötzlich alles versteht, ja, nicht nur versteht, sondern erlebt.
Eckhart Tolle, 2004
2
Kraft Zum Scheissen
Das Buch zur Schei initiative von Martin TAZL & Olaf A. Feierfeil Dieses satirische Buch soll Ihnen Mut machen, wenn Sie in der Schei e stecken.
Sigmund Christian Heisse, 2002
3
Die Kraft gelebter Gegenwart
Mit Hilfe Michael Browns 10-wöchiger Reise lernt der Leser, diese Hindernisse zu erkennen und anzunehmen, um schließlich im intensiven Erleben der Gegenwart anzukommen.
Michael Brown, 2012
4
Die innere Kraft finden: Entspannungstraining für Kinder
Mit "die innere Kraft finden" pr sentiert Stephan Heinz ein ganzheitliches Entspannungstraining f r Kinder.
Stephan Heinz, 2010
5
Die Kraft des Phönix: Heilen mit spagyrischen Pflanzenessenzen
Spagyrik ist medizinische Alchemie.
Hans-Josef Fritschi, 2011
6
Autogenes Training: Handbuch für die Praxis
Die Ebenen des Autogenen Trainings: umfassend, kompetent und praxisorientiert Autogenes Training vermittelt ein tief greifendes Verständnis und Erleben der körperlich-seelischen Wechselwirkungen im Alltag, in Stress-Situationen sowie bei ...
Hartmut Kraft, 2004
7
Die heilende Kraft der Vergebung: Die sieben Phasen ...
Dr. Konrad Stauss, erfahrener Psychotherapeut, stellt in diesem Buch ein überzeugendes Konzept therapeutisch-spiritueller Versöhnungsarbeit vor.
Konrad Stauss, 2010
8
Hinter deiner Angst liegt deine Kraft: 5 Schritte zu dem ...
Manche haben Angst vor Spinnen, vor der Höhe, vor engen Räumen und vieles mehr. Jonathan Alpert weiß aus eigener Erfahrung und aus seiner erfolgreichen Arbeit als Therapeut, wie man Ängste überwindet.
Jonathan Alpert, Alisa Bowman, 2012
9
Lehrbuch Naturheilverfahren
Die wichtigsten naturheilkundlichen Verfahren in einem Buch - mit Grundlagen und Behandlungskonzepten für die ersten Anwendungen.
Karin Kraft, Rainer Stange, 2009
10
Imagination als heilsame Kraft. Zur Behandlung von ...
Aus dieser Erfahrung heraus hat Luise Reddemann zahlreiche Imaginationsübungen entwickelt und gesammelt, die Patientinnen helfen, stabiler zu werden und zu lernen, sich selbst zu trösten: »Achtsamkeit üben«, »Ein Gegengewicht zu den ...
Luise Reddemann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kraft în contextul următoarelor știri.
1
Klimavertrag: Pariser Abkommen tritt extrem schnell in Kraft
UN-Generalsekretär Ban Ki Moon sei „von der großartigen positiven Unterstützung einer breiten Koalition an Ländern sehr ermutigt“, das Abkommen in Kraft ... «Handelsblatt, Oct 16»
2
Weltklimavertrag kann schon im November in Kraft treten
Nicht einmal ein Jahr nach der Konferenz von Paris kann das Weltklimaabkommen in Kraft treten. Die letzte politische Hürde hat der Pakt nun genommen. «SWR3, Oct 16»
3
Hannelore Kraft mit über 98 Prozent als NRW-SPD-Chefin bestätigt
Hannelore Kraft ist erneut an die Spitze der nordrhein-westfälischen SPD gewählt worden. Gegen die Ministerpräsidentin votierten auf dem Landesparteitag ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
4
Integrationsgesetz setzt auf Fördern und Fordern
Das Integrationsgesetz ist nun in Kraft getreten. Es wurde im Bundesgesetzblatt veröffentlicht. Das Gesetz soll dazu beitragen, die Integration der Flüchtlinge zu ... «Bundesregierung, Aug 16»
5
Erdogan-Demo in Köln: Hannelore Kraft mahnt Türken zur ...
Am Sonntag wollen Erdogan-Anhänger in Köln demonstrieren. Ministerpräsidentin Kraft warnt: "Ausgrenzung, Hass und Gewalt werden wir in keinerlei Weise ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
6
Hannelore Kraft: "Bin froh, dass die Grenzen erst mal dicht sind"
Ungewohnte Töne einer SPD-Politikerin: Die nordrhein-westfälische Ministerpräsidentin Hannelore Kraft zeigt sich erleichtert, dass nur noch wenige Flüchtlinge ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
7
Übergriffe in Kölner Silvesternacht: Hannelore Kraft
Nach den Silvester-Übergriffen in Köln muss sich Nordrhein-Westfalens Ministerpräsidentin Kraft den Fragen des Untersuchungsausschusses stellen. Geklärt ... «DIE WELT, Iul 16»
8
Hannelore Kraft schaltet sich in Maghreb-Streit ein
Algerien, Marokko und Tunesien zu sicheren Herkunftsstaaten zu erklären – das hilft nicht viel, sagt NRW-Ministerpräsidentin Kraft. Denn abgelehnte ... «DIE WELT, Iun 16»
9
Kölner Silvesternacht: Hannelore Kraft gibt eidesstattliche Erklärung ...
Wurde in der NRW-Regierung versucht, das Ausmaß der Übergriffe in der Kölner Silvesternacht zu vertuschen? Ministerpräsidentin Kraft wehrt sich gegen ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
10
Umfrage: Grüne stärkste Kraft in Baden-Württemberg
Der Südwest-CDU droht laut einer neuen Umfrage ein desolates Ergebnis zur Landtagswahl in gut einer Woche – während die Grünen erstmals stärkste Kraft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kraft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kraft-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z