Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "аркан" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA АРКАН ÎN UCRAINEANĂ

аркан  [arkan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ АРКАН ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «аркан» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lasso

Аркан

▪ Arkan - un dans vechi ucrainean de sex masculin. Distribuit în vestul Ucrainei. ▪ Arkan - un cordon lung cu capăt la capăt pentru a prinde animale. La un moment dat, arcanii au folosit tătarii în timpul raidurilor din satele ucrainene. Arkansasul păstorilor din America de Nord se numește Lasso. ▪ Arkan - cântecul cantaretei ucrainene Ruslana .... ▪ Аркан  — старий український чоловічий танець. Поширений на Західній Україні. ▪ Аркан — довгий мотузок із зашморгом на кінці, щоб ловити тварин. Свого часу аркани використовували татари під час набігів на українські села. У скотарів Північної Америки аркан називають ласо. ▪ Аркан  — пісня української співачки Руслани....

Definiția аркан în dicționarul Ucraineană

arkan, a, ch.1. Coarda lungă, cu capăt la capăt, cu care puteți prinde cai și alte animale. Vasul pe arc a condus armasarul spre Psal (Mirny, IV, 1955, 193); Crăciunul cu grijă se clătină brusc și băiatul a căzut la pământ (Tulub, Ludolov, I, 1957, 140); * Figurativ. Țara ta tătară este comprimată de arcane. Cai Ordinsky vă împrăștie pământul (Bazhan, Rocky, 1957, 227) .2. Dansul bărbaților Hutsul. Aici, în apropierea Niprului, Hutsulșii au dansat gloriosul lor Arkan, dansul vortic al eroilor carpați (Zhur., Op., 1956, 264). аркан, а, ч.

1. Довгий мотузок із зашморгом на кінці, за допомогою якого ловлять коней та інших тварин. Василь на аркані вів жеребця до Псла (Мирний, IV, 1955, 193); Влучно кинутий аркан раптом сплутав йому руки, і хлопець звалився на землю (Тулуб, Людолови, І, 1957, 140); * Образно. Твій край татарським стиснуто арканом. Ординські коні стоптують твій край (Бажан, Роки, 1957, 227).

2. Гуцульський чоловічий танок. Тут, біля Дніпра, гуцули танцювали свій славетний аркан, вихровий танець карпатських богатирів (Жур., Опов., 1956, 264).

Apasă pentru a vedea definiția originală «аркан» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU АРКАН


шаркан
array(sharkan)
штуркан
array(shturkan)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA АРКАН

аритмія
арифметика
арифметичний
арифметично
арифмограф
арифмометр
арихметика
ариш
арка
аркада
аркебуз
арковий
арктичний
аркуш
аркушевий
аркушик
аркушовий
арлекін
арлекінада
армієць

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA АРКАН

авран
автокран
аероплан
айран
англоман
антоціан
ардан
артезіан
атаман
баклажан
пелікан
політикан
стакан
стратовулкан
токан
тукан
чакан
чекан
чукан
щіткан

Sinonimele și antonimele аркан în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «аркан» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA АРКАН

Găsește traducerea аркан în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile аркан din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «аркан» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

套索
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

lazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

lasso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कमंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

وهق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

аркан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

laço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ফাঁস-দড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

lasso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

lasso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Lasso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

投げ縄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

올가미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lasso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dây thòng lọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சுருக்குடன் கூடிய கயிறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अशा दोरखंडाने पकडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

laccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

lasso
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

аркан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

lasso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

λάσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lasso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lasso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lasso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a аркан

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «АРКАН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «аркан» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre аркан

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АРКАН»

Descoperă întrebuințarea аркан în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu аркан și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русский аркан
Александр Громов. КАЯ РУСССТИКА Александр Громов Русский аркан. дО Н Аж С км Е шт. Front Cover.
Александр Громов, 2015
2
Большая книга магии и колдовства
Наталья Сарафанова, Вера Подколзина, Олеся Живайкина, О. Конакова, С. Горбунцова. Сочетание Соответствие с картами Сочетание Соответствие с картами костей Таро костей Таро 1 — 1 0-й аркан, Шут 1 — 2 1-й аркан, Маг ...
Наталья Сарафанова, ‎Вера Подколзина, ‎Олеся Живайкина, 2015
3
Аркан
Аркан, не попади в капкан, — тут же отозвался Аркадий Михалыч. — Нет, по мне уж лучше канкан, — улыбнулся беглый зэк. — Снимаю шляпу, маэстро, — не унимался мнимый собеседник. — Кстати, Филину тут будет хорошо.
Александр Асмолов, 2015
4
Имена. Определение характера и судьбы
«каф» К Сила, работа, рука, жес- АРКАН ХТ, «СИЛА» токость |2. «ламед» Е Терпение, нравственная АРКАН ХЦ, «ПОВЕнаука. опыт. беспечность ШЕННЫИ» 13. «мем» М Разрушение, надежда, АРКАН ХШ, «СМЕРТЬ» любовь 14.
Вера Склярова, 2015
5
Аркан:
Это поистине виртуозный, лихо закрученный детектив, полный неожиданных поворотов сюжета, страстей и интриг. Книга для поклонников ...
Александр Георгиевич Асмолов, 2011
6
Аркан для бешеной селедки, или Все способы энергетической ...
В книге описан личный опыт автора. Освоив практические рекомендации, приведенные в этой книге, вы станете энергетически мощными, ...
Мирзакарим Санакулович Норбеков, 2009
7
Лошадь кочевников: в традиционной практике тувинцев
Издревле тувинцы пользуются простыми и эффективными орудиями ловли табунных лошадей — арканом и уруком (длинным шестом с петлей на конце). Аркан и урук для ловли лошадей применяют как с земли, так и сидя верхом ...
Вячеслав Даржа, 2014
8
Священная книга Тота: Великие Арканы Таро - Сторінка xx
Одоктрине Аркана XX Аркан XXзаканчивает собой цикл вторых Арканов Священной Книги Тота. Подобно АркануXдля первогоцикла, Аркан XX являетсяих конечнымПринципом, резюмирующим ихв одно целое. Аркан ...
Шмаков, Владимир, 2014
9
Большая книга гаданий
Рис. 20. Аркан «Суд» В «прямой» позиции аркан обозначает успех, путешествия, широкие возможности, обширные знания, счастье, в «перевернутой» – неподвижность, бездействие, упрямство. 0-й аркан – «Шут» («Безумец»), ...
Виктор Барановский, 2015
10
Таро Роща Фей. Сказка Волшебного леса
Старший Аркан карт Таро в своихсюжетах раскрывает такие понятия человеческой жизни, каквласть, духовные и психологические аспекты личности. Иногда влияние Старшего Аркана Тароназывается эзотериками «Рукой Бога» ...
Марк МакЭлрой, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АРКАН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul аркан în contextul următoarelor știri.
1
«АРКАН»: угнанные авто вернулись к владельцам
Утром 03 июля владелец автомобиля Toyota RAV4 обратился в дежурную службу АРКАН с сообщением об угоне своего автомобиля, оставленного ... «Фонтанка.Ру, Iul 15»
2
Аркан для упрямого Блаттера
В Цюрихе за два дня до выборов президента ФИФА (Международной федерации футбольных ассоциаций) арестованы несколько ... «Радио Свобода, Mai 15»
3
"Музика воїнів": Боєць АТО грає на сопілці
Танець "Аркан" є головним елементом обряду посвячення гуцульського двадцятирічного хлопця у легіні. Після участі у ньому він отримував право ... «espreso.tv, Apr 15»
4
Музыка воинов: доброволец АТО эмоционально сыграл …
Танец "Аркан" является главным элементом обряда посвящения гуцульского двадцатилетнего парня в легини. После участия в нем он получал право ... «Обозреватель, Apr 15»
5
Проект «Музика воїнів» презентував «Аркан» на сопілці
Танець «Аркан» є головним елементом обряду посвячення гуцульського двадцятирічного хлопця у легіні. Після участі у ньому він отримував право ... «ZAXID.net, Apr 15»
6
Музыка воинов: доброволец на сопилке сыграл эмоциональное …
Танец "Аркан" является главным элементом обряда посвящения гуцульского двадцатилетнего парня в легини. После участия в нем он получал право ... «Последние новости в мире, Apr 15»
7
Аркадий Инин: "По жизни Аркан не был весельчаком"
Сердце известного советского писателя-сатирика, драматурга киевлянина Аркадия Арканова перестало биться 22 марта. Через два месяца ему ... «Fakty.ua, Mar 15»
8
«Эх, Аркан, Аркан»
«Эх, Аркан, Аркан… Опустела без тебя земля… Мы, близкие к Арканову, называли его или Аркашей, или Арканом. Он в жизни помогал мне, как будто ... «Lenta.ru, Mar 15»
9
Аркан показал мне, юнцу, как можно жить прикольно
Эх, Аркан, Аркан… Опустела без тебя земля… Мы, близкие к Арканову, называли его или Аркашей, или Арканом. Он в жизни помогал мне, как будто ... «Комсомольская правда, Mar 15»
10
«Аркан» запускает мобильное приложение Arkan
Приложение Arkan предназначено для смартфонов на базе iOSи Android и является одним из элементов облачного сервиса, на котором построена ... «B2Blogger.com, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Аркан [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/arkan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe