Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "стигмат" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТИГМАТ ÎN UCRAINEANĂ

стигмат  [styhmat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТИГМАТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «стигмат» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția стигмат în dicționarul Ucraineană

stigmata ah, ch., isst., miere Același lucru ca stigma 1, 2. Cazurile unice de auto-hipnoză isterică includ, de exemplu, cazurile incontestabile ale sarcinii imaginare. De asemenea, trebuie să se refere la stările și stigmatele diferitelor extazuri religioase (Physiol., Activity Nerve Higher, 1951, 157); * Figurativ. Întreaga generație de ființe umane a lucrat la acest stigmat pământesc sumbru [Catedrala din Köln], nu a construit un templu vesel și luminos pentru copiii lor, ci un monument pompos pentru ei înșiși, pentru lacrimile și sângele lor (Zagreb, Europa, Vest, 1961, 101) . стигмат, а, ч., іст., мед. Те саме, що сти́гма 1, 2. До своєрідних випадків істеричного самонавіювання належать, наприклад, безсумнівні випадки уявної вагітності.. Сюди ж треба віднести стани і стигмати різних релігійних екстатиків (Фізіол. вищої нерв. діяльн., 1951, 157); * Образно. Цілі покоління людські трудилися над цим похмурим стигматом землі [Кельнським собором], споруджували не радісний і світлий храм для своїх дітей, а понурий пам’ятник для себе, для своїх сліз і своєї крові (Загреб., Європа. Захід, 1961, 101).


Apasă pentru a vedea definiția originală «стигмат» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТИГМАТ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТИГМАТ

стибніт
стивідор
стиглість
стиглий
стигма
стигнути
стид
стидати
стидатися
стидити
стидитися
стидкий
стидко
стидний
стидно
стидов’я
стидовисько
стидовище
стидувати
стик

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТИГМАТ

абат
аблегат
автократ
автореферат
агат
агломерат
агрегат
адвокат
адресат
примат
рамат
сармат
сублімат
схизмат
томат
формат
фізмат
фітоклімат
хромат
шмат

Sinonimele și antonimele стигмат în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «стигмат» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТИГМАТ

Găsește traducerea стигмат în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile стигмат din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «стигмат» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

圣痕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

estigmas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

stigmata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

वर्तिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الندبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

стигмат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Stigmata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

stigmata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Stigmata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

stigmata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Stigmata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

聖痕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

낙인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

stigmata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Stigmata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஸ்டிக்மாட்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

stigmata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

İsa´nın vücudundaki işkence izleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Stigmata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Stygmaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

стигмат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Stigmata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

στίγματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

stigmata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Stigmata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

stigmata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a стигмат

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТИГМАТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «стигмат» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre стигмат

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТИГМАТ»

Descoperă întrebuințarea стигмат în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu стигмат și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Рука мертвеца
спросил Джэй. Стигмат подпрыгнул. – Вовсе нет, – сказал он. –Янеобязан отвечать наваши вопросы. Что вы из себя воображаете? Здесь Джокертаун, ивсяким вонючим натам здесь неместо. Джэй смотрел наегоруки. Простой ...
Джордж Мартин, 2015
2
Сад Иеронима Босха
Татуировки Маркуса Уилмонта появляются в каталогах выставокина фестиваляхискусств. В главепро элсмитучебникапо смитологиидля средней школы говорится, что изначально этот знак – стигмат на теле Мессии. Джереми Л.
Тим Скоренко, 2014
3
Странник
Маломальский выстрелил по ней из пистолета, но стигмат, поджав раненую лапу, прыгнул через окно прямо на Странника... Оба повалились на пол, и началась возня. Напарник Сергея, как мог, удерживал здоровую конечность ...
Сурен Цормудян, 2015
4
Стигматы
Три рассказа из этой подборки обязаны своим появлением на свет Наталье Николаевой, более известной как Хелависа. «Погибель моя» выросла из её песни «Королевна»; «Смола» — из «Г орца»; «Стигмат» не было бы без ...
Юлия Остапенко, 2013
5
Метро 2033: Под-Московье (сборник)
Узкие, длинные ноздри втягивали воздух – хищник пытался оценить, стоит ли добыча усилий. «Стигмат», – подумала Кошка и чуть ли не обрадовалась мутанту, как старому знакомому. По крайней мере, она тут не одна. Стигмат ...
Анна Калинкина, 2015
6
Шулер с бубновым тузом
Ты хочешь сказать, что шрам у Анны – это стигмат? Я так разволновался, чтопринялся шагатьпокоридору, не глядя перед собой,и чутьнесбилсног пожилую бухгалтершу. – Простите... это я нетебе, Гена! –рявкнул я, задыхаясь от ...
Наталья Солнцева, 2015
7
Богоматерь цветов
Свое бесчестье он несет гордо, как стигмат от раскаленного железа, приложенного прямо к коже, но этот драгоценный стигмат его возвышает и облагораживает, как некогда цветок лилии на плече вора. Подбитого глаза коты ...
Жан Жене, 2015
8
Метро 2033: Обмануть судьбу
Кроту запомнился стигмат с мордой, похожей на череп, – он вообще выглядел, как карикатура на человека. Мутант методично кружил по клетке на четвереньках, а увидев проходящих, застыли одарил их нехорошим взглядом.
Анна Калинкина, 2015
9
Метро 2033: Кошки-мышки
Ушей у существане было, их заменяли щели, затоогромные челюстибыли усыпаны острыми зубами. Узкие, длинные ноздри втягивали воздух– хищник пытался оценить, стоит ли добыча усилий. «Стигмат», – подумала Кошка и ...
Анна Калинкина, 2015
10
Систематическая теология - Томи 1 – 2 - Сторінка 120
Подобно тому как экстаз предполагает шок от небытия в сознании, так и знаки-события предполагают «стигматы» небытия в реальности. И этот шок, и эти «стигматы», строго соотносимые, выявляют негативную сторону тайны.
Паул Тиллич, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТИГМАТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul стигмат în contextul următoarelor știri.
1
Авторитеты национальных стигм
Стигматы — религиозное понятие, раны, открывающиеся у святых и верующих, наподобие ран Христа. И "стигма" — также совокупность признаков ... «Зеркало недели, Aug 15»
2
Авторитети національних стигм
Стигмати — релігійне поняття, рани, які відкриваються у святих і віруючих, на кшталт ран Христа. І "стигма" — також сукупність ознак хвороби, яка ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
3
Свещеник и Исак Нютон сочат една и съща година за Апокалипсис
... моли пред разпятието, намиращо се в помещението на хора в малката стара църквичка, един странен образ, напомнящ ангел, му причинява стигмат. «Блиц, Aug 15»
4
Поколения «П»
Добавочный вопрос: почему? Добавочный ответ: потому. Ибо «потому» – это и есть стигмат мифологического сознания. Мы живем именно с ним. «Газета.Ru, Apr 14»
5
Необходимо указать компанию Необходимо указать год начала …
Вот и итог… вместо того, чтобы отражать экономическое развитие, ВВП превратился в критерий публичной политики, в социальный стигмат. Впрочем ... «RB.ru - деловая сеть, Apr 14»
6
Самые невероятные чудеса, которые случались с людьми
Знаменит стигматами и совершением чудес. Канонизирован 16 июня 2002 года папой Иоанном Павлом II. В 1918 году у падре Пио на руках и теле ... «Хроника мировых событий, Feb 14»
7
Топ невероятных чудес, которые произошли с людьми
Знаменит стигматами и совершением чудес. Канонизирован 16 июня 2002 года папой Иоанном Павлом II. В 1918 году у падре Пио на руках и теле ... «СЕГОДНЯ, Feb 14»
8
Семь самых известных явлений Богородицы
... вышли из Дароносицы. Эти лучи Агнесса видела на протяжении нескольких дней, а затем на её левой ладони образовался стигмат в форме креста. «Комсомольская правда, Dec 13»
9
Стигматы. Испытание веры
В программу "Истина где-то рядом" обратился житель Грузии Торнике Джгернаиа. Он утверждает, что каждую Страстную пятницу на протяжении уже ... «Первый канал, Aug 13»
10
ماذا فعل شباب كفر قدوم بجنود الاحتلال !!
Юли Кессеф 2 years ago in reply to MrStigmat777. Ты уж определись ты кто.- стигмат, или исламомат. Read more Show less ... «YouTube, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Стигмат [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/styhmat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe