CE ÎNSEAMNĂ АРШИННИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «аршинний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția аршинний în dicționarul Ucraineană
arshini, a, e, zast. Măsurați într-o singură arsină. Modelele din pădure au fost așezate pe munții de zăpadă, iar râurile s-au zdruncinat și marginea a devenit o gheață arctică (Le, Nalyvayko, 1957, 45). аршинний, а, е, заст. Мірою в один аршин. Шляхи в лісах прокладалися по горах снігу, а на річках кололася і ребром ставала аршинна крига (Ле, Наливайко, 1957, 45).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «аршинний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АРШИННИЙ»
Descoperă întrebuințarea
аршинний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
аршинний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Historical topography and sociotopography of Ukraine: a ...
45 І Гаїїеп = 1 московський 3-ліктсвий (3-аршинний) сажень. «Уложением» 1649 р. було встановлено новий 3-аршинний сажень, що діяв до введення метричної системи мір: І сажень = 3 аршини = 48 вершків = 7 футів = 89 дюймів ...
I͡Aroslav R. Dashkevich, M. H. Vavrychyn, Brandon University, 2006
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 10
Аршинний, а, е. Аршинный, длиною въ 1 аршинъ. Вас. 145. Аршинник, ка, м. Мышьякъ. Пейк. Аршиннику— отрути витив і пропав на місцi. Драг. 204. Якого ті аршиннину дам? Нечего мнѣ тебѣ дать. (Бранное выраженіе). Фр. Пр. 9.
3
Syni Rosy: p'i︠e︡sy - Сторінка 49
Аршинний иамальований плакат вивкили перед вшськовою комендатурою! Юлька. Ми ще з дівчатами лист1вки роздавали демоб1- Л1з0ваним у поїздах 1 на станщях... Здорово, правда? Гуртовий (посмгхнувся). Молодщ, д1вчата ...
4
Zymova balada: Povisti - Сторінка 182
Повернувся і кинув на стіл аршинний ко- лійський ніж. — Заріжу! Оцим ножем! Піду в сільраду, скажу: арештуйте. Я зарізав п-подругу. Х-ха! Он то що! Спробуй кинути! Не роздягаючись, у черевиках і в картузі, упав на ліжко.
5
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 111
І той приятель не сидить, а стоїть, ногами вперся, як кіт у чоботях, вуса стирчать двобіч — аршинні. Стоїть з байбарою, аж листя з бе- рестя сиплеться од його страшних посвистів і гуку: правуй на Самого Собі! Де він, той супес у ...
6
Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 42
Пів'аршинні вуси, немов би ті дві жмені льону, лежали на його грудях. Одні тільки очі нагадували колишнього Мазепу. В них тепер хоч зрідка, а гляди порою й блисне вогник свідчивший про те, що десь то глибоко-глибоко в середині ...
7
Trydtsiatʹ pi͡atʹ lit - Сторінка 9
... радість пізнання його таємниць, насолоду блукань, і літань, і закопувань в нетрі, і шукань виднокругів, і вимірювань глибини, бо малими нам стануть аршинні вершини Ай-Петрі — ніби іграшки будуть внизу красуватись вони!
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1963
8
Simʹi͡a Ulʹi͡anovykh: tetralohii͡a - Сторінка 53
Все, чим багата Волга з осінньої путини — янтарні її осетри, важкенькі мині, стерлядки маленькі, кілечком у юшці, стерлядки аршинні, що варилися під парою у білому вині, — над усім цим чаклував кухар, у кожній повадці показуючи ...
Mariėtta Sergeevna Shagini͡an, 1979
9
Iz istorii ukrainsko-gruzinskikh literaturno-kulʹturnykh ... - Сторінка 78
Народ цей у мініатюрних розмірах займається скотарством і обробляє крихітні аршинні поля, де сіє ячмінь і озимі, що нерідко зовсім пропадають від буремних потоків або під обвалами. Бідність його настільки велика, що ...
10
Borviĭ: roman-drama v chotyrʹokh odminakh - Сторінка 460
В кам'яній домовині, у мороці, сиджу на холодній підлозі, і мені не шістдесят два, а сорок, я могутній мужчина, що випасався на волі, в мене аршинні плечі й чавунні м'язи на руках і ногах... Не знаю, що там, за товстелезними ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1987
