Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "глибинний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГЛИБИННИЙ ÎN UCRAINEANĂ

глибинний  [hlybynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГЛИБИННИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «глибинний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția глибинний în dicționarul Ucraineană

adâncime, a, e.1. Adj. la o adâncime de 2 - 5. Cunoașterea structurii straturilor profunde ale studiului Pământului ajută deservi diferite minerale minerale în interiorul său (Science .. 1, 1957, 22); Oksana echipajului, de asemenea, a lucrat într-una din cele mai îndepărtate, profunde colective (Potter, Romanele, 1954, 171); Prietenia dintre popoarele din Ucraina și Rusia au rădăcini adânci, dătătoare de viață în ultimii ani (gaz, 24.V 1951, 1..); La II Unional Congresul Sovietului Scriitorilor O. Korniychuk dramaturgul pe bună dreptate, a dat vina, .. ei nu sunt observate la timp, nici repulsie cu toată sinceritatea procesele care au loc care stau la baza .. în sat ferma colectivă (est. Ukr. Anii., II, 1956 330); * Figurativ. În poezie, marele Taras simțit în mod clar [John] tremur surd adânci bubuit și țipă în creștere furie populară (Col., .. ter, 1959, 155) .2. Care acționează sau se desfășoară la o profunzime mare. Ostil bărci au scăzut încărcături explozive de adâncime și l-au deteriorat [submarin] (Weaver, așteptați ... 1959, 14). глибинний, а, е.

1. Прикм. до глибина́ 2 — 5. Знання будови глибинних шарів Землі допомагає вивчати розміщення різних мінеральних корисних копалин в її надрах (Наука.., 1, 1957, 22); Бригада Оксани теж працювала в одному з найвіддаленіших, глибинних колгоспів (Гончар, Новели, 1954, 171); Дружба між українським і російським народами має глибинне, живлюще коріння в минулому (Літ. газ., 24.V 1951, 1); На II Всесоюзному з’їзді радянських письменників О. Корнійчук справедливо дорікав драматургам,.. що вони вчасно не помітили й не відбили з усією правдивістю глибинних процесів, які.. відбувалися в колгоспному селі (Іст. укр. літ., II, 1956, 330); * Образно. В поезії великого Тараса ясно відчув [Іван] глухі глибинні поштовхи, наростаючий гул і клекіт народного гніву (Кол., Терен.., 1959, 155).

2. Який діє або провадиться на великій глибині. Ворожі катери скинули глибинні бомби і пошкодили його [підводний човен] (Ткач, Жди… 1959, 14).


Apasă pentru a vedea definiția originală «глибинний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГЛИБИННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГЛИБИННИЙ

глиб
глиба
глибати
глибень
глибинка
глибиномір
глибистий
глибити
глибка
глибокість
глибока вода
глибокий
глибоко
глибокоідейний
глибоководний
глибоководник
глибокодумність
глибокодумний
глибокодумно
глибоч

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГЛИБИННИЙ

воринний
восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний
долинний

Sinonimele și antonimele глибинний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «глибинний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГЛИБИННИЙ

Găsește traducerea глибинний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile глибинний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «глибинний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

profundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

deep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عميق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

глубинный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

profundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গভীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

profond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Deep
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

tief
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

深いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

깊은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

jero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆழமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

खोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

derin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

profondità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

głęboko
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

глибинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

adânc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βαθύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

diep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

djup
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dyp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a глибинний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГЛИБИННИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «глибинний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre глибинний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГЛИБИННИЙ»

Descoperă întrebuințarea глибинний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu глибинний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
заперечувати вживання термша "вщмшок" (з глибинним смислом) на позначення цих вщношень. Слщ пщкреслити, що юнуе багато семантично значущих вщношень м1ж 1менами 1 синтаксичними структурами, до яких входять щ ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 118
-і рахто глибинний пояс; т/. -і ЬотЬа глибинна бомба; -і уоду придонні води аі. глибинна вода; -а Ьаііа глибинна шахта; -і Ьогпіпу глибинні породи; -6 $ІауЬу підводні аі. підземні споруди; -і гуЬу глибо- ководні риби ЬІЬка -у і р. пІЬіпа ...
Peter Bunganič, 1985
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 93
В. А. К. У Д Е Л Я КРИВОРІЗЬКО-КРЕМЕНЧУЦЬКИЙ ГЛИБИННИЙ РОЗЛОМ І ЗДВИГОВІ РУХИ ВЗДОВЖ НЬОГО (Представив академік АН УРСР В. Г. Бондарчук) Питання про наявність і значущість субмеридіонального глибинного ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
4
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
бинних розломів, які часто проводяться умовно і, оскільки характер проявлення їх недостатньо вивчений, вони нами, вслід за [7, 8], називаються глибинними структурами. Найбільше вивчені ті глибинні розломи, які обмежують ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969
5
Основи зіставного мовознавства: підручник - Сторінка 100
Глибинна структура. Це абстракція, яка містить усі елементи, необхідні для утворення поверхневих структур речень із подібною семантикою. До неї належить семантика речення (пропозиція і модальність). Способи реалізації цієї ...
М. П Кочерган, 2006
6
Typolohii︠a︡ naratyvnykh kodiv intymizatsiï v ... - Сторінка 108
ЕН автора е найабстрактнішим чи глибинним рівнем авторської художньої моделі. Наступний рівень пов'язуе елементи ЕН в певну наративну структуру, яка реалізуеться у вигляді глибинної структури, а потім трансформуеться в ...
A. V. Korolʹova, 2002
7
Хвороба Лібенкрафта
... й рух підземний, глибинний, і рух повітря — струмені вітру також ставали об'ємними й видимими. Весь.
Олександр Ірванець, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГЛИБИННИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul глибинний în contextul următoarelor știri.
1
Володимир Демчишин: Нарощування внутрішнього видобутку …
«Міністерство провело глибинний аналіз проблеми, фахівці Міністерства обговорили можливості зміни ситуації з бізнесом, депутатами та експертами і ... «Урядовый портал, Sep 15»
2
Дніпрорудне тримається на гірниках
І цей глибинний горизонт обрали не випадково, бо тут перетинаються всі підземні шляхи шахти, тож якнайбільше гірників мають змогу відвідати храм. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
3
Шкіряк розповів про затриманих учасників сутички під Радою
"Ми і надалі з'ясовуємо всі обставини подій під Радою, проводяться слідчо-оперативні дії, глибинний аналіз фото- та відеоматеріалів. Безперечно, всіх ... «espreso.tv, Sep 15»
4
У Путіна запитали, як викликати службу для тисняви гусей
Однак, зі свого боку, позбавлені можливості збагнути весь глибинний сенс останніх юридичних новел, що вийшли з-під вашого пера, мається на увазі ... «ICTV, Aug 15»
5
Російська агресія і еволюція НАТО
У китайській мові ієрогліф, що позначає цей термін, найбільш точно передає глибинний його зміст – він складається із двох символів, що позначають, ... «Радіо Свобода, Iul 15»
6
Наявність планет подібних до Землі припускають вчені
... перетворитися в Землю. Це дуже важливе відкриття дозволяє фахівцям зрозуміти глибинний зміст і порядок формування планет подібних до Землі. «UkrMedia, Iul 15»
7
Валентин Підвисоцький: «Взяли просто циркулем провели і дали …
... економічній основі, враховуючи глибинний аналіз економічної спроможності цієї території. «А зараз таке відчуття, що взяли просто циркулем провели ... «Hromadske Radio, Apr 15»
8
Вірмени Дніпропетровщини вшанували 100-річчя геноциду свого …
Заходи пам'яті та жалоби, організовані вірменською громадою в Дніпропетровську в п'ятницю, мали глибинний сенс і символічно пов'язували вірмен ... «Радіо Свобода, Apr 15»
9
Івано-франківцям показали виставу «Мати-наймичка» за твором …
... що подібні театральні представлення допоможуть молодим людям ознайомитися з творчістю Кобзаря та осягнути її глибинний, актуальний впродовж ... «Pravda.if.ua, Mar 15»
10
«Арден Палац»: здоров'я, комфорт, краса!
У лікуванні застосовуватимуть тутешні унікальні мінеральні води (у краї свого часу знайдено шість лікувальних джерел й глибинний запас ропи із ... «Журнал "Віче", Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Глибинний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hlybynnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe