Înțelesul "бар’єр" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БАР’ЄР ÎN UCRAINEANĂ

бар’єр  [barʺyer]

CE ÎNSEAMNĂ БАР’ЄР ÎN UCRAINEANĂ?

barieră

Бар'єр

Bariera este un obstacol, o scenă. Se utilizează în următoarele domenii: ▪ Barieră - obstacol fizic pe drum; ▪ Barieră în sport: ▪ alergare cu bariere; ▪ concurență ▪ Barieră biologică: ▪ Bariera hemato-encefalică - bariera fiziologică dintre sistemul circulator și sistemul nervos central; ▪ Bariera hemato-oftalmică - o barieră fizică între vasele de sânge locale și partea interioară a ochiului; ▪ Bariera hemato-retinală - parte din bariera sanguină-oftalmică; ▪ Bariera hemato-parenchimatoasă; ▪ Bariera hemato-testiculară.

Бар'єр — перешкода, етап. Вживається в наступних сферах: ▪ Бар'єр — фізична перешкода на шляху; ▪ Бар'єр у спорті: ▪ біг з бар'єрами; ▪ конкур. ▪ Біологічний бар'єр: ▪ Гематоенцефалічний бар'єр — фізіологічний бар'єр між кровоносною системою і центральною нервовою системою; ▪ Гемато-офтальмічний бар’єр — фізичний бар'єр між місцевими кровоносними судинами і внутрішньою частиною ока; ▪ Гемато-ретинальний бар'єр — частина гемато-офтальмічного бар’єру; ▪ Гематопаренхіматозний бар'єр; ▪ Гемато-тестикулярний бар'єр.

Definiția бар’єр în dicționarul Ucraineană

barieră, a, partea 1. Sinele joase, gardul, zăbrelele, gardul. Între timp, atât de aproape de mine, o mulțime în mișcare de oameni a fost îngropată deasupra barierului de piatră din pătrat (L. Ukr., III, 1952, 608); * Figurativ. N teren a fost o barieră care timp de secole a apărat Europa de la raiduri pecenegi devastatoare și Polovtsian (Tsiupa, .. Ucraina, 1960, 17); Sistemul social socialist a eliminat toate barierele dintre poporul sovietic și a deschis spațiu imens pentru a îmbogăți cultura lor (Com. Ing., 1, 1962, 38) .2. Obstacolul, obstacolul care se pune pe banda de alergare, arena circului și altele. M-am oprit ca un alergător de foc în fața barierei (Fri, III, 1950, 247); După ceremonial, a început competiția militară. Chinotnikii au luat bariera (Donch., I, 1956, 71) .3. Mutare. Ce împiedică implementarea, dezvoltarea de ceva. Toate motivele pentru care încă împiedicat dezvoltarea agriculturii, toate barierele și obstacolele au fost îndepărtate definitiv de pe drum, cu o mână fermă parte (Ruud., Ultimele Sabre, 1959, 372).

бар’єр, а, ч.

TRADUCEREA БАР’ЄР

Găsește traducerea бар’єр în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile бар’єр din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бар’єр» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 屏障
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: barrera
• Traducător din Ucraineană - Engleză: barrier
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बैरियर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: حاجز
• Traducător din Ucraineană - Rusă: барьер
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: barreira
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বাধা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: barrière
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Barrier
• Traducător din Ucraineană - Germană: Barriere
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: バリア
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 장벽
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: alangi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: rào chắn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தடை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अडथळा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bariyer
• Traducător din Ucraineană - Italiană: barriera
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bariera
• Ucraineană: бар’єр
• Traducător din Ucraineană - Română: barieră
• Traducător din Ucraineană - Greacă: φράγμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: versperring
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: barriär
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: barriere

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАР’ЄР»

Descoperă întrebuințarea бар’єр în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бар’єр și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... діжкуватий | baerolfепрt l'bєr-] barren марний; безплідний п - of results безрезультатний | baeron l'bєron] barretter 1. баретер | баретерний 2. баластовий резистор |\baergto l'bєrgt"r] barrier 1. бар'єр | бар'єрний 2. перепона; завада, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 139

перила; огорожа; a cultural — культурний бар'єр; a language — мовний бар'єр, а racial — расовий бар'єр; to erect/ to place/to set up a — створювати бар'єр; to overcome/to take a — долати бар'єр; 2. застава, шлагбаум; at the — на ...

Гороть Є. І., 2006

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

... крові і переносяться по всьому організму 3470 через кров віруси будь-який вірус, який може бути переданий через парентерально 3471 гемантоенцефаліческій бар'єр селективний бар'єр між кровоносних судин головного мозку і ...

Nam Nguyen, 2015

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Всього ЦВК зареєстровано 5207 кандидатів, з низ за партійними списками 2554, в одномандатних округах 2653 (само висуванців 1151, висунуто політичними партіями 1502) 1. За партії, які подолали виборчий бар'єр, було подано ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

... бар'єр селективний бар'єр між кровоносних судин головного мозку і тканин головного мозку, дія яких полягає в обмеженні, що може переходити з крові в мозок. деякі сполуки легко проникають через гематоенцефалічний бар'єр.

Nam Nguyen, 2015

Далекий простір:

Нарешті він підвівся і рушиву протилежний бік, доконтрольної смуги. Перейшов її і перехилився через бар'єр: дививсяідивився вниз, на магнітблоки, щопроліталивглибині каньйону. Скількивін так стояв, вслухаючисьу гуркіт коліс, ...

Ярослав Мельник, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(проштрикування, простромляння) piercing взаємне - interpenetration - забруднювачів contamination ingress - йонів (імплантація) іon implantation - крізь бар'єр barrier penetration; (тунелювання) tunneling through a barrier міжзернинне ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010