CE ÎNSEAMNĂ БЕСЕДУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «беседувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția беседувати în dicționarul Ucraineană
vorbi cap Încetați, vorbiți. Și băiatul știe că Peipus vorbeste acasă. Rudch. Sp. I. 170. Și beți, mâncați și vorbiți. Cleanul. V. 149. беседувати гл. Бесѣдовать, разговаривать. А хлопець знає, що дома піп беседує. Рудч. Ск. І. 170. І пийте, і їжте, і беседуйте. Чуб. V. 149.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «беседувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕСЕДУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
беседувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
беседувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 296
Я люблю з гобою беседувати. Як упорався з службою своєю, зараз і потяг. до тебе. Скажи мені по істинній правді: чи не мішаю тобі у чім. Може, ти своє робив? Я у друге урем'я прийду. — Та що се ви говорите, Семене Івановичу, ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
2
Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ...
У цілісному взаємозв'язку до свята Куста виступає звичай «возбуждаті», «возбудіті» предків, «баяті» (голосити, беседувати) з ними, зачаровує гетерофонне звучання довгих труб у лісі, вигукування; спів кустян (учасників водіння ...
3
Слово о зерне горчичном: Роман - Сторінка 61
Нынче будет такая беседа. Приходи после работы у вагон, где Косой живеть. Будем на ту тему беседувати, яка тебя можеть интересоваты. Вбежал Яшка. — Я тебя по всему поселку ищу, пропал, дядя Вася! — Вон добрый человек ...
4
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 127
Тільки й чути промеж людей, як зійдуться або до ратуші, або до шинку беседувати: «Не дає нам бог дощу! Прогнівили господа милосердного!.. Се лихо нам буде!..» Що у бога служба, то панотець і звелить усім навколішки припасти ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
Я люблю з тобою беседувати. Як упорався з службою своєю, зараз і потяг до тебе. Скажи мені по істинній правді: чи не мішаю тобі у чім. Може, ти своє робив? Я у друге урем'я прийду. — Та що се ви говорите, Семене Івановичу, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
6
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 123
Тільки й чути промеж людей, як зійдуться або до ратуші, або до шинку беседувати: «Не дає нам бог дощу! Прогнівили господа милосердного!.. Се лихо нам буде!..» Що у бога служба, то панотець і звелить усім навколішки припасти ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
7
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 440
Сільський непривітний гмин 1 знайомитися та беседу- вати з запороЖцями не поспішає, бо заздрить вольним козакам. Ще зовсім недавно ходоківські селяни були незалеЖними рольниками 2, які платили панові данину за ...
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
8
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: spovidanie - Сторінка 373
... щобъ иты дали въ своій науци и черезъ неи тежъ буты корыснымъ для своего украинського люда, Зъ меннямъ своего мученыка-друга винъ ишовъ на лекціи, на практычни роботы, на беседування зъ старшымы студентамы; ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 1907
9
Słownik języka polskiego: P - Том 4 - Сторінка 63
PATRONIZOYVAC , ai, uje, cz. niedok. intransl., ¡3. a) patronem prawnym byé; Cam. beseduvati , besedujem , bcsçdijem , (cf. biesiadowaé) ; Vind. oskerbeti, oskerbuvati , raunati, pelati, obraunie- vati, namestuvati; Croat, zagovárjam ; Bosn.
Samuel Bogumił Linde, 1858
10
Słownik języka polskiego: P - Сторінка 63
PATRONIZOWAC, aï, uje, cz. niedok. intransl. , g. a) patronem prawnym byé ; Cam. beseduvati, besedujem , besçdijem, (cf. biesiadowaé) ; Vind. oskerbeti, oskerbuvati , raunati, pelati, obraunie- vati , namestuvati; Croat, zagovárjam ; Bosn.
Samuel Bogumił Linde, 1995
