CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШТРАПУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
штрапувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
штрапувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
ШтраФ, штрафу м. р., штрахувати (р!дше — штрап, штрапувати) — кара за щось; страховка, страхувати — забезпечувати ; з нм. Strafe. Див. асекуращя, гривна. "" гука, з п. sztuka (а це з нм. Stücke) — загально вживане в Г. слово.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
2
Tvory - Том 7 - Сторінка 148
Циплинарська? — Чіплятися, стало бути... штрапувати, — догадався Харко. — Що це ви? Пальцем в небо! — обурився писар з такого тлумачення. — Дисциплінарно — по дисципліні виходить, а дисципліна, відомо вам, що за штука ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
3
Мовознавство: - Сторінка 233
Насамперед це були терміни, які стосувалися внутрішнього життя ремісничого цеху: цех, цехмістер, вбхлон, штрапувати та ін. Але "численнішими були технічні терміни, які цехові організації передавали з відповідними знаннями в ...
Міжнародна асоціація україністів. Конгрес, Ніна Василівна Гуйванюк, Борис Бунчук, 2003
4
Tvory: Povisti - Сторінка 148
Циплинарська? — Чіплятися, стало бути... штрапувати, — догадався Харко. — Що це ви? Пальцем в небо! — обурився писар з такого тлумачення. — Дисциплінарно — по дисципліні виходить, а дисципліна, відомо вам, що за штука ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
