Înțelesul "безличниця" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЕЗЛИЧНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

безличниця  [bezlychnytsya]

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗЛИЧНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția безличниця în dicționarul Ucraineană

impersonal, și, bine, formați. Jin. la abuzor [Johann:] Ce înseamnă pentru mine - nu este plictisitor. [Chusa (feroce):] Imaculat! (L. Ukr., III, 1952, 160).

безличниця, і, ж., діал. Жін. до безли́чник. [Йоганна:] Що він для мене — висловить несила. [Xуса (люто):] Безличниця! (Л. Укр., III, 1952, 160).

TRADUCEREA БЕЗЛИЧНИЦЯ

Găsește traducerea безличниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile безличниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безличниця» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: безличниця
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Germană: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bezlychnytsya
• Ucraineană: безличниця
• Traducător din Ucraineană - Română: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bezlychnytsya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bezlychnytsya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗЛИЧНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea безличниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безличниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy

«Осіння казка», VI, 31); зле («О зле, се дуже зле» — «Руфін і Прісц.», VII, 108); безличниця («Xуса (люто). Безличниця!» — «Йоганна, жінка Xус.», VIII, 66; Грін.: Шй); догар(а)(я)ти («Найгірше, пане-брате, догарає Оте, що нам не ...

I︠U︡riĭ Shevelʹov, 2003

Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...

Можливо, що синошм1чне гшздо похщних безличний, безлично, безличник, безличниця, безличшеть було бшьш типовим саме для украТнсько! мови. „Словник украТнсько'Г мови" заевщчуе слова й цього гшзда: безличний, Ыал.- ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

Works - Том 5 - Сторінка 175

Хуса (люто) Безличниця!! Иоганна Ш, Хусо, не лютуй. Я певна, що якби ти сам був з нами, ти мусив би... Хуса О, справді, дуже шкода, що не було мене там межи вами! Иоганна Я знаю, трудно В1рити чеснот1 в зрадлив1м наппм ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 175

Х у с а (люто) Безличниця!! Й о г а н н а Ш, Хусо, не лютуй. Я певна, що якби ти сам був з нами, ти мусив би... X у с а О, справд1, дуже шкода, що не було мене там межи вами! Иоганна Я знаю, трудно вірити чеснот1 в зрадливім ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Tvory: Dramy - Сторінка 66

Безличниця!! Йоганна. Ні, Хусо, не лютуй. Я певна, що якби ти сам був з нами, ти мусів би... Хуса. О, справді, дуже шкода, що не було мене там межи вами! Йоганна. Я знаю, трудно вірити чесноті в зрадливім нашім світі, але там, ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1954