Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "лучниця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛУЧНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

лучниця  [luchnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛУЧНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «лучниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția лучниця în dicționarul Ucraineană

tir cu arcul. 1) Pini rezistent. BU. Valoarea UAA. 34.2) Sursa unui torță dintr-un arbore rășinos folosit pentru scabie de pește. Schuch. I. 223. лучниця ж.

1) Смолистое сосновое дерево. Вх. Зн. 34.

2) Родъ факела изъ смолистаго дерева, употребляемый при багреніи рыбы. Шух. І. 223.


Apasă pentru a vedea definiția originală «лучниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛУЧНИЦЯ


булочниця
bulochnytsya
гірчичниця
hirchychnytsya
дачниця
dachnytsya
двоєчниця
dvoyechnytsya
жовточниця
zhovtochnytsya
заочниця
zaochnytsya
калачниця
kalachnytsya
ключниця
klyuchnytsya
марочниця
marochnytsya
молочниця
molochnytsya
мішечниця
mishechnytsya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛУЧНИЦЯ

лучатися
лучен
лучечок
лучик
лучина
лучинка
лучинник
лучити
лучитися
лучиця
лучка
лучковатий
лучковий
лучний
лучник
лучня
лучок
луччати
лучче
луччий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛУЧНИЦЯ

мучниця
невдячниця
ночниця
нічниця
одиночниця
онисія-шлуночниця
опівнічниця
очниця
пасічниця
пачечниця
перечниця
першорічниця
печіночниця
плачниця
побічниця
полуничниця
полуночниця
підбічниця
під’язичниця
пісочниця

Sinonimele și antonimele лучниця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «лучниця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛУЧНИЦЯ

Găsește traducerea лучниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile лучниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лучниця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

一个Archeress
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

un Archeress
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

an Archeress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

एक Archeress
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

و Archeress
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

лучница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

um Archeress
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

একটি Archeress
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

une archère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

yang Archeress
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ein Archeress
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Archeress
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Archeress
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lan Archeress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

một Archeress
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒரு Archeress
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

एक Archeress
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bir Archeress
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

un Archeress
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Archeress
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

лучниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

un Archeress
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ένα Archeress
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

´n Archeress
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

en Archeress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

en Archeress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a лучниця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛУЧНИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «лучниця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre лучниця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛУЧНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea лучниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лучниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dyven :́: poeziï - Сторінка 58
Тр!скоче Л1Д, як луб'я. ЛУЧНИЦЯ Ладна струнка льв!в'янка лук — Прицш меткий струмить струною. I тшьки сухо чути луск ГПд гострою Стршою. I ильки свист, I Т1ЛЫШ ТИСК Пробитого шдатря, Округла 58 Ковзаняр Лучниця.
Serhiĭ Burlakov, 1974
2
Іліада
... В храм свій поклав, що збудований був на священнім Пергамі. Тут, в цій святині великій, Лето й Артеміда-лучниця Рани загоіли й славну потужність вернули Енею. Постать примарну тим часом створив Аполлон срібнолукий, 450 ...
Гомер, 2006
3
Одіссея
Шість уже діб ніч і день ми по морю пливли безнастанно. А як і сьомий ще день надіслав тоді Зевс нам Кроніон, Вбила стрілою ту жінку сама Артеміда-лучниця, _ Хлюснула, наче та чайка морська, у ропу вона трюмну, 480 Й кинули ...
Гомер, 2014
4
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Лучниця, /м., тріска, лучина, джерело свггла. Фтософія Метерлшка ніколи не була плащем для закриття траНчноТ маски людини, а швидше лучницею, - щоби тим яск- рав!ше показати кожну судорогу, кожну рисочку болю... - звер- ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
5
Енциклопедія Сучасної України: Б-Біо - Сторінка 341
Скелевате Втьнян. р-ну Запор1з. обл.) - живопи- сець I скульптор. Чл. НСХУ (1988). ЗакЫ. Одес. художне уч-ще (1969; викл. А. Лоза). ВЩ 1969 працював на Запор1з. ви- роб. комб1нат1; вщ 1 988 - скульп- О. Башкатов. »Лучниця».
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z︠H︡elezni︠a︡k, 2001
6
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Лучниця, 1388 Р 38-39. Хома нетрний — крилатий вираз, який постав в Свангелп 1вана 20:24-29. Апостол Хома перше висловив був нев1ру в Воскресення Христа, 1в. 20:24-25, а побачивши Христа по Воскресш- т ув1рував, 1в.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
7
Z Kyi︠e︡vom poridnylysi︠a︡ - Сторінка 30
Ось що, наприклад, сказав народний артист СРСР Анатолій Авдіевський після концерту братіславського самодіяльного ансамблю «Лучниця»: — Виконавська культура цього колективу високопро- фесіональна. Слово честі, важко ...
Anatoliĭ Romanenko, 1986
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 383
Були мізернiлушники, що знали тiльки лук та сагайдак, та стріли. К. Дз. 179. Лучниця, щi, ж. 1) Смолистое сосновое дерево. Вх. Зн. 34. 2) Родъ факела изъ смолистаго дерева, употребляемый при багреніи рыбы. Пух. 1. 223. Лучня ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Але проте е смільчаки, що ловлять рибку, як не ›по днивї« на вудку, то в ночи эна остас при світлі »лучниці«; запускають у воду також т. зв. ›ветри«, або троять рибу~>>трілсм<< та ››визбирутотє іі ›саком:. До вудки уживатотъ гачків ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1910
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Та Климко не слухав панни, бо віршувальна стихія тягла його далі: ` _ А щоб не могла ти, Смерте, людей заїдатн, Буду на тебе з лучниці стріляти: І Держнсь-но, Смерте сухоребра, Стрілив воїн у твої ребра] Народний артист, що ...
Олександр Ольченко, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛУЧНИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лучниця în contextul următoarelor știri.
1
Львівська лучниця стала срібним призером у Ріо-де-Жанейро
В столиці Бразилії Ріо-де-Жанейро, яка у 2016 році прийматиме Ігри ХХХІ Олімпіади тривають міжнародні змагання зі стрільби з лука ... «Depo.Львів, Sep 15»
2
У Меджибожі вирує фестиваль середньовічної культури
Я зі Львова, на цьому фестивалі я вперше, а так, зазвичай буваю на різноманітних фестивалях в Україні, - каже лучниця Юлія Ферендович. - Сьогодні, ... «20 Хвилин, Aug 15»
3
Львівська лучниця Вероніка Марченко – бронзова призерка І …
У матчі за бронзові нагороди зі збірною командою Росії українські лучниці зуміли зрівняти рахунок у сеті, та за результатами перестрілкиз ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Iun 15»
4
Львів'янка Марія Школьна – бронзова призерка молодіжного …
Львівська лучниця Марія Школьна підтвердила свій високий клас і в особистому заліку посіла третє місце серед юніорок у дивізіоні «Блочний лук». «Гал-Info, Iun 15»
5
У Чернівцях підняли прапор Європейських ігор у Баку
... Сергій Осипенко), зрозуміло, знову захищатиме честь Росії. І лише чернівецька лучниця Лідія Січенікова(03.02.93, "Спартак", "Динамо", ЧТЕІ КНТЕУ, ... «Молодий Буковинець, Iun 15»
6
Марія Школьна: коли блочний лук стане олімпійським видом …
А за шість років, протягом яких займається стрільбою з блочного лука, лучниця здобула чимало титулів. Марія є переможницею зимового чемпіонату ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Mar 15»
7
Олена САДОВНИЧА: «Олімпійським Сіднеєм ширилися чутки …
Ось у метро відчиняються двері поїзда і заходить… знайома лучниця з Нової Каховки, яка поїхала вчитися за якоюсь програмою до Штатів і залишилась ... «Високий Замок, Ian 15»
8
Стрільба з лука: Кадети позмагались в особистій першості
Львів'янка Соломія Гнип та лучниця із Чернівців - у житті подруги, на змаганнях основні конкурентки. Фортуна четвергового дня до місцевої спортсменки ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Apr 14»
9
У Львові стартував турнір пам'яті Богдана Кокота зі стрільби з …
Додамо, що відкриття змагань відвідала уславлена львівська лучниця Катерина Палеха. Вона розповіла кореспондентам "Галичини спортивної", що має ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Iun 12»
10
Підсумки спортивного року – 2010
А ось лучниця Тетяна Дорохова, яка тривалий час претендувала на друге місце практично на рівних з колегою Лідією Січеніковою та стаєром Миколою ... «Від і дО Погляд Чернівці, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Лучниця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/luchnytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe