Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "очниця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОЧНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

очниця  [ochnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОЧНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «очниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

orbită

Очниця

Ornament sau orbită, fosa occipitală - cavitatea osoasă în craniu, în care se află bulbul ocular și structurile sale auxiliare. La un adult, volumul orbitei este de 30 ml, din care 6,5 ml are un ochi. Очниця або орбіта, очна ямка  — кісткова порожнина в черепі, в якій розташоване очне яблуко і його допоміжні структури. У дорослої людини, об'єм орбіти становить 30 мл, 6.5 мл якого займає око.

Definiția очниця în dicționarul Ucraineană

oftalmic și, cm, cm. La fel ca și Fossa de stejar (a se vedea очниця, і́, ж., розм. Те саме, що О́чна я́мка (див.
Apasă pentru a vedea definiția originală «очниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОЧНИЦЯ


булочниця
bulochnytsya
гірчичниця
hirchychnytsya
дачниця
dachnytsya
двоєчниця
dvoyechnytsya
жовточниця
zhovtochnytsya
заочниця
zaochnytsya
калачниця
kalachnytsya
ключниця
klyuchnytsya
лучниця
luchnytsya
марочниця
marochnytsya
мішечниця
mishechnytsya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОЧНИЦЯ

очманіло
очманіння
очманіти
очмана
очмарілий
очмаріння
очмаріти
очній
очний
очник
очно
очолений
очолити
очоловічення
очоловічитися
очолюваний
очолювати
очолюватися
очорнений
очорнення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОЧНИЦЯ

молочниця
мучниця
невдячниця
ночниця
нічниця
одиночниця
онисія-шлуночниця
опівнічниця
пасічниця
пачечниця
перечниця
першорічниця
печіночниця
плачниця
побічниця
полуничниця
полуночниця
підбічниця
під’язичниця
пісочниця

Sinonimele și antonimele очниця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «очниця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОЧНИЦЯ

Găsește traducerea очниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile очниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «очниця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

轨道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

órbita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

orbit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مدار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

глазница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

órbita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অক্ষিকোটর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

orbite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mengelilingi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Orbit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

軌道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

궤도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

orbit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quĩ đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சுற்றிவரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मलम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yörünge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

orbita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

orbitować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

очниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

orbită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τροχιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wentel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

orbit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a очниця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОЧНИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «очниця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre очниця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЧНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea очниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu очниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 79
(заглибина, в якій міститься очне яблуко), ОЧНИЦЯ, ОЧНА ЯМКА, ОЧНА ЗАПАДИНА рідко. Аркан туго стягнув шию [Остапа]. Очі мало не вилізли з орбіт (О. Довженко); / подобрішали сиві од смутку очі старого, які за одну ніч глибоко ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Загальний аналіз
Кирюха озирнувся через плече вгору, туди, де світлів білий металевий конус Бабародіни і де в її пласкуватій го лові до очниць припадав уже напівзбожеволілий Кнєзь, а двоє гриднів ухопилися за корбу гудкаревуна. Усе було ...
Олександр Ірванець, 2010
3
Сатирикон XXI
Кирюха озирнувся через плече вгору, туди, де світлів білий металевий конус Бабародіни і де в її пласкуватій го- лові до очниць припадав уже напівзбожеволілий Кнєзь, а двоє гриднів ухопилися за корбу гудка-ревуна. Усе було ...
Олександр Ірванець, 2011
4
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
Нижче трав'янистої корони темніли глибокі, ямкуваті очниці. Гострий глиняний гребінь спадисто горбатів у бік ріки над разками зубів-скибищ. Від Лисої гори віяло все пронизливішим холодом. Тіло моє крижаніло в її вогкому, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
5
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 242
зиркнув і... глузування мовби застигло, криваві очниці бога, як два списи, прошили отрока. Іванко потупив очі. — О так, Іванку-сонечко, не дивись йому у вічі, — перестерігала Любана, — бо осліпнеш, або серце в тебе закаменіє.
R. M. Fedoriv, 1990
6
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
То навіть безглуздо було, але я бачив. Коли я, наприклад, в мене око було хворе і там може чули, Диканька, славна Диканька. Там вела, була велика, прекрасна, значить, чудова очниця, лікарня очей, і туди повіз мене батько з оком і ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
7
Po toĭ bik nochi: roman - Сторінка 235
У лісі ти пізнав смак і пахощі, як і самі назви трав: нечуй-вітер, сон-трава, курячі очки польові, зозулині черевички, рай- дерево, любка дволиста і любка зеленоцвітна, очниця, ламкий жовтогарячий звіробій... Стрілець «Олень» ...
Vasylʹ Stefak, 2006
8
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
То навіть безглуздо було, але я бачив. Коли я, наприклад, в мене око було хворе і там може чули, Диканька, славна Диканька. Там вела, була велика, прекрасна, значить, чудова очниця, лікарня очей, і туди повіз мене батько з оком і ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(заглибина, в якш моститься очне яблуко), ОЧНИЦЯ, ОЧНА ЯМКА, ОЧНА ЗАПАДИНА р1дко. Аркан туго стягнув шию [Остапа]. Оч1 мало не вылили з орбхт (О. Довженко); / подоб- рииали сив1 од смушку очг старого, як1 за одну нгч ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Nat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 80
Привезене Флорескулом око у сорок четвертому вибили маскалі. У Вижниці, коли чоловіків з Товарниці брали на фронт, Уласієві не повірили, що у нього не своє око, а щоб перевірити — воєнний ткнув пальцем в очницю. Скляне ...
Marii︠a︡ Matios, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЧНИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul очниця în contextul următoarelor știri.
1
Дослідники розгледіли на Марсі череп динозавра
Інші частини тіла ймовірної стародавньої тварини знімок NASA побачити не дозволяє, обриваючись там, де повинна починатися "очниця". Вирішальним ... «Корреспондент.net, Feb 15»
2
101 раз побили журналістів в Україні у 2013 році
Журналісту зашивали голову, наклали 6 швів, виявилася зламаною ліва очниця та верхня щелепа, у лікарні він провів 21 день. Оператору UBR Роману ... «Telecriticism, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Очниця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ochnytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe