CE ÎNSEAMNĂ БЕЗСНІЖЖЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «безсніжжя» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția безсніжжя în dicționarul Ucraineană
fără zăpadă, cu mine. Absența sau zăpada scăzută în timpul iernii. Frigul a ajuns la oase: când toată ninsoarea înghețul a atins mai multe grade (Gonchar, Tavriya .., 1957, 702). безсніжжя, я, с. Відсутність або мала кількість снігу взимку. Холод пробирав до кісток: при цілковитому безсніжжі мороз досягав кільканадцяти градусів (Гончар, Таврія.., 1957, 702).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «безсніжжя» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗСНІЖЖЯ»
Descoperă întrebuințarea
безсніжжя în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
безсніжжя și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... небезпечність — of sense безсенсовість — of shade незатіненість — of skill невміння - of snow безсніжжя, брак снігу - of solidity нетвердість — of stabіlіty 1. нестабільність 2. нестійкість - of strictness нестрогість - of success неуспіх; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
traceless, trace-free, spurless; (із нульовим шпуром) zero-trace, zero-spur безслідовість (рівність шпуру нулеві) tracelessness, zero trace [spur] безсмаковий tasteless безсніговий without snow, free of snow, snowless безсніжжя lack of ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Koly rozluchai︠u︡tʹsi︠a︡ dvoi︠e︡ - Сторінка 82
На цукроварні двічі просвистів гудок, і Віктор полегшено зітхнув. «Бурячки попливли до різки». Надворі вітер, мороз, безсніжжя. Віктор вирішив не йти на вулицю, а краще посидіти над копіями карт Східно-Сибір- ського, Чукотського ...
4
Z͡Hytni hori: roman - Сторінка 261
Безсніжжя і люті морози скують його і порвуть корінці. Пахка посуха висмокче вологу живучість і скрутить його, як дріт. Налетять жорстокі вітри і поламають стебло. Ще можуть ударити зливи — і затоплять колос. А ще є всеїдна ...
5
Veslo: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy. [Il. V.Ė. Perevalśḱyi
У роздумах минули літо й осінь. Скувала морозяним зашпором тіло землі зима. Хоча тільки й слова: зи-ма... Чорне безсніжжя... Залишений б1льше сам на себе між чотирьох стін, Гудим сушив голову в задушші причіпливих думок.
6
Vybir: storinky iz shchodennyka - Сторінка 154
Безсніжжя, теплота. Привокзальна площа була безлюдною, безтранспортною. Народ святкував. 8 січня десь об 1 1 -ій годині повідомили, що уже завтра ЦВК може оголосити переможця президентських перегонів, так як Верховний ...
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 280
ЗИМОСТІЙКІСТЬ РОСЛИН — здатність рослин витримувати несприятливі умови зимівлі : великі морози або відлиги з утворенням льодової корки, безсніжжя або надмірно глибокі сніги, запізнене танення снігу навесні, застій води ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
8
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 371
... Варуни, Ворота чи Ворона степів, що зупинили протікання рік з лона землі у прояснілі душі... і у грудневім золоті безсніжжя між прапорами понад Вавилоном він визволить з глибин досвітнє сонце, а ти за ним верстатимеш часи, ...
9
Slovo, khrest, shabli︠a︡: ukraïnsʹke ... - Сторінка 141
Значно вагомішими для наших предків були різні погодні катаклізми: ранні восени чи пізні весною заморозки, сніги, безсніжжя взимку при сильних морозах, довготривалі дощі, засухи, котрі нищили урожаї, накликали голод, ...
10
Bez t︠s︡ʹoho ne z︠h︡yty: povist,́ narysy - Сторінка 188
За смугами поля — то розмерзлими, то протряхлими, то зовсім сухими — легко вгадувався характер зими — м'який, поступливий, непостійний: кілометри сухого безсніжжя ледве встигали змінюватися невеличкими латочками ...
