Descarcă aplicația
educalingo
бігнути

Înțelesul "бігнути" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA БІГНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

[bihnuty]


CE ÎNSEAMNĂ БІГНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția бігнути în dicționarul Ucraineană

să clipești gl. =


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БІГНУТИ

багнути · ввігнути · вгнути · вджигнути · вдягнути · вивергнути · вигнути · виплигнути · виригнути · вистигнути · витягнути · вишмигнути · вишморгнути · відвологнути · відморгнути · відплигнути · відригнути · відторгнути · відтягнути · відігнути

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БІГНУТИ

біганина · бігання · бігарь · бігати · бігатися · бігкий · біглий · бігма · бігматися · бігме · біговий · біговисько · бігом · бігос · бігота · біготня · бігти · бігун · бігунець · бігуни

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БІГНУТИ

вологнути · вплигнути · встругнути · втягнути · відшморгнути · гергнути · гигнути · гнути · двигнути · джигнути · доплигнути · достигнути · достягнути · досягнути · дотягнути · дрегнути · дригнути · дрягнути · дьогнути · жагнути

Sinonimele și antonimele бігнути în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «бігнути» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA БІГНУТИ

Găsește traducerea бігнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile бігнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бігнути» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

bihnuty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bihnuty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

bihnuty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

bihnuty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

bihnuty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

бигнуты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bihnuty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

bihnuty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

bihnuty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bihnuty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

bihnuty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

bihnuty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

bihnuty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bihnuty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bihnuty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

bihnuty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

bihnuty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

bihnuty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

bihnuty
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bihnuty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

бігнути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

bihnuty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

bihnuty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bihnuty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bihnuty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bihnuty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бігнути

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БІГНУТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale бігнути
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «бігнути».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre бігнути

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БІГНУТИ»

Descoperă întrebuințarea бігнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бігнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Дієслова, що виражають довготривалу дію. У сучасних східнослов'янських мовах до дієслів даного типу належать: укр. горнути'ся, линути, тягнути'єя, бігнути (діал.), білорус. ціснуць, цягнуцьца, плынуць, гарнуць та ін. У літературній ...
T. M. Voznyĭ, 1981
2
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 193
Бо, — розказує, — буде дуже за нами бігнути нечиста сила. Головне, би-сьмо від твого 3| дому щасливо переїхали до церкви. І тоді вже нас піп повінчає, і вже А не буде чорт мати над нами сили. Зі — Добре. ~ А до церкви доста ...
Mykola Zinchuk, 2008
3
Ukraïnsʹki zakarpatsʹki hovirky: teksty - Сторінка 196
Та ймйв ем бігнути за млыном. Та найшоу ем млын, а млын ягоды збйрать. Поклыкау я млын та змолоу пшенйцю. Та принис ем домб муку вже. Та 1зварйли паленят. Та вже тогды йши мама паленят. Ай бо забагла ей1 печенйна а ...
Olʹha Fedorivna Myholynet︠s︡ʹ, ‎Olʹha Dmytrivna Pyskach, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
4
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
Він напав на нас, гонив нас по цілій хаті... Мого братчика-цапка витягнув із-під постелі і проковтнув, мою сестрицю , малу Козицю, витягнув із-під лави і теж проковтнув... Мені вдалося в- бігнути і сховатися отут під низький запічок ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
5
Історія України-Руси: Kozat︠s︡ʹki chasy - Сторінка 520
В листї Ісаї Копинського (1622) : „не имамн кь коиу при- бігнути : царей и князей и волярі благочестивих?» не нмамьі — всі отступницьі оть благочестивьіе віри нашей : единьї Ляхи, вторни уне- ятн, третиї сннове еретичестиї.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956
6
Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 121
січи (насічи, посічи, ус'ічи), мочи (спомочй, помочи), стрйчи, уречи, упр'ачи (запрягти), течи. Частина дієслів з коренем на г має перед -ти суфікс -ну-: пдс'агнути, с'агнути, стигнути, т'агнути, бігнути, багнути. Деякі дієслова з коренем ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962
7
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 93
Його мають дієслова з означенням дії, опрямоганої за об"єкт, на який указує сполучення іменника або займенника з прийменником за: зайти, за'бігнути, заі/р'атати( с'е)/сховатися', І ^%<Ч* -Ч^Х^^Л^Ч С>_А-^--^-О-\-'*-'* -"^-^-в-ч---*-.
I. H. Matvii︠a︡s, 1982
8
Ukräınsʹka literaturna mova v ̈ı̈ı vzai︠e︡modïı z ... - Сторінка 118
... ахнути), тому засвоїлася і українською літературною мовою. Проте деякі з них частіше вживаються тільки в окремих говорах української мови: вологнути, квас- нути, гладнути, бігнути, втікнути. Xарактерно, що частина цих дієслів ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1977
9
Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady
Напр.: бігнути, лигнути, цвінути, квінути (пор. літ. тягти - тягнути, посягти - посягнути). Такі ж інфінітивні форми відзначив І.Верх- ратський у надсянських говірках (зга'днути, зостигнути, при- скар^пнути, роснути) . Суфікс -ну- в таких ...
Respublikansʹka dialektolohichna narada, 1970
10
Typological Studies in Old Serbo-Croatian Syntax - Сторінка 20
There are one-place verbs here, too, which only take an agent: (po)bignuti 'run away', dbchnuti, (po)gibnuti 'perish', (u)snuti 'fall asleep', (us)krsnuti 'resurrect' or they can take an argument having either the feature of animate or inanimate: ...
László Dezső, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бігнути [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bihnuty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO