Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бігатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БІГАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

бігатися  [bihatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БІГАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бігатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția бігатися în dicționarul Ucraineană

executați gl. Despre animale: să fie în perioada sacrificării, să se întâmple. Schuch. I. 211. бігатися гл. О животныхъ: быть въ періодѣ случки, случаться. Шух. І. 211.


Apasă pentru a vedea definiția originală «бігатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БІГАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БІГАТИСЯ

біг
біга
бігавка
бігамія
біганина
бігання
бігарь
бігати
бігкий
біглий
бігма
бігматися
бігме
бігнути
біговий
біговисько
бігом
бігос
бігота
біготня

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БІГАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele бігатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «бігатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БІГАТИСЯ

Găsește traducerea бігатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile бігатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бігатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

运行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

carrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

run
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

جولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

бегаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

corrida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চালান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

course
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

jangka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Lauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

달리기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

roto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chạy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

एकही रन नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

koşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

corsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

run
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

бігатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

alerga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τρέξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

run
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

run
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

run
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бігатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БІГАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бігатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre бігатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БІГАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea бігатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бігатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 146
/em>. 1. Біга хазяйка, як приданка на весіллі (Укр. пр., 1963, 533). 2. Бігає, висолопивши язика, як пес (Обр. сл., 15). 3. Бігає, мов кручена ярка (Там само). 4. Бігає, мов кручений бик по череді (ШФЕ, 8-К2, 8, 121, Яворн.). 5. Бігає, мов ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 28
БИЧА: як з бича тріснув див. тріснув. БИЧКА: казка про білого бичка див. казка. БІГ: помагай Біг див. помагай. БІГАЄ: мороз поза спиною бігає див. мороз. БІГАТИ: без штанів під стіл бігати (ходити). Бути зовсім малим, в дитячому віці ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
БІГАТИ, ВИБІГТИ, басувати (про коней), вибігати (щось); і вибіг'ати, (куди), відбігати, гайсати, галайгасити, галасати, ганяти, ганятися, гасати, заб'ігати, літати, лопотіти, ляпотіти, метатися, мотатися, носити (коні поносили), ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 99
Та повернімося до «Вершників», до отієї відлитої із чистого золота першої фрази: «Лютували шаблі, і коні бігали без вершників...» Стоп! «Бігали», «бігали», «бігали...» Який нейтральний присудок?! Кволий, безсилий, буденний.
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
5
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 187
біг-унЗ-^ бігун-ець2 [бІГуН-ОК біга-вк-а біг-от-а бігтух-а в-бігати-ся ви-бігаті— »-вибігати-ся від-бігати— відбігати-ся до-бігати-ся 5 -— біг-а-ти— Гзбігати-ся -»4.збіга-н-ий з-бігати "по-збігати за-бігати— -забігати-ся на-бігати-*.
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983
6
А - Н: - Сторінка 57
БІГ (швидке пересування на ногах); БІГАННЯ, БІГАНИНА підсил. розм., БІГОТНЯ підсил. розм. (протягом тривалішого часу або в різних напрямках); РИСЬ розм. (про швидкий біг — звичайно в одному напрямку). Ованес біжить ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 148
олосу в особових формах не міняється: бігаю, бігаєш ...; бігаємо, бігаєте...; бігав, бігала; бігали; бігатимуть^. Дієслова брати, писати, кувати, готувати і ін. мають рухомий наголос. Зміна наголосу завжди обумовлена ...
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
8
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Відтепер ти будеш бігати. Ти будеш бігати навкруги цього поля, поки не звалишся. Ти не повернешся, поки не згодишся добровільно взяти щит. Ти мене зрозумів?” Саден кивнув у відповідь. Він виглядав так, ніби осьось заплаче.
Морган Райс, 2015
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
бігати, бігти дієсл. run v — повз будинок (парк) to run past a house (a park), — геть to run away, — за кимось/ чимось to run after smb/smth; — поперед когось to run ahead of smb, — наввипередки з кимсь to run a race with smb. бігти ...
Перебийніс В. І., 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бігатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bihatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe