Înțelesul "блювотиння" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЛЮВОТИННЯ ÎN UCRAINEANĂ

блювотиння  [blyuvotynnya]

CE ÎNSEAMNĂ БЛЮВОТИННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

vărsături

Блювання

Ectopic - ejectare involuntară de teddy a conținutului stomacului prin gură. Acest act este reglementat de un centru special de vărsături, care coordonează reducerea coordonată a mușchilor stomacului, precum și mișcările mușchilor respiratori și presa abdominală. "Vărsături" - acest termen este cel mai bine folosit pentru a defini și caracteriza conținutul care este emis prin gură din stomac când este vomit. Vărsarea este un act reflex complex datorită iritației receptorilor de diferite organe, care este transmis la t. centrul vaginal al medulla oblongata, ▪ iritarea directă în sistemul nervos central, cu presiune intracraniană crescută și diverse intoxicații.

Блюва́ння — мимовільні товчкоподібні викиди вмісту шлунка через рот. Цей акт регулюється спеціальним блювотним центром, який координує злагоджене скорочення мускулатури шлунка, а також рухи дихальних м'язів та черевного преса. «Блювота» — цей термін краще застосовувати для означення й характеристики вмісту, що викидається через рот з шлунку при блюванні. Блювання є складним рефлекторним актом, що зумовлюється ▪ подразненням рецепторів різних органів, яке передається до т. з. блювотного центра довгастого мозку, ▪ безпосереднім його подразненням при ураженнях ЦНС, при підвищеному внутрішньочерепному тиску, різних інтоксикаціях.

Definiția блювотиння în dicționarul Ucraineană

vărsături, I, pp., pag. La fel ca voma 2.

блювотиння, я, с., розм. Те саме, що блюво́та 2.

TRADUCEREA БЛЮВОТИННЯ

Găsește traducerea блювотиння în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile блювотиння din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «блювотиння» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 呕吐
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vómitos
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vomiting
• Traducător din Ucraineană - Hindi: उल्टी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: قيء
• Traducător din Ucraineană - Rusă: рвоту
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vómitos
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বমি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vomissement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: muntah
• Traducător din Ucraineană - Germană: Erbrechen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 嘔吐
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 구토
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: muntah
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nôn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வாந்தி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: उलट्या होणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kusma
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vomito
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wymioty
• Ucraineană: блювотиння
• Traducător din Ucraineană - Română: vărsături
• Traducător din Ucraineană - Greacă: έμετος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: braking
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kräkningar
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: oppkast

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЛЮВОТИННЯ»

Descoperă întrebuințarea блювотиння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu блювотиння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Лють:

Він подивився на мертвотнобліде Джонове обличчя, помітив блювотиння в нього на сорочці й тицьнув йому в руку п'ятдесятку. П'ятдесят доларів за менш ніж дві години роботи. Джон радо б застрибнув назадувласне блювотиння ...

Карін Слотер, 2014

Таємниця:

хоч повільна сіризна вже накочувалась на її обличчя, ми ледве вискакували на зупинці і летіли в першуліпшу браму, де Вона врешті вибухала своїм давно стримуваним блювотинням, бліда, бездомна і бідна,ая кружляв навколо Неї ...

Юрій Андрухович, 2013

Fifti/fifti, abo, U kropyvi zgvaltovanyĭ: roman : ... - Сторінка 184

хропіння і конвульсійне смикання уві сні, супроводжуване пристрасними вигуками, що нагадували войовничий рев єдинорога, готового битись за самку хоч би й до скону; знову блювотиння, добірна лайка — найсоковитіший ...

Anton Morhovsʹkyĭ, 1997

З роси, з води і з калабані:

Він на той час хропітиме у своїй—десь такій самій, іїйнавіть не будешкода, що зараз вонине разом,—не через запах блювотиння ілайна, вякевін десь примудрився стати босою ногою, ачерез те,щодвомлюдям тут просто б не ...

Ірена Карпа, 2013

Піца «Гімалаї»:

Блювотиння заповнило один її пакетик, потім інший, одягнутий наперший, відтак протекло на джинсизі стразами. Беззмінноусміхнений Амівже тягнув руки до Редьчиної енчілади: — Мадам! Плестікбег? — Ітсдьорті, —відказала ...

Ірена Карпа, 2013

Сонячний Птах:

Чоловіки й жінки танцювали голимив стрибучому світлі вогнищаболежали п'яні в калюжах власного блювотиння, тоді як іншібезсоромно злягалися,ні від кого не ховаючись. Гай побачив,як повзних, хитаючись, пройшла жінка з ...

Вілбур Сміт, 2013

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

Борлак підскочив і опустився. На тлі надзвичайно блідої шкіри щетина внього на обличчі виглядала дуже чорною.Спереду на йогосорочці підсихало блювотиння. — Його жінка й дочки тежпішлина галявину. Ви їхупізнаєте за довгим ...

Стівен Кінг, 2014

Вівтар Едему:

Цілих десятьхвилин Лорна боролася з нею, але насамкінець їївирвало. Мабуть, такого ефекту очікували, бо біля ліжкастояла чаша для блювотиння. Лорна наповнила її аж тричі, а потім її продовжувало рвати насухо. Отямившись ...

Джеймс Роллінc, 2013

Притулок

Вирішивши наразі нічого нікому неказати, ягамувала в собі нудоту, тавонарвалася назовні невтримними потоками блювотиння. Приховувати далі це було неможливо. Любаша, не на жарт ж сніг, прикривши Соковицю папланом ...

Вікторія Андрусів, 2014

Твердиня: - Сторінка xxiv

Українець відчув у горлі прогірклий присмак блювотиння. Від потрясіннявголові все перемішалося, івінне знав,як далі поводитися, що казати. (У цей час Сатомі, закутавшися рушником, давилася від сміху у ванній, двері до якої були ...

Макс Кідрук, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЛЮВОТИННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul блювотиння în contextul următoarelor știri.

Експерти встановили причину смерті 18-річної пацієнтки …

Аспіраційна асфіксія – це гостра дихальна недостатність, яка виникає при затіканні в дихальні шляхи слизу, крові, блювотиння. Слідство триває. «ZAXID.net, Sep 15»

Як Угорщина закривала кордони

Він з'їхав з колії прямісінько в чиєсь блювотиння, та ніхто на це не звернув уваги. Сомалійка з полегшенням зітхнула, коли візок, склавши навпіл, вклали у ... «Hromadske.tv, Sep 15»

Розрекламований телесеріал "Останній москаль" вкотре …

Рідкісне блювотиння. Українська петросянщина. Знову "гумор" про самогон, сало, тупих малоросів і освічених масквічєй. Ну скільки можна? Заманили ... «Еxpress.ua, Mai 15»

Максим Кідрук: У коментах про себе прочитав: «письменник …

Порівняння, на кшталт горошини, – ви вже вибачте – витискає з мене блювотиння. Тому що не цікаво і не чіпляє. Скажімо, в американській мові є слово ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Oct 13»