Descarcă aplicația
educalingo
боголюбний

Înțelesul "боголюбний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA БОГОЛЮБНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[boholyubnyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ БОГОЛЮБНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția боголюбний în dicționarul Ucraineană

Iubitoare de Dumnezeu iubitoare de Dumnezeu.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БОГОЛЮБНИЙ

безшлюбний · братолюбний · велелюбний · владолюбний · властолюбний · волелюбний · вільнолюбний · гостелюбний · грошолюбний · дошлюбний · дружелюбний · дітолюбний · женолюбний · життєлюбний · знаттєлюбний · користолюбний · ласолюбний · людинолюбний · марнолюбний · миролюбний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БОГОЛЮБНИЙ

боговідступний · боговідступник · боговідступниця · боговгодниця · богогласник · богодавець · богодухів день · богодухновенний · богозневага · боголюбець · боголюбно · богомілець · богомілка · богомілля · богомільний · богомільниця · богомільно · богомаз · богомазів · богомати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БОГОЛЮБНИЙ

народолюбний · недружелюбний · нешлюбний · перелюбний · плотолюбний · позашлюбний · правдолюбний · працелюбний · прилюбний · самолюбний · свободолюбний · світлолюбний · себелюбний · славолюбний · сластолюбний · солелюбний · сріблолюбний · срібнолюбний · сухолюбний · теплолюбний

Sinonimele și antonimele боголюбний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «боголюбний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA БОГОЛЮБНИЙ

Găsește traducerea боголюбний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile боголюбний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «боголюбний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

神爱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

amante de Dios
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

God-loving
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

भगवान को प्यार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الله محبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

боголюбивый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

- amar a Deus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঈশ্বর প্রেমী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

aimant Dieu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Tuhan yang cintakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Gott lieb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

神を愛します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

하나님의 사랑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Allah-maha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Thiên Chúa yêu thương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கடவுளை-நேசிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

देव-प्रेमळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

Tanrı seven
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

Dio amante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Bóg kochający
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

боголюбний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

Dumnezeu iubitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φιλόθεο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

God -liefdevolle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Gud -älskande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Gud -elskende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a боголюбний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БОГОЛЮБНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale боголюбний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «боголюбний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre боголюбний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОГОЛЮБНИЙ»

Descoperă întrebuințarea боголюбний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu боголюбний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Трактати. Діалоги. Притчі. Переклади. Листи [Сковорода, ...
... Рафаїл, Уриїл і Варахиїл4. Михаїл же, як боголюбний Еродій, розтерзуе й топче домашнього ворога, посилаючи благодать дому владики, що дозволив на семи баштах, які стережуть премудрий дім його, гніздитися птахам згідно ...
Grigorìj Savvič Skovoroda, ‎Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
2
Tvory u dvokh tomakh: Traktaty. Dialohy. Prytchi. ... - Сторінка 65
... Рафаш, Уриш 1 Варахшл4. Михаш же, як боголюбний Еродш, розтерзуе й топче домашнього ворога, посилаючи благодать дому владики, що дозволив на семи баштах, яю стережуть премудрий дім його, гшздитися птахам зпдно ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Omeljan Prit︠s︡ak, 1994
3
Litopys - Том 2 - Сторінка 334
Коли ж підлеглі в духовності міста й підлеглі люди Київського митрополичого престолу всієї єпархії, всякого чину, ті,що начальствують, і над яки- . ми начальствують, не коритимуться йому, боголюбному митрополиту Гедеону, і не ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
4
1999-2000 - Сторінка 319
Уже боголюбний 1мператор Костянтин поставив тут церкву, яка, одначе, з вжами занепала. У ХVI столггп перший проект цього дива свпу розробив гешальний Браманте, В1дтак його довер- шував Рафаель, сюди вклав свш ...
Vasylʹ Baziv, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ mandrovanyĭ filosof Hryhoriĭ Skovoroda - Сторінка 315
В присвяті С Н. Дятлову з'ясовується слово "Еродій" так: це грецьке слово і значить "боголюбний" і птиця ця (лелека) в святому письмі є символом вдячности, прозорливости та любови до людей; вона годує та носить батьків, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1992
6
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
У грецькій мові похідні від фіАєсо передбачають саме цей вид любові: фіАо9єо<; — «боголюбний» (2Тм 3, 4) та ін. II. Ситуація «Ночувати до когось прихильність» розвивається у моделі: Ісус—учні, кус— віруючі/люди, люди— люди: ...
В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
7
Максим: роман - Сторінка 72
... що всотав його з молоком своєї матері. Вчив його з книжок, які перечитував з Божою допомогою. - Ти дуже побожний? - перепитав Сашко, відступаючи. - Не тільки побожний, а й боголюбний, щоб міг легко жити для свого народу.
Степан Горлач, 2005
8
Tvory - Сторінка 164
Бачиш, боголюбний читальнику, що від того знаку лишається, за яким єзуїт велить пізнавати правдивий римський костьол, як непорушний, незмінний і як вище всіх єресей стоїть. Неправдивий римський костьол — ось що виходить ...
̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986
9
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Ім'я це (ір6а\д) еллінське, значить боголюбний, інакше зветься пеларгос чи ерогас, по-римському киконія, по-польському боцян, по-малоросійському гайстер6. Ця птиця освятилась у богословські гадання завдяки своїй вдячності, ...
Taras Hunczak, 2001
10
Pravoslavni monastyri Volyni i Polissi︠a︡: - Сторінка 96
Ще одним листом від 25 травня 1602 року цей боголюбний князь надає право черницям ловити рибу тригу- бицею в усіх ставках дубенських, а для цього виділяє одного рибалку. В листі від 2 лютого 1604 року знаходимо ще один ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БОГОЛЮБНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul боголюбний în contextul următoarelor știri.
1
«Щоб ноги його тут не було!»
У ті дні Україна дізналася про ще одну таємницю, ще один обман: “боголюбний” сім'янин, відправивши у донецьке “заслання” свою законну дружину, яка ... «Високий Замок, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Боголюбний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/boholyubnyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO