Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "брехунець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БРЕХУНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

брехунець  [brekhunetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БРЕХУНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «брехунець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mincinosul

Брехунець

▪ Un mincinos - un mincinos mic. ▪ Un mincinos - un nume comun pentru radiouri .... Брехунець — маленький брехун. ▪ Брехунець — поширена назва радіоточки....

Definiția брехунець în dicționarul Ucraineană

mincinos, plase, cap., p. 1. Redusă. la mincinos [Luchitskaya:] Cine esti, bananele, a fost dat afară și încă înșelat de mincinos? (Star, Vyborg, 1959, 414); [Romanyuk:] Este necesar să-i ajutăm pe oaspeți să se întâlnească nu cu mincinoși, ci cu oameni vrednici (Korne., II, 1955, 198). zest, fier Avocatul. - Vei fi avocat, vei apăra țăranii ... - O minciună! - cel puțin rău întrerupt de Thomas cu inima (Fri, IV, 1950, 308). брехунець, нця́, ч., розм.

1. Зменш. до бреху́н. [Лучицька:] Кого це ви, няню, допіру виганяли та ще й брехунцем налаяли? (Стар., Вибр., 1959, 414); [Романюк:] Треба допомогти гостям, щоб зустрічались не з якими-небудь брехунцями, а з людьми достойними (Корн., II, 1955, 198).

2. заст., ірон. Адвокат. — Будеш адвокатом, будеш боронити селян… — Брехунцем! — не менше злобно втрутив Хома з серцем (Фр., IV, 1950, 308).

Apasă pentru a vedea definiția originală «брехунець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БРЕХУНЕЦЬ


джигунець
dzhyhunetsʹ
жихунець
zhykhunetsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БРЕХУНЕЦЬ

брехака
брехало
брехання
брехати
брехач
брехачка
брехенька
брехливість
брехливий
брехливо
брехля
брехнути
брехня
брехтя
брехун
брехунівка
брехунка
брехунчик
брехуняка
брехуха

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БРЕХУНЕЦЬ

абіссінець
плавунець
пластунець
плигунець
повзунець
рунець
свистунець
сисунець
скакунець
сліпунець
сосунець
стрибунець
стригунець
сунець
табунець
товстунець
тунець
цвіркунець
чавунець
шовкунець

Sinonimele și antonimele брехунець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «брехунець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БРЕХУНЕЦЬ

Găsește traducerea брехунець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile брехунець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «брехунець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

brehunets
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

brehunets
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

brehunets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

brehunets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

brehunets
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

брехунец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

brehunets
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

brehunets
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

brehunets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Pembohong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

brehunets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

brehunets
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

brehunets
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

brehunets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

brehunets
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

brehunets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

brehunets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

brehunets
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

brehunets
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

brehunets
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

брехунець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

brehunets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

brehunets
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

brehunets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

brehunets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

brehunets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a брехунець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БРЕХУНЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «брехунець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre брехунець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРЕХУНЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea брехунець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu брехунець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
ЛЕДАР-БРЕХУНЕЦЬ Просить матуся Миколу: — Синку, внеси мені дров!.. — Ледар скрививсь і про школу Мамі нагадує знов: — В мене уроків багато, Сила задач і письма... — З п'ятого поверху мати Йде до сарая сама. Дров узяла ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
2
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 251
Ми до тебе, Якове, вод щлоУ громади, як до батька, дай раду 1 пораду: брехунець нас знеси- люс, вигадав гратись у «псно! баби», та таке витворяе — хоч ляж та й плач. Першим словом поводай нам, Якове, хто вигадав брехунцш?
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
3
А - Н: - Сторінка 91
басом сказав хтось у залі (А. Головко); [Романюк:] Треба допомогти гостям, щоб зустрічались не з якими небудь брехунцями, а з людьми достойними (О. Корнійчук); [Лісницький (оглянувшись):] Я прийшов сказати. Що ненадійний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Вікнина: спомини - Сторінка 124
Чого ми тільки не набачилися в тій Одесі! А вже й Гриша Брехунець задумав женитись. Гарно зазнайомився з однокурсницею Анною, полюбилися і в гуртожитку на вулиці Щепкіна, 2 влаштували студентське весілля. Аня мала ...
Володимир Бровченко, 2005
5
Kharkivsʹka oblastʹ: Red. koleh. tomu - Сторінка 463
Вже у жовтні 1941 року почали свої операції загони Я. А. Брехунця та І. С. Люб- ченка. У грудні цього ж року Харківський обком партії доповідав ЦК КП(б)У про встановлення зв'язку із Зміївським підпільним райкомом партії.
M. A. Siroshtan, 1967
6
Криївка
Хоча Володька й каркав, що «брехунець» лякав затяжними дощами, але з обіду дощ перестав,і до вечора навіть трохи підсохло. Проте по мокрій траві лише падати добре. Володька із «дев'ятиметрових» відбивав лише одного з ...
Олександр Вільчинський, 2011
7
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 200
ІІІ-І' І--І віці-гіг- Іін вишлІІ-ц- гччр-пІ-Іі: піч-ін -|І бабки = гроші, «бабки в руки _ будуть звуки» = якщо будуть гроші, можна створювати музику банани = навушники, телефони бенд = гурт, команда, група брехунець = радіоприймач ...
Alla Nedashkivska, 2010
8
Мир хатам, війна палацам
На таку тільки цей саратовський брехунеЦь Сашка к польська територія чистісінько вся _ від і Німану _ окупована нині німецькими элошувати самостійність країш/т, якої в тебе `а не мудрт/п71 агітаційний трюк! раптом замислився.
Юрій Смолич, 2008
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 504
1. фібрин; 2. клейковина. fibroid [' falbrОd] а волокнистий. fibroid [' falbrОd] n мед. фіброзна пухлина, фіброїд. fibrous ("falbrds] а волокнистий, жилавий, фіброзний. fibster [' flbstal n брехунець. fibula [' flbjVal n (рl fibulae, fibulas) анат.
Гороть Є. І., 2006
10
Три долі
Хіба того не причається? Або ти не варт, щоб до тебе серце прилягло? «Сей Шелевило _ брехунець, _ дума Хапко, _ а про.. Тями йому не бракує: зна, що личко, Що ремінеЦь... : помилиться, _ одразу розбере, де ворона, де сокіл.
Марко Вовчок, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БРЕХУНЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul брехунець în contextul următoarelor știri.
1
А хто, хто в телевізорі засів?
Стоїть він переважно в кімнаті, а маленький «чорний ящик», «брехунець» чи «пуделко» — у кухні. Прокинеться людина зранку, подригає кілька хвилин ... «Галичина, Sep 15»
2
«Свистять, пищать, барабани гримлять…»
Радянська побілка, люстра, «брехунець»… У кутку — австрійський п'єц. Одне вікно заліплене… голубиним послідом. «Як вас звідси ще не виселили? «Високий Замок, Aug 15»
3
Про вірменські тарифи та російські волохаті вуха
Бувало, щойно розмовляєш з якимось єреванцем про Україну, особливо з таксистами, в яких московський "брехунець" увімкнений чи не двадцять п'ять ... «Європейська правда, Iul 15»
4
6 важливих економічних новин: курси валют, дорожчає радіо …
6 важливих економічних новин: курси валют, дорожчає радіо-"брехунець", нові правила проїзду пільговиків. 1 липня, 09:46 Друкувати · Нравится ... «Новини від ТСН, Iun 15»
5
В Україні дорожчає абонентська плата за радіо-"брехунець"
Зокрема, абонентська плата для бюджетних організацій і населення підвищується з 12 грн/місяць до 15 грн/місяць, для небюджетних юридичних осіб ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 15»
6
Идет охота на лохов, идет охота...
... кроме как сотрясать словесами воздух ради телеэфиров и трансляции в радио "брехунець"), примерно такая же, как то, что вы выиграете джек-пот у ... «Последние новости в мире, Iun 15»
7
Червакова: Заступником глави МВС став племінник Чеботаря …
... спростував дану інформацію, назвавши її "ефектною брехнею" і попросивши не «перетворювати інформаційну життя країни в жовтий брехунець". «Укрінформ, Mai 15»
8
Полювання на голів
... комуністи Володимир Проценко в Дебальцевому, Ольга Куліш у Кіровському та Анатолій Брехунець у Світлодарську, решта — у невеличких сільських ... «Україна молода, Sep 13»
9
Як я згубив і знайшов національне радіо
Автор - людина, змучена шансоном. Яка пам'ятала лишень: Українське радіо - це брехунець по дроту, що завжди торохкотів на стіні батьківської хати. «Telecriticism, Dec 12»
10
Зібрати дитину до школи обійдеться на третину дорожче, ніж торік
Коментар: ДОДАТИ КОМЕНТАР Захисний код: kuroneko _ 17.08.2012 20:53. lvleon: А навіщо той брехунець взагалі дивитися? Я вже 10 років не дивлюся. «Українська правда, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Брехунець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/brekhunets>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe