Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тунець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТУНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

тунець  [tunetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТУНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тунець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
тунець

ton

Тунець

Tonul este o familie de pești din familia de ton, un număr de biban; lungime până la 3 m, greutate până la 600 kg și mai mult. Comune în apele tropicale și parțial în ape temperate; în Ucraina în Marea Neagră și Azov. Pierderea de căldură, turmă, pește pelagic, migrații îndepărtate; în primăvară se apropie de zona costieră. Rotiți în iunie - iulie; este hrănită de pești mici. Pesti industriali valoroși. Тунець  — рід риб родини тунцевих, ряду окунеподібних; довжина до 3 м, вага до 600 кг і більше. Поширений у тропічних і частково в помірних водах; в Україні в Чорному й Азовському морях. Теплолюбна, зграйна, пелагічна риба, відбуває далекі міграції; на весні підходить у прибережну зону. Нереститься у червні — липні; живиться дрібною рибою. Цінна промислова риба.

Definiția тунець în dicționarul Ucraineană

ton, nce, h. Peștii mari de pescuit de pește de pește, care trăiesc în mările calde. Mai ales o mulțime de ton se găsește în partea ecuatorială a Atlanticului (Sovietul S.U.A., 4.VII 1967, 4); Tonul ajunge la 2-2,5 metri lungime și cântărește 300-400 kilograme (Seara Kiev, 19 Iunie 1968, 4). тунець, нця́, ч. Велика промислова хижа риба родини тунцевих, що живе в теплих морях. Особливо багато тунців водиться в екваторіальній частині Атлантики (Рад. Укр., 4.VІ 1967, 4); Тунець досягає 2-2,5 метра довжини, а важить 300-400 кілограмів (Веч. Київ, 19.I 1968, 4).

Apasă pentru a vedea definiția originală «тунець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТУНЕЦЬ


брехунець
brekhunetsʹ
джигунець
dzhyhunetsʹ
жихунець
zhykhunetsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТУНЕЦЬ

туніка
тунг
тунговий
тунгус
тунгуси
тунгуска
тунгуський
тундра
тундровий
тунелебудівник
тунелебудування
тунель
тунельний
тунельник
тунцевий
туп
туп-туп
тупі
тупій
тупіньки

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТУНЕЦЬ

абіссінець
окунець
плавунець
пластунець
плигунець
повзунець
рунець
свистунець
сисунець
скакунець
сліпунець
сосунець
стрибунець
стригунець
сунець
табунець
товстунець
цвіркунець
чавунець
шовкунець

Sinonimele și antonimele тунець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тунець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТУНЕЦЬ

Găsește traducerea тунець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тунець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тунець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

金枪鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

atún
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tuna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

टूना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тунец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

atum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

টুনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

thon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tuna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Thunfisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

マグロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

참치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tuna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cá ngừ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சூரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ton balığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tonno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tuńczyk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тунець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tuna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tonfisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tunfisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тунець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТУНЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тунець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тунець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТУНЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea тунець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тунець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пригоди Піноккіо
Цей голос мені знайомий. Ти Піноккіо! - Цілком правильно. Ати? - Я Тунець, твій товариш по нещастю в череві Акули. - Як же ти зумів втекти? - Я наслідував твій приклад. Ти показав мені, як це робиться, ія також утік услід за тобою.
Карло Коллоді, 2015
2
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Тунець. суп. з. локшиною. Інгредієнти: - 4 столові ложки Malher Курячий Консоме - 1 склянка GRACE Всього ядра Кукурудза - 1 Кубок Грейс згущене молоко - 1 Може благодаті тунця (у воді) зливають - 1/8 Чайна ложка ...
Nam Nguyen, 2015
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 10
Тунець звичайний. певних ядерних реакціях проникають у ядра і вилітають з них. Внаслідок Т. є. відбувається також холодна емісія електронна з металу в сильних електричних полях. З Т. є. для електронів пов'язані також явища ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... 1604 13 11 00 в оливков!й олм 20 20 — 1604 13 19 00 1НШ1 10 10 — 1604 13 90 1нші: 1604 13 90 10 шпроти в олм 10 10 — 1604 13 90 90 1НШ1 10 10 — 1604 14 - - тунець, скіпджек, або тунець смугастий, I пеламща (Загс1а зрр.) ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
5
Spet︠s︡luzhby v henot︠s︡ydi Ukraïny - Сторінка 72
штурмова підготовка високі. Пункт призначення — Крим. Маршрут руху уточнюється. Тунець». Через тиждень всюдисущий Тунець знову повідомляє: «... маршрут прямування; Верона— Бреннер — Відень — Краків ...
Vasiliĭ Vykhristenko, 2002
6
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 191
Пол1крат сердито його спитав: — Чого тоб1 треба, Дорм1донте? Дормідонт уклонився йому й сказав так1 слова: — Я не мав чого подарувати твош доньщ на весілля, але сьогодш нереїди загнали в мої С1Т1 ось цього тунця.
Ivan Bilyk, 1989
7
Pryroda Ukraïny: pidruchnyk dli͡a shkil ukraïnoznavstva - Сторінка 143
Тих дрібних оселедців є дуже багато в Чорному морі ; їх виловлюють рибалки, а ще більше поїдають дозрілі оселедці, скумбрії-макрелі, тунці та пеламіди. Анчовс (його звуть також хамса) — риба невеличка, коло 9 см, з великим ...
Edvard Z͡harsʹkyĭ, 1958
8
Сяйво:
П'ять фунтів райдужної форелі, десять фунтів палтуса, п'ятнадцять бляшанок тунця... — Ой, так, мені подобається тунець. — ...і п'ять фунтів найсолодшої солеї[75], яка бодай колись плавала в морі.Хлопчику мій, колинастане весна ...
Стівен Кінг, 2014
9
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
Ну, їм довелося мати тунця при собі, — сказав Фальшивий Черепаха, — бо жодна статечна риба ніколи не вийде з дому без тунця. — Справді? — щиро здивувалася Аліса. — Ну звісно, — сказав Фальшивий Черепаха. — От якщо ...
Керролл Л., 2013
10
Khvyli nad namy - Том 4265 - Сторінка 183
тунця, якии досягає «всього» тільки метровоі довжини. «Маленький» по відношенню до метрової риби звучить дивно, але порівняно з величезними синіми тунцями, завдовжки понад три метри і вагою 500 кілограмів, метрова риба ...
Olʹga Florentʹevna Khludova, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТУНЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тунець în contextul următoarelor știri.
1
Вчені визначили продукти, що запобігають раку молочної залози
Такі види риби, як лосось і тунець, містять в собі жирні кислоти Омега-3. Дослідження показало, що у жінок, які регулярно вживають в їжу жирну рибу, на ... «Корреспондент.net, Oct 15»
2
Під куполом: NASA розпочала "марсіанський" експеримент. Відео
... аби протестувати умови, в яких житиме і працюватиме екіпаж місії на Марс. Раціон, зокрема, включає в себе консервований тунець і сирний порошок. «Укрінформ, Aug 15»
3
Ресторани лондонського аеропорту вводять у меню "щасливі …
Серед інгредієнтів, які включатимуться до "щасливих" страв, є лосось, горох, овес, тунець, банани, цитрусові, зелений час, соя та соєві продукти, шпинат ... «Українська правда, Iul 15»
4
Експонати Закарпатського краєзнавчого музею з незвичною …
Цікаво, що знайшли величезного тунця на узвишші гори, під час розробки ... Мусимо також сказати, що Тунець одинокий є не єдиною такою знахідкою. «Карпатський об'єктив, Iun 15»
5
Американські вчені виявили повністю теплокровну рибу
Теплокровними рибами вважаються також смугастий тунець, акула-мако і деякі види макрелі. Однак вони можуть підтримувати постійну температуру ... «5 канал, Mai 15»
6
ДУС не змогло замовити їжі на перельоти Порошенка, міністрів і …
Для пасажирів збирались замовити овочеві, м'ясні (буженина, ковбаса, балик, тощо) і рибні закуски (ікра лососева, тунець, тощо), а також гарячі страви ... «Економічна правда, Mai 15»
7
4 продукти, які допоможуть зберегти зір
Лосось, скумбрія, тунець і анчоуси - це не тільки смачно, але і 3-4 кілограми дієтичного, легкозасвоюваного м'яса дуже корисно. Адже жирна риба багата ... «ICTV, Ian 15»
8
У Японії гігантський тунець пішов з молотка за 37 тисяч доларів
Головний лот - 180-кілограмовий блакитний тунець, виловлений в Тихому океані біля берегів префектури Аоморі, пішов з молотка майже за 4,5 млн ієн ... «Корреспондент.net, Ian 15»
9
Армія Ізраїлю: чому військові "марширують шлунком" і …
«Ось у нас хумус – калорійний і поживний. Багато тунця, щедрого на білки. Є навіть жарт, що солдати потім все життя ненавидять тунець, бо наїдаються ... «ICTV, Mai 14»
10
Кухня вихідного дня. Найсмачніші салати літа. РЕЦЕПТИ
Тепер пора додавати тунець. Злити з банки з тунцем рідину. Розібрати рибу на шматочки, додати у салат, перемішати і відразу ж подавати. Смачного! «Вікна online, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тунець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tunets>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe